Sisällön alkuun
Menu

Jim Thompson

Dekkarikirjailijoita - Kotimaisia - Ulkomaisia

 

Elämä
Teokset
Suomennokset
Arvosteluja
Artikkeleita ja kirjallisuutta
Internet


Jim Thompsonin vuonna 1995 suomeksi ilmestyneestä kirjasta Pimeän tultua, rakkaani
(After Dark, My Sweet, 1955) ilmestyi uusi painos kesällä 2004 Like-pokkari -sarjassa.

Thompsonin v. 1949 ilmestynyt kirja Nothing More than Murder ilmestyi suomeksi v. 1997 nimellä Murha vain.

Thompsonin kirjat ovat rankkoja, mutta erinomaisia.


Wikipedia - Jim Thompson.

Viimeiset kahdeksan Thompsonin kirjojen suomennoksista ovat
ilmestyneet Liken kustantamana vuosina 1993-1999.



Tornion kaupunginkirjasto

Aineistohaku ja varaukset


Elämä

Jim Thompson (oik. James Myers Thompson) syntyi 27.9.1906 Oklahomassa Yhdysvalloissa ja kuoli 7.4.1977 Hollywoodissa. Hän on amerikkalaisen mustan jännitysromaanin mestari. Häntä on syystä verrattu Raymond Chandleriin ja Dashiell Hammettiin, kovaksikeitetyn rikosromaanin tunnetuimpiin taitajiin. Thopsonin teksti on kuitenkin äärimmäisen kovaksihiottua ja pelkistettyä.
Hän suoritti BA-tutkinnon Nebraskan yliopistossa ja työskenteli lukuisissa eri ammateissa, mm. uhkapelurina ja näyttelijänä sekä toimittajana New York Daily Newsissä ja Los Angeles Times Mirrorissa.
Thompsonin ensimmäinen novelli julkaistiin hänen ollessa viisitoistavuotias. Ensimmäinen romaani Now And On Earth julkaistiin vuonna 1942. Hän kirjoiti kaikkiaan 29 romaania, joista kiivaimpana luomiskautenaan vuosina 1952-55 kokonaista 13. Useita Thompsonin kirjoja on filmatisoitu.
Thompsonin teokset edustavat pulp-kirjallisuutta sekä kovaksikeitettyä noir-perinnettä puhtaimmillaan. Hänen kirjansa ovat rujoja ja väkivaltaisia tarinoita, jotka liikkuvat hyvän maun rajoilla. Hän ei moralisoi eikä opeta ja eikä hänen antisankareillaan ole mitään moraalia tai omaatuntoa. Thompson hallitsee nasevan dialogin, vetävän kerronnan ja osaa kuvata ihmismielen monologia erinomaisesti. Hänen teoksensa ovat omalla tavallaan hauskoja, mutta huumori on mustaakin mustempaa. Thompsonin tyyli on niukkaa, hän ei selittele turhia. Hänen kirjansa on hurjia matkoja ihmisen pahuuden alkulähteille ja mielen syövereihin. Valitettavasti Thompson ei saanut elinaikanaan kovinkaan huomatavaa suosiota. Laajempi yleisö löysi hänen teoksensa vasta hänen kuolemansa jälkeen. Jim Thompsonin joutui toisen mailmansodan jälkeen Yhdysvalloissa riehuneen mcarthyismin vainoamaksi ja hänen radikalit ajatukset ja kommunistipuolueen jäsenyys tekivät hänesta ei-toivotun henkilön.
Thompsonilta teoksista on ilmestynyt vuoteen 2004 mennessä kymmenen suomennosta.



Teokset

Rikosromaanit

Now and on Earth. 1942.
Heed the Thunder. 1946.
Nothing More Than Murder. 1949. (suom. Murha vain, 1999).
The Killer Inside Me. 1952. (suom. Tappaja sisälläni, 1994)
Cropper's Cabin. 1952.
Recoil. 1953. (suom. Vastaisku, 1996).
The Alcoholics. 1953. (suom. Alkoholistit, 1996)
Bad Boy. 1953.
Savage Night. 1953. (suom. Hurja yö, 1997).
The Criminal. 1953.
The Golden Gizmo. 1954.
Roughneck. 1954.
A Swell-Looking Babe. 1954.
A Hell of a Woman. 1954. (suom. Piru perii omansa, 1997).
The Nothing Man. 1954.
After Dark, My Sweet. 1955. (suom. Pimeän tultua, rakkaani, 1995, 2. p. 2004).
The Kill-Off. 1957.
Wild Town. 1957.
The Getaway. 1959. (suom. Pakotie, 1992).
The Transgressors. 1961.
The Grifters 1963. (suom. Huijarit, 1994).
Pop. 1280. 1964. (suom. Pottsville 1280, 1993).
Texas By The Tail. 1965.
South of Heaven. 1967.
Ironside. 1967.
The Undefeated. 1969. (elokuvan pohjalta tehty kirja).
Nothing But A Man. 1970. (elokuvan pohjalta tehty kirja).
Child of Rage. 1972.
King Blood. 1973.
The Rip-Off (postuumisti). 1987.

