Elämä
Skottidekkaristi Denise Mina on syntynyt 1966 Glasgowssa. Hän on opiskellut lakia Hän lopetti koulun 16-vuotiaana ja teki hanttihommia baareissa ja ravintoloissa kunnes alkoi opiskella lakia Glasgow'n yliopistossa, jossa hän toimi tutkijana ja myös opetti kriminologiaa. Ennen opiskeluja hän on työskennellyt mm. vanhainkodissa hoitoapulaisena. Nykyään Mina on kokopäiväinen kirjailija.
Denise Minan Garnethill -trilogia on noussut menestykseksi ympäri maailmaa. Suomeksi
on ilmestynyt trilogian kaikki kolme osaa, v. 2003 Garnethill ja syksyllä 2004 Pako ja sarjan kolmas osa Resolution (2001) ilmestyi syksyllä 2005.
Keväällä 2008 ilmestyi Minalta ensimmäinen osa Patricia "Paddy" Meehanista kertovaa sarjaa. Kirja aloittaa viiden teoksen sarjan, jossa seurataan Paddy Meehanin vaiheita lehtimaailmassa, omien tavoitteiden ja muiden odotusten ristipaineessa.
Lisäksi on suomennettu itsenäinen teos Kammio.
Mina kirjoittaa myös sarjakuvia ja näytelmiä ja Mina kirjoittaa myös novelleja, joita on ilmestynyt erilaisissa antologioissa ja julkaisuissa.
Denise Minan kirjoissa henkeäsalpaava jännitys, raisu huumori ja kurkkua kuristava ahdistus yhdistyvät mieleenpainuvaksi lukukokemukseksi. Sankaritar Maureen O'Donnell on toimelias nuori nainen, joka kamppailee selvittääkseen karmeita rikoksia, selviytyäkseen itse omien demoniensa vallasta ja kostaakseen kärsivien puolesta. Kirjat sijoittuvat Skotlannin Glasgowhun, Minan kylmänkauniiseen kotikaupunkiin. Lukija pääsee tutustumaan karmeisiin rikollisiin ja viattomiin uhreihin, sarkastiseen Maureeniin ja hänen hillittömään perheseensä, Glasgown keskustan sokkeloihin, viinanhuuruiseen arkeen ja synkkiin laitakatuihin.
Minan ihailijoihin kuuluu mm. skottidekkaristi Ian Rankin , joka pitää Minaa "yhtenä brittikirjallisuuden mielenkiintoisimmista uusista kyvyistä". Denise Minan kirjat ovat todella järisyttävä lukuelämys. Suosittelen.
Denise Mina sai Suomen dekkariseura ry:n ulkomaisen jännityskirjallisuuden kunniakirjan vuonna 2013. Palkintoperusteluissa sanotaan, että Mina tunnetaan erityisesti vahvojen naishahmojen kuvaajana. Hänen päähenkilönsä ovat kaukana täydellisistä ja virheettömistä naisista; he ovat tiukkoja ja kovia kokeneita selviytyjiä, jotka tarvittaessa ottavat lain omiin käsiinsä.
Palkintoja
1998 Crime Writers' Association John Creasey Memorial Dagger Garnethill
1998 Crime Writers' Association Macallan Short Story Dagger (Helena and the Babies)
2000 Scotland on Sunday/Glenfiddich Spirit of Scotland Award
Vuonna 2009 ilmestynyt Still Midnight (suom. Yksin yössä, 2011) oli
palkinnosta kilpailtaessa.
The end of the wasp season (suom. Ampiaiskesä, 2012) oli vuoden 2011
CWA Gold Dagger -dekkaripalkintoehdokkaana.
Teokset
Garnethill-trilogia
Garnethill, 1999. (suom. Garnethill, 2003).
Exile. 2000. (suom. Pako, 2004),
Resolution. 2001. (suom. Päätös, 2005).
Patricia "Paddy" Meehan -sarja
The Field of Blood. 2005. (suom. Veripelto, 2008).
The Dead Hour. 2006. (suom. Suden hetki, 2009).
(Finalist 2007 Edgar Award for Best Mystery Novel).
The last breat. 2007. (ilm. suom. 1/2010 nimellä Viimeinen hengenveto ).
Alex Morrow -sarja
Still midnight, 2009. (suom. Yksin yössä, 2011).
The end of the wasp season, 2011. (suom. Ampiaiskesä, 2012).
