.
Alkuteos: The Power of the Dog, 2005. Suom. Ilkka Salmenpohja.
).
ISBN 978-952-01-0942-4 (sid.) Ilm. 8/2013.
Vimmainen huumekauppatrilleri johdattaa pimeyden sydämeen. Art Keller on pakkomielteinen huumepoliisi, joka turvautuu tarvittaessa oman käden oikeuteen. Adán Barrera on karismaattinen mutta brutaali huumediileri. Nora Hayden on luksushuora, jolla on sydän paikallaan. Sean Callan on kivenkova palkkamurhaaja, jolle elämä on kuoleman odotushuone. Neljän säätäjän tiet kohtaavat tarinassa, joka kertoo huumekaupan kiemuroista kolmella eri vuosikymmenellä.
Pelottavan taitavasti huumeiden, rahan ja politiikan epäpyhää kolminaisuutta kuvaava Don Winslow (s. 1953) on entinen yksityisetsivä, jonka perusteellinen tuntemus rajaseudun huumekaupasta antaa hänen teoksilleen autenttista särmää. Oliver Stonen elokuva Raakalaiset pohjautuu Winslowin samannimiseen kirjaan.
Don Winslowilta on aiemmin ilmestynyt suomeksi dekkarit Raakalaiset (kevät 2011) ja Pilviparonit (syksy 2012).
Art Keller on ollut yli neljänkymmenen vuoden ajan Amerikan pisimpään jatkuneen konfliktin, huumesodan etujoukoissa. Hänellä on pakkomielle voittaa maailman voimakkain, varakkain ja tappava kartellikuningas- Sinaloa-kartellin kummisetä, Adan Barrera. Pakkomielle on vienyt Kelleriltä hänen rakastamiaan ihmisiä ja nakertanut suuren palan hänen sielustaan.
Nyt Keller on nostettu korkeaan asemaan DEA:sssa ja hän huomaa, että tuhotessaan yhden hirviön hän on luonut kolmekymmentä muuta, jotka luovat vielä enemmän kaaosta ja kärsimystä hänelle rakkaassa Meksikossa. Eikä vain siellä. Viimeisenä perintönään Barrera on levittänyt Amerikkaan heroiini-epidemian vitsauksen.
Keller on vihollisten ympäröimä: huumepomot haluavat tappaa hänet ja poliitikot haluavat tuhota hänet. Ja mikä vielä pahempaa: tuleva hallitus tekee yhteistyötä huumesalakuljettajien kanssa. Art Keller on sodassa paitsi kartellien kanssa, myös oman hallituksensa kanssa. Pitkä taistelu on opettanut hänelle enemmän kuin hän olisi koskaan osannut kuvitella. Nyt hän saa viimeisen oppitunnin – rajoja ei ole olemassakaan.
Huom! Kirja ilmestyy myös sähkökirjana.
Rikkinäiset.
Alkuteos: Broken, 2020. Suom. Pirjo Lintuniemi.
HarperCollinsNordic 2020.
ISBN 9789150957396 (nid.) Ilm.
11/2020.
Hän tietää, että tulee maailmaan millaisena tahansa, sieltä lähtee rikkinäisenä.
Kuusi jännitystä tihkuvaa ja sydäntä särkevää tarinaa, joissa kuljetaan pakkomielteisten poliisien elämän ja työn syövereissä, huumemiljonäärien ja timanttivarkaiden perässä sekä palkkionmetsästäjien, ihmissalakuljettajien,
yksityisetsivien ja pakolaisten pimeääkin pimeämmässä maailmassa.
Tarinat kuvaavat ihmisraunioita lain molemmin
puolin ja loputonta taistelua rikollisten maailmassa. Maailmassa, jossa korruptio, kosto, petokset ja menetykset ovat arkipäivää, mutta jossa toisaalta, onneksi, elää vahvana myös oikeudenmukaisuus ja anteeksianto.
Winslow kuvaa karua alamaailmaa taitavasti, katu-uskottavasti ja kekseliäästi, huumoria unohtamatta.
Huom! Kirja ilmestyy myös sähkökirjana.