Kokoelmateokset:

4 Novels (The Getaway, The Killer Inside Me, The Grifters, Pop 1280). 1983.
Hardcore : 3 Novels (The Kill-Off, The Nothing Man, Bad Boy). 1986.
More Hardcore : 3 Novels (The Ripoff, The Golden Gizmo, Roughneck). 1987.
Fireworks : The Lost Writings of Jim Thompso. 1988.


Thopsonin kirjoista tehdyt elokuvat

The Killer inside me.1976. (Tappaja sisälläni). Ohj. Burt Kennedy, Pääosissa:
Stacy Keach, Susan Tyrrell, Keenan Wynn, Tisha Sterling.

After Dark, my Sweet. 1990. (Pimeän tultua, rakkaani). Ohj. James Foley, Pääosissa: Jason Patric, Racherl Ward, Bruce Dern.

The Kill-off. 1989. Ohj. Maggie Greenwald. Pääosissa: Loretta Gross, Andrew Lee Barrett, Jackson Sims.

The Getaway. 1972.(Pakotie).Ohj. Sam Peckinpah, Pääosissa: Steve McQueen ja Ali MacGraw. Uusi versio 1994. Ohj. Roger Donaldson. Pääosissa: Alec Baldwin ja Kim Basinger.

The Grifters. 1990. (Huijarit). Ohj. Stephen Frears. Pääosissa: Anjelica Huston, John Cusack, Annette Bening, Pat Hingle, käsikirjoitus Donald Westlake.

Coup de torchon. 1981. (Auringonpimennys).(kirjasta POP. 1280). (kirja suom. Pottsville 1280). Ohj. Bertrand Tavernier.

Serie Noire. 1979. (kirjasta Hell of a woman) (suom. Piru perii omansa). Ohj. Alain Corneau.
IMDb filmografia Jim Thompsonin kirjoista tehdyistä elokuvista

Suomennokset

Tappaja sisälläni.
Alkuteos: The Killer Inside Me, 1952. Suom. Hannu Tervaharju.
Banana Press 1989.
ISBN 951-96045-4-5

Tappaja sisälläni on merkillinen tarina teksasilaisen pikkukaupungin apulaisseriffistä Lou Fordista, joka toteuttaa väkivaltaista elämänkaartaan mielipuolen rauhallisella logiikalla. "Hyvä sankari" -käsite ei kuulu Jim Thompsonin maailmaan. Tappaja sisälläni on kaikkea muuta kuin perinteinen jännitysromaan; sen käsittämätön suhde lukijaan asettaa tavallisen moraalin enemmän kuin outoon valoon. Tappaja sisällä on myös filmattu, ohjaaja Burt Kennedy (1976).

Pakotie.
Alkuteos: The Getaway, 1959. Suom. Ilkka Terho.
Otava 1973.
ISBN 951-1-01052-2 (sid.)
Uusi p. Otava 1992.
ISBN 951-1-12160-X (nid.)

Kun 'Doc' MacCoy pääsee kiven sisältä, hänelläon suunnitelmat valmiina. Kuvankaunis vaimo ja rikostoveri Carol odottaa portilla. Kaikki sujuu kuin rasvattu: täydellinen pankkiryöstö tapahtuu sekunnilleen aikataulun mukaan. Mutta sitten romahtaa: apurit eivät osaa. Pian tiet vilisevät poliiseja ja petettyjä liigan jäseniä. Pakomatka muuttuu hurjaksi syöksähtelyksi halki puolen mantereen hätäratkaisusta toiseen.
Kirjasta on tehty elokuva myös (Getaway, 1972), jonka on ohjannut Sam Peckinpah ja pääosissa olivat Steve McQueen ja Ali McGraw.

Pottsville 1280.
Alkuteos: Pop. 1280. 1964.. Suom. Mika Tiirinen.
Like 1993.
ISBN 951-578-150-7 (nid.)