Gods & Beasts, 2012. (suom. Petojen kaupunki, 2013).
The Red Road, 2013. (suom. Valheinen varjo, 2014).
Blood Salt Walter, 2015. (suom. Veri suola vesi, 2016).
Muut dekkarit
Sanctum. 2002. (suom. Kammio, 2007).
Suomennokset
Garnethill-trilogia
Garnethill.
Alkuteos: Garnethill, 1999. Suom. Mervi Hangasmäki.
Like 2003. (Rikos kannattaa).
ISBN 952-471-181-8 (sid.) 27,00 e. Ilm. 11/2003.
Minan Gralgow -trilogia alkaa shokeeraavasti: nuoren Maureen O'Donnelin poikaystävä Douglas on surmattu raa'asti. Ruumis löytyy Maureenin olohuoneesta. Maureen on tullut yöllä kotiin humalassa eikä muista tapahtuneesta mitään. Oliko murhaaja hänen asunnossaan jo kun tuli kotiin? Vai onko hän kenties itse murhaaja? Maureen kärsii masennuksesta ja ahdistuksesta ja on ollut psykiatrisessa sairaalassakin hoidossa. Hänen perheensä on omituinen - äiti alkoholisti, veli huumediileri, sisarukset omahyväisiä ja ilkeitä. Pahin kaikista on Maureenin isä, ja Maureen toivoo, ettei tämä ihmishirviö tule koskaan takaisin hänen elämäänsä. Murhaaja on vapaalla jalalla, eikä Douglas jääkään viimeiseksi uhriksi. Tapahtumat kiihtyvät kohti hurjaa loppuratkaisua. Palkitun dekkaristin ensimmäinen suomennettu teos. Glasgow -trilogian kaksi muuta kirjaa ovat:
Exile (2001) ja Resulution (2002).
Pako.
Alkuteos: Exile, 2000. Suom. Juha Ahokas.
Like 2004. (Rikos kannattaa).
ISBN 952-471-386-1 (sid.) 27 e. Ilm. 9/2004.
Ylistetyn Glawgow-trilogian toinen osa. Maureen O'Donnel joutuu taas keskelle rumaa rikosvyyhtiä: Glasgow'sta katoaa pahoinpidelty nainen, Ann. Ilmiselvä syyllinen, Annin aviomies Jimmy, ei vaikuta kykenevältä murhaan, saati sitten ruumiin piilottamiseen Thamesin liejuun. Maureen tuntee sympatiaa Jimmyä kohtaan, ja hänen etsivänvaistonsa heräävät. Maureen joutuu lähtemään Lontooseen. Häijy suurkaupunki pyristelee vastaan, eikä tahdo luovuttaa salaisuuksiaan. Mutta Maureen on päättänyt ratkaista Annin kohtalon, vaikka totuuden löytäminen osoittautuu hankalammaksi ja vaarallisemmaksi kuin hän aluksi kuvittelikaan. Garnethill-kirjasta tutut henkilöt ovat palanneet taas lukijoiden riemuksi. Parannuksen tehnyt Liam-veli ja paras kaveri Leslie antavat Maureenille korvaamattoman arvokasta apuaan. Myös Winnie kaipaa Maureenia, mutta tämän viinanhuuruisesta tuesta on enemmän haittaa kuin hyötyä. Apua Maureen tosiaan tarvitsee, sillä häntä uhkaavat vaarat monelta suunnalta..
Päätös.
Alkuteos: Resolution, 2001. Suom. Juha Ahokas.
Like 2005. (Rikos kannattaa).
ISBN 952-471-608-9 (sid.) 28 e. Ilm. 7/2005.
Maureen O'Donnell kaipaa lepoa ja rauhaa, mutta elämä on taas kerran liiankin jännittävää: poikaystävän murhaaja on joutumassa oikeuden eteen. Outo kirpputorimummu tarvitsee Maureenin apua kiistellessään poikansa kanssa. Ja pelottavimmista pelottavin, Michael, on yhä lähellä. Kun tutuissa Glasgow'n ympyröissä tapahtuu uusi murha, Maureen ei voi pysyä syrjässä. Poliisit eivät lainkaan oivalla, mistä todella on kyse ja Maureenin on välttämättä sekaannuttava vaarallisiin kuvioihin. Oikeuden on tapahduttava, ja nyt vapaalla jalalla on pahimman luokan hyväksikäyttäjä. Onneksi apuna ovat paras kaveri Leslie, ihana ja hulttiomainen Liam-veli sekä muutama uusi ystävä. Tällä kertaa Maureen tarvitsee toisten apua enemmän kuin koskaan...
