Sisällön alkuun
Menu

George P. Pelecanos

Dekkarikirjailijoita - Kotimaisia - Ulkomaisia

 

Elämä
Teokset
Suomennokset
Arvosteluja
Artikkeleita ja kirjallisuutta
Internet


George P. Pelecanoksen ensimmäinen
suomennettu dekkari
King Suckerman on ilmestynyt
keväällä 2000.

Valitettavasti Pelecanoksen suomentaminen jäi yhteen kirjaan. Sääli. Kirja oli erinomainen.
Kirjailijalta on ilmestynyt lukuisa määrä kirjoja ja palkintojakin on tullut.

Pelecanoksen suomalainen kustantaja on
Like.


 


Tornion kaupunginkirjasto
Aineistohaku ja varaukset


Elämä

George P. Pelecanos täytti vastikään (kevät 2000) 43 vuotta.
Hän asuu Washington D.C.:ssä Yhdysvalloissa.
Hän on opiskellut kirjallisuutta ja elokuvantekoa. Pelecanos toimi aikoinaan
johtajana kodinkonefirmassa, kunnes kolmikymppisenä päätti keskittyä
luovaan työhön. Hän toimii nykyisin elokuvatuottajana Circle Films -yhtiössä
(esim. elokuvat: Blood Simple, Raising Arizona, Miller's Crossing, Barton Fink).
Pelecanoksen kirjoja on julkaistu Japanissa, Ranskassa, Kreikassa, Unkarissa
ja Iso-Britananiassa ja nyt myös Suomessa. Hän on kirjoittanut artikkeleita
ja arvosteluja eri lehtiin, mm. The Armchair Detective, The Washington Post ja
Cineaste.
George P. Pelecanosta on luonnehdittu amerikkalaisen rikoskirjallisuuden
tarkimmin varjelluksi salaisuudeksi, hänen kolme vuosikymmentä kattava,
mustasta levykaupan omistajasta Marcus Claysta ja hänen
kreikkalaissyntyisestä ystävästään, Dimitri Karraksesta kertova Washington-trilogia
on niittänyt kiitosta ja kunniaa. King Suckerman on sarjan ensimmäinen osa.
Nyt suomeksi ilmestyneessä King Suckermanissa Pelecanos esittelee
ystävykset. Kirjan tapahtumat sijoittuvat vuoden 1976 Washingtoniin.
Päähenkilöt sekaantuvat huonosti meneeseen huumekauppaan ja onnistuvat nappaamaan itselleen ison kasan käteistä, jota havittelee moni muukin. King Suckerman on kiitetyn Washington trilogian ensimmäinen osa.
Sarja kertoo Clayn ja Karrasin elämästä kolmen vuosikymmenen ajalta.
Jatko-osat: The Sweet Forever (1998) ja Shame the Devil.
King Suckermanin elokuvaoikeudet on myyty.


Teokset

Rikosromaanit

Sarjat: Nick Stefano -sarja ja Marcus Clay ja Dimitri Karras -sarja.
Derek Strange ja Terry Quinn -sarja.

A Firing Offence. 1992. (Nick Stefano).
Nick's Trip. 1993. (Nick Stefano).
Shoedog. 1994. (Nick Stefano).
Down by the River Where the Dead Men go. 1995. (Nick Stefano).
The Big Blowdown. 1996. (Nick Stefano).
King Suckerman. 1997. (suom. King Suckerman, 2000). (Clay ja Karras)
The Sweet Forever. 1998. (Marcus Clay ja Dimitri Karras).
Shame the Devil. 2000. (Marcus Clay ja Dimitri Karras).
Right as Rain. 2000. (Derek Strange ja Terry Quinn)
Soul Circus. 2003.  (Derek Strange ja Terry Quinn)

Hard Revolution. 2004.  (Derek Strange ja Terry Quinn)
Hell to Pay. 2002. (Derek Strange ja Terry Quinn)
Drama City. 2005. (Finalist 2006 Edgar Award for Best Mystery Novel).
The Night Gardener. 2006. ( 2007 Barry Award for Best Novel).
The Turnaround (ilm. Elokuu 1, 2008)



Suomennokset

King Suckerman.
Alkuteos:  King Suckerman, 1997.Suomentanut Juha Ahokas.
Like 2000.    (Rikos kannattaa).
ISBN 951-578-735-1 (sid.)  Ilm. 3/2000.
2. p. Like -pokkari 2006.