Sheriffi Nick Corey käy oman käden oikeutta syvän etelän pikkukaupungissa. Syntyy rutkasti ruumiita ja sheriffiparan ongelmat lisääntyvät nopeammin kuin kanit. Naisia on kolmin kappalein, ruumiita lytyy viisi, ystäviä ei yhtään. Mitä tähän sanoo Ojalan laskuoppi. Jim Thompsonin mustan huumorin ryydittämä trilleri on pohjana Bertrand Tavernierin mestarilliselle elokuvalle Auringonpimennys.

Huijarit.
Alkuteos: The Grifters, 1963. Suom. Mika Tiirinen.
Like 1994.
ISBN 951-578-167-1 (nid.)

Huijareissa kaikki huijaavat halulla ja tyylillä. Lilly Dillonin rakkaus poikaansa ei ole ainoastaan äidillistä. Roy Dillon ei usko äitinsä varoituksia tuhmista vieraista naisista. Arvioiko syntinen Moira Langtry osakkeensa osakkeensa rakastajattarena turhankin korkealle? Ruumiita alkaa syntyä, eivätkä viranomaiset aina tiedä ketä ovat hautaamassa. Kauhistuttavaksi lopuksi veri on vettä sakeampaa. Äärimmäisen tinkimätön Huijarit tunnetaan myös Stphen Fearsin samannimisenä elokuvana.

Pimeän tultua, rakkaani.
Alkuteos: After Dark, My Sweet, 1955. Suom. Mika Tiirinen.
Like 1995.
ISBN 951-578-238-4 (nid.)
2. p. Like-pokkari 2004.
ISBN 952-471-336-5 (nid.)

"William "Kid" Collins: Vaalea, hyvin komea, erittäin vahva, nopealiikkeinen. Taipumukset rikollisuuteen lieviä tai olemattomia, ympäristötekijäistä riippuen. Lievää monineuroottista (ympäristöperäistä) psykoottisuutta, Korsakoff (ei syndrooma), joka on shokin aiheuttama; huolestuneisuus pahentaa tilaa. Hoito: täydellinen lepo, hiljaisuutta, terveellinen ruoka ja ympäristö. Collins on ystävällinen, kohtelias ja kärsivällinen, muttaa saattaa kiihtyneenä olla hyvin vaarallinen...". Lievästi psykoottinen William Collins yrittää saada elämänsä oikeille raiteille vapaalle jalalle päästyään. Hänet houkutellaan kuitenkin mukaan lapsenryöstökeikkaan. Thompsonimaiseen tyyliin savotasta tulee sotkuinen ja kimuranttinen. Lopulta maailma tarjoaa Kidille kouraan menolippua helvettiin, viettelyksen, alkoholin ja rikoksen huuruiseen kiirastuleen.
Kirjan pohjalta on tehty elokuva After Dark, My Sweet ohjaajana James Foley.


Vastaisku.
Alkuteos: Recoil, 1953. Suom. Mika Tiirinen.
Like 1996.
ISBN 951-578-427-1 (nid.)

Vastaisku on menolippu Jim Thompsonin paranoidiin maailmaan, jossa jokaiseen palvelukseen on koira haudattuna, jokainen suudelma on myrkytetty, ja käsi,jota juuri puristat, pitelee seuraavaksi luultavasti stilettiä...
Pankkiryöstöstä tuomittu Patrick M. Cosgrove (nro. 11587) on joutunut lukemaan vankilassa Shakespearea, Dickensiä, Rabelaisia, Marxia ja Cervantesia, koska vankilakirjaston kirjanhankintamäärärahat näyttävät ehtyneen vuoden 1920 jälkeen. Kun Cosgrove pääsee ehdonalaiseen, se ei tapahdu ilman vastapalvelusta... Ja jälleen tarvitaan Ojalan laskuoppia.


Alkoholistit.
Alkuteos: The Alcoholics, 1953. Suom. Mika Tiirinen.
Like 1996.
ISBN 951-578-273-2 (nid.)

Tohtori Peter S. Murphy johtaa klinikkaa alkoholisteille, mutta hänen potilaansa uskovat, että ainoa asia, joka heidät voi parantaa on uusi paukku. Kun tähän tahtojen katkeraan kappailuun lisätään mieshoitaja, joka esittää läääkäriä ja laishoitaja joka on samaan aikaan viettelevä ja viekkaan sadistinen sekä kolmanneksi väärässä paikassa oleva potilas, jonka suurin ongelma on aivoista puuttuva palanen, syntyy sekoitus Thompsonin mustinta huumoria.