Denise Minan erinomaisen ja mukaansatempaavan Garnethill-trilogian päätösosa punoo kahden aiemman osan juonet yhteen.
Patricia "Paddy" Meehan -sarja
Veripelto.
Alkuteos: The field of blood, 2005. Suom. Riitta Maaniemi.
Like 2008. (Rikos kannattaa).
ISBN 978-952-471-911-7 (sid.) j 28,00 e. Ilm. 1/2008.
2. p. ilm. 1/2010 uutena Like pokkaripainoksena.
Pieni poika katoaa jäljettömiin kotipihaltaan Glasgow'ssa. Kaupunkilaisten järkytykseksi poliisin tutkimukset johtavat kahden nuoren pojan jäljille. Paddy Meehan on juuri aloittanut työnsä lähettinä Scottish Daily Newsissä ja haaveilee katolisten vanhempiensa ja kihlattunsa kauhuksi urasta tutkivana journalistina pikaisen naimisiinmenon ja kotiäityiden sijaan. Lehden työntekijät uskovat, että pojat toimivat yksin, mutta Paddy on varma, ettei ratkaisu ole niin helppo. Hän alkaa kysellä kiusallisia kysymyksiä. Totuuden selvittämiselle tulee kiire kun Paddy tajuaa, että toinen epäillystä on hänen kaukainen sukulaisensa. Läheiset eivät ymmärrä Paddyn ratkaisuja, ja yhtäkkiä hän huomaa olevansa vaarallisen yksin...
Veripelto on viides Denise Minalta suomennettu kirja. Se sijoittuu vuoden 1981 Glasgow'hun - ristiriitojen, nälkälakkojen ja työttömyyden repimään kaupunkiin. Kirja aloittaa viiden teoksen sarjan, jossa seurataan Paddy Meehanin vaiheita lehtimaailmassa, omien tavoitteiden ja muiden odotusten ristipaineessa.
Kerrassaan henkeäsalpaava kirja.
Suden hetki.
Alkuteos: The dead hour, 2006. Suom. Juha Ahokas.
Like 2009. (Rikos kannattaa).
ISBN 978-952-01-0225-8 (sid.) 29 e. Ilm. 2/2009.
Toimittaja Paddy Meehan jahtaa häikäilemätöntä murhaajaa, joka on hakannut kuoliaaksi suositun asianajajan. Aluksi se vaikuttaa ihan tavalliselta paikallisuutiselta. Toimittaja Paddy Meehan menee tekemään juttua kotiväkivallasta Glasgow’n ökyalueelle. Talossa asuva nainen on saanut verisen kuhmun päähänsä mutta ei tunnu haluavan apua. Oven avaava mies vakuuttaa myös, että kaikki on hyvin. Hän sujauttaa Paddylle viisikymppisen, jotta tämä pitäisi jutun pois lehdestä. Seuraavana aamuna nainen on kuollut. Paddy on törmännyt juuri sellaiseen juttuun, josta hän on haaveillut, mutta hän tietää menettävänsä kaiken uskottavuutensa jos sana lahjuksen ottamisesta leviää. Tilannetta ei helpota se, että poliisit sormeilevat todistusaineistoa surutta. Paddy on ainoa, joka välittää tarpeeksi kaivaakseen esiin synkän ja julman totuuden. Se voi tehdä hänestä tähtireportterin – tai tappaa hänet.
Suden hetki kuudes Mina-suomennos ja toinen osa nuoresta paikallislehden toimittajasta kertovasta sarjasta, jonka avasi rikosromaani Veripelto. Sarjassa seurataan Paddy Meehania, joka joutuu raivaamaan tiensä toimittajaksi kyynärpäätaktiikalla ay-liikkeen ja työttömyyden jyräämässä Glasgow'ssa 1980-luvulla.
Loistavia kirjoja.!!
Viimeinen hengenveto.
Alkuteos: The last breath, 2007. Suom. Juha Ahokas.
Like 2010.
ISBN 978-952-01-0373-6 (sid.) 29 e. Ilm. 1/2010.
