Punaiset dekkarit -sarja
Sarjat-hakemisto Kariston kustantama Punaiset dekkarit -sarja alkoi ilmestyä vuonna 1962. Sarjassa ilmestyi 16 teosta. Viimeinen Punaiset dekkarit -sarjan kirja ilmestyi 1966. Sarjassa on julkaista muutamia kirjailijoita, joiden teoksia ilmestynyt viime aikoinakin, kuten esim. Josephine Tey, Charlotte Armstrong, Margaret Millar. Sarjassa on ilmestynyt myös muutamia suomalaisia dekkareita. Kääntäjänä esiintyy torniolainen kirjailija Allan Jokinen (n:o 10). PH = Päähenkilö TP = tapahtumapaikka | ![]() ![]() |
1. Tey, Josephine (= MacKintosh, Elizabeth) Francisen juttu. Alkuteos: The Franchise affair (1948). Suom. Kersti Bergroth. 1962. PH: Robert Blair. TP: Iso-Britannia. 2. p. ilm. Kariston kustantamana sarjassa Pokkaristo J n:o 4. 1980. ISBN 951-23-1348-0 (nid.) ![]() 2. Armstrong, Charlotte Univaeltaja. Alkuteos: The dream walker (1955). Suom. Martti Santavuori. 1962. 3. Cook, Kenneth Pimeyden kahle. Alkuteos: Chain of darkness (1962). Suom. Arto Tuovinen. 1963. 4. Croft-Cooke, Rupert Välähdys yössä. Alkuteos: Clash by night (1962). Suom. Leena Sopenlehto. 1963. 5. Tuovinen, Arto Ei mitään menetettävää. 1964. PH: Martti Valanne. TP: Helsinki. 6. Millar, Margaret Saalis näkyvissä. Alkuteos: Beast in view (1955). Suom. Leena Sopenlehto. 1964. TP: USA: Kalifornia: Los Angeles. ![]() 7. Falk, Ann Mari Tuhkimo ja kuolema. Alkuteos: Askungen och döden ((1962). Suom. Laila Järvinen. 1964. 8. Boland, John Herrasmiehet valloillaan. Alkuteos: Gentlemen at large (1962). Suom. Marjut Koivistoinen. 1964. PH: John George Norman Hyde. 9. Tuovinen, Arto Poikamiesten kotiliesi. 1965. PH: Martti Valanne. TP: Helsinki. 10. Thorby, Marianne (= Nyberg, Marianne) Tappava sivumaku. Alkuteos: Vin med dödlik bismak (1960). Suom. Allan Jokinen. 1965. PH: Martin Mikael Martinson. TP: Helsinki. 11. Curtiss, Ursula Tapon aika. Alkuteos: Hours to kill (1961). Suom. Timo Kovakoski. 1965. TP: USA: New Mexico. 12. Lockridge, Frances ja Richard Kirjamurha. Alkuteos: Murder by book (1963). Suom. Leena Sopenlehto. 1965. PH: Pamela North ja Gerald North. TP: USA: Florida. ![]() 13. Wise, Arthur Pääkallokiitäjä. Alkuteos: The death's-head ( 1962). Suom.Varpu Laine. 1966. (Teoksessa on on merkitty tämä kirja virheellisesti sarjan numeroksi 12, pitäisi olla 13). 14. Henriksson, Olavi Pelko on pahasta. 1966. 15. Lakkinen, Eino Kasvot usvan takana. 1966. PH: Torsten Muikku ja Georg Laakso. TP: Tampere. (Teokseen on merkitty tämä kirja virheellisesti sarjan numeroksi 13, pitäisi olla 15). 16. Lockridge, Frances ja Richard Kadonneet tunnit. Alkuteos: The devious ones (1964). Suom. Anna-Liisa Laine. 1966. |
|
©2008 Terttu Uusimaa |