King SuckermanMustien veljien Washington 1970-luvulla.  Vietnamin veteraani ja levykaupan omistaja
Marcus Clay ja hänen ystävänsä, pilvidiileri Dimitri Karras joutuvat osallisiksi
epäonnistuneeseen huumekauppaan.  Heihän käsiinsä jää tukku rahaa sekä
pikkumafioson tyttöystävä.  Tilanne on ikävä.  Eräs blaxploitaatio-elokuvia
rakastava psykopaatti ammattirikollinen ja hänen toinen toistaan omituisemmat
apurinsa ovat näet sitä mieltä, että rahat kuuluvat heille.
Jim Hendrix ja James Brown soivat taustalla kun roturistiriitojen ja huumeiden
repimän kaupungin kujilla tasoitellaan tilejä.  Rauhallisesta elämästä
unelmoiva Marcus ja Dimitri haluaisivat selvittää tilanteen rauhanomaisesti, mutta
heidän on pakko pistää kova kovaa vasten.  Ja kun itsenäisyyspäivä koittaa
Washingtonissa, pääkaupungin hikisessä yössä paukkuu muutakin kuin
ilotulitteita.
--------
Pelecanosta kannatti kyllä odottaa. Mainio dekkari.  Letkeää menoa ja
meininkiä.  Vaikka paikoin ammuskelua ja väkivaltaa on hieman liikaakin,
se ei ole kirjassa kuitenkaan itsetarkoituksellista.  Pelecanos kuvaa
lämpimästi ja aidosti 70-luvun ilmapiiriä.  Lukijan ei tarvitse olla mikään
fanaattinen bluesin ja elokuvien harrastaja päästäkseen tunnelmaan,
mutta Quentin Tarantinon elokuvista  pitävät kyllä nauttivat myös tästä kirjasta.
Ystävykset Marcus ja Dimitri ovat uskottavia ja elävän tuntuisia romaanihenkilöitä,
ja niinpä heidän elämänvaiheensa tästä kirjasta eteenpäinkin kiinnostavat.
Pelecanoksella tuntuu olevan persoonallinen ja ominakeinen tyyli. 
Enpä oikein tiedä keneen häntä voisi verrata.


Artikkeleita ja kirjallisuutta

Eriksson, Bengt: I skuggan av Vita huset ( En intervju med deckarförfattaren George P. Pelecanos. - Temanummer "USA").
Nyt tid 5-6/2004, 10-11.

Nummelin, Juri: Pelecanos svengaa (George P. Pelecanos).
Ruumiin kulttuuri 2/2002, s. 35-38.

Haut, Woody: Neon noir : Contemporary American Crime Fiction.
Serpent's Tail, 1999.

Arvosteluja

King Suckerman. Like 2000.
Aamulehti 13.5.00. Erik Ahonen.
Kaleva 4.6.00. Mikko Määttä.
Kansan Uutiset 16.6.2000. Kai Hirvasnoro.

Keskisuomalainen 23.6.00. Ulla Ekman-Salokangas.
Ruumiin kulttuuri 2000:2. Janne Mäkelä.
Savon Sanomat 23.9.00. Antti Nisula.
Turun Sanomat 13.5.00. Juri Nummelin.


Internet

George P. Pelecanos - website.

Tangled Web UK - George P. Pelecanos.





Tornion kaupunginkirjasto - Aineistohaku ja varaukset

©2008 Terttu Uusimaa