Toimittaja Paddy Meehan elää unelmaansa: hänellä on oma asunto ja oma kolumni yhdessä Skotlannin arvostetuimmista sanomalehdistä. Vuosien kyynärpäätaktikoinnin jälkeen hänen mielipidettään odotetaan ja hänen teksteistään kilpaillaan, ja hän on vapaa tekemään omat valintansa. Vakaa arki unohtuu, kun ovelta kuuluu koputus ja poliisi tulee kertomaan uutisen: Paddyn ex-heila Terry on tapettu. Poliisi kiistää, että IRA:lla olisi ollut mitään tekemistä kylmäverisen teloituksen kanssa, mutta Paddy alkaa ihmetellä lausuntojen kiihkeyttä. Paddyn kaivautuessa syvemmälle murhan syihin sen taustalta hahmottuu hurja salaisuus.
Viimeinen hengenveto on kolmas osa toimittaja Paddy Meehanista kertovasta sarjasta, jonka aiemmat osat ovat Veripelto ja Suden hetki.
Alex Morrow -sarja
Yksin yössä.
Alkuteos: Still Midnight, 2009. Suom. Juha Ahokas.
Like 2011.
ISBN 978-952-01-0388-0 (sid.) Ilm. 1/2011.
Lukijoiden rakastama jännityskirjailija esittelee uuden sydämet sulattavan naissankarin.
Glasgowlaisen siirtolaisperheen illallinen keskeytyy rajulla tavalla, kun taloon hyökkää kaksi naamiomiestä. Tilanne karkaa käsistä, ja miehet kaappaavat mukaansa yhden perheenjäsenen ja haavoittavat toista. Jää rikosylikonstaapeli Alex Morrow'n ratkaistavaksi, onko kyse amatööririkollisten tekemästä hirvittävästä virheestä, vai piileekö kaiken taustalla jotain muuta. Yksin yössä aloittaa ylikonstaapeli Alex Morrow'sta kertovan sarjan. Alex on yksinhuoltajaäidin tytär Glasgow'n pimeämmältä puolelta. Hän on taitava ja omistautunut poliisi, mutta hänellä on salaisuus, jonka paljastuminen lopettaisi hänen nousujohtoisen uransa välittömästi.
Denise Mina (s. 1966) asuu Glasgow’ssa, jonne hänen kirjansakin sijoittuvat. Yksin yössä on kahdeksas häneltä suomennettu rikosromaani. Minan kirjat ovat kerrassaan loistavia.
Ampiaiskesä.
Alkuteos: The end of the wasp season, 2011. Suom. Juha Ahokas.
LIke 2012. (Rikos kannattaa).
ISBN 978-951-01-0641-6 (sid.) Ilm. 1/2012.
Sarah Erroll murhataan julmasti kotonaan. Raaka teko vaikuttaa sattumanvaraiselta ja järkyttää koko alueen yläluokkaista yhteisöä. Raskaana oleva ylikonstaapeli Alex Morrow hälytetään murhapaikalle kesken isänsä hautajaisten. Hänen alaisensa ovat huolissaan, sillä talon tapahtumat ovat olleet niin kammottavia, etteivät edes aikuiset miehet kestä nähdä, mitä Sarah Errollille on tehty. Morrow tulee vedetyksi mukaan maailmaan, jossa kaikki vastaukset hänen kysymyksiinsä tuntuvat liiankin itsestään selviltä. Sarah Erroll ei ollut sitä, miltä vaikutti, ja Morrow'n on taisteltava selvittääkseen totuuden tuon naisen salatusta elämästä. Naisen, jota kukaan ei todellisuudessa näyttänyt tuntevan.
Yhdeksäs dekkarisuomennos upealta kirjailijalta ja toinen Alex Morrow -sarjan dekkari. Sarja sai alkunsa edellisessä suomennetussa teoksessa Yksin yössä, joka ilmestyi tammikuussa 2011.
Huom! Denise Minan Ampiaiskesä oli vuoden 2011 CWA Gold Dagger -dekkaripalkintoehdokkaana.
Petojen kaupunki.
Alkuteos: Gods & Beasts, 2012. Suom. Juha Ahokas.
Like 2013. (Rikos kannattaa ).
ISBN 978-952-01-0844-1 (sid.) Ilm.3/2013.
Kirja on Kolmas Alex Morrow -tarina.
