Vikas Swarup

”En ole kirjailija, joka käyttää neljä sivua auringonlaskun kuvailemiseen. Innoittajiani ovat Alastair MacLean ja James Hadley Chase”, Swarup kuvailee kirjoitustyyliään.

Q and A, 2005. (suom.  nimillä "Tyhjentävä vastaus, eli, Kuka voittaa miljardin?", 2005 ja "Slummien miljonääri", 2009)
Six suspects, 2009. (suom. Syyllisten seuruen, 2010).
The accident apprentice, 2013. (suom. Nuoren naisen koetukset, 2013).

Tyhjentävä vastaus, eli ,Kuka voittaa miljardin?.
Alkuteos: Q and A, 2005.  Suom. Pirkko Biström.
WSOY 2005.
ISBN 951-0-30699-1 (sid.)
Uusi Loistopokkaripainos v. 2009 ja Bon-pokkaripainos 2013
ilmestyivät nimellä Slummien miljonääri elokuvan mukaan,.
   
Kun 18-vuotias tarjoilija Ram Mohammad Thomas voittaa tv:n uuden tietokilpailun miljardin rupian päävoiton, hänet pidätetään. Tyhjentäessään ohjelman kassan hän tuhosi samalla tuottajien suunnitelmat uusista jaksoista.
Miljardin voittaminen ei ole mikään rikos, mutta köyhän tarjoilijan voitto herättää epäilyksiä. Poliisin kuulusteluissa Ram saa avukseen viehättävän asianajajan, joka ensi töikseen tahtoo kuulla vastauksen kaikkia askarruttavaan kysymykseen: kuinka kouluja käymätön poika, joka ei tiedä edes Yhdysvaltain presidentin nimeä, onnistui voittamaan jättipotin? Oliko voitto onnea, noituutta vai huijausta?
Siihen vastatakseen Ramin on kerrottava huikea, yhtä aikaa hauska ja liikuttava elämäntarinansa Delhin ja Mumbain vilkkailta kaduilta. Seuratessaan roistojen, sankareiden ja kuuluisten Bollywood-tähtien elämää Ram on oppinut paljon - eikä voitto ehkä ollutkaan pelkkää sattumaa.


Syyllisten seurue.
Alkuteos: Six suspects, 2009. Suom. Eva Siikarla.
WSOY 2010.
ISBN 978-951-036063-7 (sid.)   25,60 e.   Ilm. 5/2010.  

Murhamysteeri Intiassa Slummien miljonäärin tekijältä. Ministerin poika on murhattu! Intialaisessa osavaltiossa kuohuu, kun tunnetun playboyn Vicky Rain elämä päättyy ennen aikojaan. Kimurantiksi tapauksen tekee, että Vicky itse oli kaikkea muuta kuin puhdas pulmunen: vihamiehiä hänellä riitti. Intiassa murhillakin on kastijärjestelmänsä. Vain vähän aikaa sitten Vicky itse istui syytteessä tarjoilijan murhasta – ja oli juhlimassa saamaansa vapauttavaa tuomiota, kun hänet itsensä surmattiin. Oliko Vickyn murha kosto? Paikalta tavoitetaan kuusi vierasta, joista jokainen kantaa tappavaa asetta – ja kaikilla on ollut yhtä painava motiivi Vicky Rain surmaamiseen. Heidän tarinoidensa kautta avautuvasta salapoliisijuonesta kasvaa huikea, koomisiinkin sävyihin yltävä panoraama intialaisesta yhteiskunnasta, jossa harvoin mikään on sitä miltä aluksi näyttää.

Nuoren naisen koetukset.
Alkuteos: The accident apprentice, 2013.  Suom. Raimo Salminen.
WSOY 2013.
ISBN 978-951-0-39703-9 (sid.)   Ilm.10/2013. 

Fiksu ja tunnollinen Sapna Sinha myy kodinkoneita Delhissä elättääkseen sairaan äitinsä ja huikentelevaisen pikkusiskonsa. Sapnan kunnianhimo ja moraali joutuvat koetukselle, kun intialainen teollisuuspohatta tarjoaa tälle imperiuminsa johtajuutta. Sapnan täytyy vain läpäistä seitsemän testiä, ja miljardiomaisuus on hänen. Mutta tie todellisiin rikkauksiin on mutkittelevampi kuin Sapna Sinha saattaa kuvitellakaan.Nuoren naisen koetukset on sydämellään hymyilevä, kansansadun tapaan etenevä romaani ahneudesta ja turhamaisuudesta sekä vastavoimasta - ihmisen kyvystä hyvään.
Swarupilta on ilmestynyt aiemmin suomeksi dekkari Syyllisten seurue (kevät 2010).  Se oli erittäin vetävä ja kiinnostava dekkari nykypäivän Intiasta.  Tästä nyt ilmestyvästä kirjasta en saanut ennakkotietojen perusteella oikein selvää onko kyseessä dekkari. Varmaan kuitenkin kiinnostava kirja, mutta ei ilmeisesti dekkari...

Syyllisten seurue. WSOY 2010.
- Savon sanomat 6.8.2010 Eeva Saesmaa.
- Mari A:n kirjablogi 5.1.2011.
- Minnan lukemaa -blogi 19.11.2011.