Hurja yö.
Alkuteos: Savage Night, 1953. Suom. Mika Tiirinen.
Like 1997.
ISBN 951-578-521-9 (nid.)

Charlie Bigger on puolitoistametrinen rikoshistorian kuolettavin ja liukkain palkkamurhaaja. HÄn on pysytellyt piilossa jo pitkän aikaa. Kukaan ei tunne häntä ulkonäöltä. Mutta nyt Ukko palkkaa hänet tappamaan valtion avaintodistajan Jake Winroyn, joka pitää täyshoitolaa Peardalen syrjäisessä tuppukylässä. Charlie Biggerillä on krapula ja naisennälkä hänen saapuessaan suorittamaan tehtävänsä. Ei kestä kuitenkaan kauaa kun hän löytää itsenäs leipomon kylmiöstä. Ja ovi on tiukasti lukossa. Osat ovat vaihtuneet. Saalistaja on joutumassa saaliiksi. Auttaako Ojalan laskuoppi Charlien pois tästä pinteestä.


Piru perii omansa.
Alkuteos: A Hell of a Woman, 1954. Suom. Mika Tiirinen.
Like 1997.
ISBN 951-578-451-4 (nid.)

Mona ja Joyce ovat naisia, jotka yksinäänkin riittäisivät kenelle miehelle tahansa - jopa Dillonille. Mutta yhdessä he olivat liikaa. Ja Dillon tiesi, miten päästä eroon toisesta...nopeasti.
Alain Corneau on ohjannut teokseen pohjautuvan elokuvan Serie Noire.


Murha vain.
Alkuteos: Nothing More than Murder, 1949. Suom. Mika Tiirinen.
Like 1999.
ISBN 951-578-640-1 (nid.)

Yhdeksäs Thompson -suomennos. Murha vain, on kylmäverinen kurkistus elokuvateollisuuden alhaisimmille ja likaisimmille tasoille. Jos kolme ihmistä sekaantuu toisiinsa, onko lopputulos Ojalan laskuopin mukaan Tappava ase? Ainakin takuuvarmaa mielenhäiriötä lukulampun hämässä.



Artikkeleita ja kirjallisuutta


Alanen, Asko: Kesyttämätön kirjailija. Ruumiin kulttuuri 1996:3.
(esittelyssä Robert Politon Thomson elämäkerta Savage Art, 1995).
Kantokorpi, Otso:Thompson täynnä vimmaa. Ruumiin kulttuuri 1989:2.
Mäkelä, Janne: Jim Thompson, kirjailija Amerikasta. Ruumiin kulttuuri 1995:1.
Haasio, Ari: Ulkomaisia dekkariklassikoita 1. BTJ Kirjastopalvelu, 2003.
Ekholm, Kai-Haasio, Ari: 100 parasta dekkaria. 1994. (Thompsonin kirja Tappaja sisälläni).

Jim Thompson: The Killers Inside Him by Max Allan Collins and Ed Gorman (1983);
Crime & Mystery: the 100 Best Books by H.R.F. Keating (1987);
Jim Thompson - Sleep with the Devil by Michael J. McCauley (1991);
Difficult Lives by James Sallis (1993);
Savage Art by Robert Polito (1995);
Contemporary Popular Writers, ed. by David Mote (1997);
The Mammoth Encyclopedia of Modern Crime Fiction, compiled by Mike Ashley (2002); Encyclopedia of Pulp Fiction Writers by Lee Server (2002).
Cult Fiction : a readers guide by Andrew Calcutt. 1998.
Neon Noir : contemporary American Crime Fiction by Woody Haut. 1999..



Arvosteluja

Arvosteluja Ruumiin kulttuurissa:

Alkoholistit. 1996:2. Asko Alanen.
Huijarit. 1994:2. Janne Mäkelä.
Pakotie. 1992:2. Asko Alanen.
Pimeän tultua, rakkaani. 1995:4. Asko Alanen.
Piru perii omansa. 1997:2. Risto Raitio.
Pottsville 1280. 1993:3. Janne Mäkelä.
Tappaja sisälläni. 1989:2. Otso Kantokorpi.
Vastaisku. 1996:4. Keijo Kettunen.


Internet

Wikipedia - Jim Thompson.
Pegasos The Literature-Related Resource Page in Finland: Jim Thompson
Jim Thompson - PopSubCulture.com's The Biography Project
IMDb - Jim Thompson - filmografia
Dark City Home : Jim Thompson
The Killer Beside Me: The Jim Thompson resource page







Tornion kaupunginkirjasto - Aineistohaku ja varaukset

©2008 Terttu Uusimaa