Viikko ennen joulua glasgowlaisessa postitoimistossa naamioitu asemies heiluttaa AK47:ää lattialla kyyristelevän Martin Pavelin yläpuolella. Pavelin katse on lukkiutunut kauhistuneeseen lapseen, jonka isoisä auttaa vapaaehtoisesti ryöstäjää keräämään saaliin. Sitten ryöstäjä ampuu isoisän. Hiljattain synnytyksen jälkeen töihin palannut ylikonstaapeli Alex Morrow alkaa tutkia tapausta. Miksi isoisä tarjoutui auttamaan ryöstäjää? Oliko kyse jalosta itsensä uhraamisesta vai tunsivatko vanhus ja ryöstäjä toisensa ennestään? Juttua sotkee entisestään irtosuhteiden ryvettämä poliitikko, salkullinen jäljittämättömiä seteleitä, kiristäjän armoille joutuva poliisikaksikko sekä vahva yhteys Glasgown rikollisen alamaailman ja kansainvälisten superrikkaiden välillä.
Denise Mina (s. 1966) on opiskellut lakia ja opettanut Glasgown yliopistossa. Hänen kirjansa ovat nousseet menestyksiksi ympäri maailmaa, ja niitä on julkaistu suomeksi yhdeksän. Petojen kaupunki on Alex Morrow -sarjan kolmas teos. Edelliset ovat Yksin yössä (2011) ja Ampiaiskesä (2012). Denise Mina on loistava kirjailija. Kaikki kirjat ovat erinomaisia.
Valheiden varjo.
Alkuteos: The Red Road, 2013. Suom. Juha Ahokas.
Like 2013. (Rikos kannattaa).
ISBN 978-952-01-1013-0 (sid.) Ilm. 1/2014.
Alex Morrow -sarja 4.
Nuori Rose romahtaa totaalisesti prinsessa Dianan kuolinyönä. Poikaystävänsä hyväksikäyttämänä ja läheistensä pettämänä hän ajautuu kuilun partaalle ja syyllistyy kahteen hirvittävään rikokseen. Vain puolustusasianajan päättäväisyys pelastaa Rosen täydelliseltä tuholta.
15 vuotta myöhemmin ylikonstaapeli Alex Morrow joutuu napit vastakkain pirullisen asekauppiaan kanssa. Miehen sormenjäljet yhdistetään yhtäkkiä Rosen rikoksiin, mutta siinä ei ole mitään järkeä. Morrow ei pysty jättämään mysteeriä sikseen vaan alkaa kaivella yhä syvemmältä. Samaan aikaan skotlantilainen linnanherra, kuulu eliittiasianajaja, valmistautuu julmaan kohtaloonsa. Hän on pettänyt isänsä ja tietää joutuvansa vastaamaan teostaan raskaimman kautta.
Denise Mina sai Suomen dekkariseura ry:n ulkomaisen jännityskirjallisuuden kunniakirjan vuonna 2013. Palkintoperusteluissa sanotaan, että Mina tunnetaan erityisesti vahvojen naishahmojen kuvaajana. Hänen päähenkilönsä ovat kaukana täydellisistä ja virheettömistä naisista; he ovat tiukkoja ja kovia kokeneita selviytyjiä, jotka tarvittaessa ottavat lain omiin käsiinsä. Like on julkaissut Minalta 10 rikoskirjaa.
Upean Alex Morrow -sarjan neljäs kirja.
Veri suola vesi.
Alkuteos: Blood Salt Walter, 2015. Suom. Juha Ahokas.
Like 2016. (Rikos kannattaa).
ISBN 978-952-01-1314-8 (sid.) Ilm. 1/2016.
Alex Morrow -sarja 5.
Idyllisen pikkukaupungin kulissit romahtavat. Glasgowlainen rikoskomisario Alex Morrow tutkii huume- ja rahanpesujuttua, kun sen yhteydessä epäilty liikenainen katoaa yllättäen. Helensburghin pikkukaupungin unelias ilmapiiri muuttuu äkisti, kun läheisestä Loch Lomondista löytyy naisen ruumis. Seudulla kaikki tuntevat toisensa ja ovat sukua toisilleen, mutta keneenkään ei voi enää luottaa. Tyynen pinnan alla kuplivat salaisuudet ja petokset alkavat paljastua.
Denise Mina (s. 1966) on skotlantilainen kirjailija. Veri suola vesi on suitsutetun Alex Morrow -sarjan viides osa. Alex Morrow -sarja on todella upea ja niin on kaikki Denise MInan kirjat.
Huom! Kirja ilmestyy myös sähkökirjana.
Muut dekkarit
Kammio.
Alkuteos: Sanctum, 2002. Suom. Risto Raitio.
Like 2007. (Rikos kannattaa).
ISBN 952-471-788-3 (sid.) 28 e. Ilm. 2/2007.
Mies joutuu selvittelemään murhaa, josta hänen vaimonsa on joutunut elinkautiseen vankeuteen.
Lachlan Harriot on sokissa. Hänen vaimonsa Susie on tuomittu sarjamurhaajan murhasta. Susie on arvostettu oikeuspsykiatri ja kuollut mies oli hänen asiakkaansa. Miten hän voisi tappaa? Ellei Harriot onnistu keräämään aineistoa valitukseen, Susie saa elinkautisen vankeusrangaistuksen ja joutuu pois perheensä ja kaksivuotiaan tyttärensä luota.
Harriot on vakuuttunut vaimonsa viattomuudesta. Mutta hänen vimmattu totuudenetsintänsä alkaa herättää enemmän uusia kysymyksiä kuin vastata vanhoihin. Miksi Susie on varastanut vankilasta asiakirjoja? Mikä hänen suhteensa tapettuun vankiin oli? Ja mitä hän piilottelee työhuoneessaan? Asiat mutkistuvat mutkistumistaan ja ajavat Harriotin vaikean päätöksen eteen: hänen pitää päättää, mitä tehdä sokeasta himosta, väkivallasta ja seksuaalisista pakkomielteistä kertovilla todisteilla...
Denise Mina on nuori skottidekkaristi, jonka läpimurto oli teokset Garnethill, Pako ja Päätös käsittävä Glasgow-trilogia.
Sarjakuvat
Mina, Denise - [Stieg Larsson]: Miehet jotka vihaavat naisia, osa 1.
Alkuteos: The girls with dragoon tattoo, book 1, 2012. Suom. Ville Viitanen.
Sarjakuvasovitus: Denise Mina : piirrokset: Leonardo Manco ja Andrea Mutti.
Pohjautuu Stieg Larssonin samannimiseen romaaniin Män som hatar kvinnor (2005), (suom. Miehet jotka vihaavat naisia, 1986)
WSOY 2012.
ISBN 978-951-0-39536-3 (nid.) 25 e. Ilm. 11/2012.
Ruotsalaisen Stieg Larssonin (1954-2004) postuumi Millenium-sarja on ollut kansainvälinen arvostelu- ja yleisömenestys niin romaanina kuin elokuvasovituksenakin. Murhamysteeriä, perhesaagaa, rakkaustarinaa ja yhteiskuntakritiikkiä sopivasti annosteleva romaanisarja on kuin luotu visuaalisesti näyttäväksi kokonaisuudeksi. Supersankarisarjakuvien ja sarjakuvaromaanien amerikkalainen ykköskustantamn DC Comicsin sarjakuvaversio hurmaa grafiikallaan. Millenium-romaanien kuusiosaisesta sarjakuvasovituksesta vastaa skotlantilaisdekkaristi Denise Mina, jonka tuorein teossuomennos on Ampiaispesä (Like 2012). Kuvitus on synkkäsävyisistä Hellblazer-sarakuvistaan tunnetun argentiinalaissyntyisen kuvittajan Leonardo Mancon ja italialaisen , scifi-henkisiä Hammer- ja Marvel-sarjoja piirtäneen Andrea Muttin yhteistyötä.
Huom! Koko Millennium-trilogia julkaistaan yhteensä kuutena sarjakuvaromaanina, joista tämä on ensimmäinen.
Stieg Larsson DekkariNetissä.
Mina, Denise - [Stieg Larsson]: Miehet jotka vihaavat naisia, osa 2.
Alkuteos: The girls with dragoon tattoo, book 2, 2013. Suom. Ville Viitanen.
Sarjakuvasovitus: Denise Mina : piirrokset: Leonardo Manco ja Andrea Mutti.
Pohjautuu Stieg Larssonin samannimiseen romaaniin Män som hatar kvinnor (2005), (suom. Miehet jotka vihaavat naisia, 1986)
WSOY 2013.
ISBN 978-951-0-39751-0 Ilm. kevät/2013.
Ruotsalaisen Stieg Larssonin (1954-2004) postuumi Millenium-sarja on ollut kansainvälinen arvostelu- ja yleisömenestys niin romaanina kuin elokuvasovituksenakin. Murhamysteeriä, perhesaagaa, rakkaustarinaa ja yhteiskuntakritiikkiä sopivasti annosteleva romaanisarja on kuin luotu visuaalisesti näyttäväksi kokonaisuudeksi. Supersankarisarjakuvien ja sarjakuvaromaanien amerikkalainen ykköskustantamn DC Comicsin sarjakuvaversio hurmaa grafiikallaan. Millenium-romaanien kuusiosaisesta sarjakuvasovituksesta vastaa skotlantilaisdekkaristi Denise Mina, jonka tuorein teossuomennos on Petojen kaupunki (Like 2013). Kuvitus on synkkäsävyisistä Hellblazer-sarakuvistaan tunnetun argentiinalaissyntyisen kuvittajan Leonardo Mancon ja italialaisen , scifi-henkisiä Hammer- ja Marvel-sarjoja piirtäneen Andrea Muttin yhteistyötä.
Huom! Koko Millennium-trilogia julkaistaan yhteensä kuutena sarjakuvaromaanina, joista tämä on toinen.
Mina, Denise - [Stieg Larsson]: Tyttö joka leikki tulella, osa 1.
Alkuteos: The girl who played with the fire, book 1. Suom. Kati Valli.
Sarjakuvasovitus: Denise Mina : piirrokset: Leonardo Manco ja Andrea Mutti.
Pohjautuu Stieg Larssonin samannimiseen romaaniin Flickan som lekte med elden vuodelta 2006 (suom. Tyttö joka leikki tulella, 2007, suom. Marja Kyrö).
WSOY 2014.
ISBN 978-951-0- Ilm. 8/2014.
Huom! Sarjakuvan piti ilmestyä jo 2013.
Lasiavain-palkittu rikostrilogia jatkuu tyylikkään synkkäsävyisenä sarjakuvasovituksena. Ruotsalaisen Stieg Larssonin murhamysteeriä, perhesaagaa ja yhteiskuntakritiikkiä sopivasti annosteleva sarja jatkaa menestystään sarjakuvaromaanina. Tietokonehakkeri Lisbeth Salander on päässyt käsiksi suuriin rahoihin ja palaa nyt ulkomailta. Onnea varallisuus ei hänelle kuitenkaan suo. Toimittaja Mikael Blomkvist saa uutisvihjeen räikeästä seksibisneksestä, johon on sotkeentunut yhteiskunnan isokenkäisiä. Kun vihjeen tarjonnut toimittajapariskunta surmataan, epäilykset kohdistuvat Lisbethiin.
Dekkaristi Denise Mina vastaa Millennium-trilogian kuusiosaisen sarjakuvaversion sovituksesta. Kuvituksen ovat luoneet Hellblazer-sarjastaan tunnettu Leonardo Manco ja Hammer- ja Marvel-sarjat piirtänyt Andrea Mutti.
Huom! Koko Millennium-trilogia julkaistaan yhteensä kuutena sarjakuvaromaanina, joista tämä on kolmas.
Artikkeleita ja kirjallisuutta
Aaltio, Marja: Toivo viriää Skotlannin hyytävässä tuulessa : Denise Mina rakentaa tarinoita kotikaupungistaan Glasgow'sta.
Aamulehti 5.12.2005.
Römpötti, Harri: Glasgow on kaunis köyhillekin : Skottidekkaristi Denise Mina kirjoittaa
naisista, joita poikaystävät eivät pelasta.
Helsingin Sanomat 30.10.2004.
Torppa, Tiina: Tumma skotti, murhilla, kiitos : dekkaristi Denise Mina kuljettaa lukijaa rikoksen ja
rangaistuksen Glasgow'ssa.
Helsingin Sanomat 5.8.2006.
Arvosteluja
Garnethill. Like 2003.
Helsingin Sanomat 25.2.2004. Tommi Aitio.
Ruumiin kulttuuri 4/2003. Liisa Koskinen.
Pako. Like 2004.
Aamulehti 5.12.2005. Tiina Vuorimäki.
Päätös. Like 2005.
Helsingin Sanomat 30.8.2005. Harri Römpötti.
Ruumiin kullttuuri 3/2005. Keijo Kettunen.
Internet
www.denisemina.co.uk
British Council - Contemporaty Writers - Denise Mina
Wikipedia - Denise Mina . |
