Sisällön alkuun
Menu

Val McDermid

Dekkarikirjailijoita - Kotimaisia - Ulkomaisia

 

Elämä
Teokset
Suomennokset
Arvosteluja
Artikkeleita ja kirjallisuutta
Internet

Uusi artikkeli:
- Hs.fi 1.9.2022  Arla Kanerva:

”Rikosten kuningattarena” tunnetun Agatha Christien (1890–1976) perikunta on uhannut skotlantilaista rikoskirjailija Val McDermidiä oikeustoimilla sen jälkeen, kun McDermidin kustantaja mainosti tämän olevan ”rikosten kuningatar”, kertoo BBC.

Yle TV1 su 20.11.11 klo 22.10
Totuus Alisonista -kolmiosainen minisarja.
Minisarjan käsikirjoitus on syntynyt Val McDermidin  suomentamattoman kirjan A place of Execution (1999) pohjalta. Hieno juttu!!
Huom!
TV1:llä aiemmin esitetty sarja Murha mielessä
(Wire in the Blood, K15) perustuu myös McDermidin
Tony Hill -dekkareihin.
Sarjaa on esitetty Suomessa  viiden  tuotantokauden verran. Kuudes tuotantokausi on edelleen esittämättä.
Laittakaa hyvät ihmiset Ylelle viestejä, että saatais myös kuudes tuotantokausi loistavasta sarjasta.
- Wikipedia - Murha mielessä.

Otavalle pitäisi myös laittaa viestejä, että jatkaisivat ihmeessä Val McDermidin erinomaisten dekkarien suomentamista. Viimeinen suomennos, Tony Hill -dekkari Viimeinen kiusaus ilmestyi vuonna 2005.

Val McDermid saa Britannian rikoskirjailijoiden yhdistyksen (CWA) myöntämän Timanttitikari-palkinnon 2010. Timanttitikari on brittiläisten rikoskirjailijoiden yhdistyksen CWA:n jakama elämäntyöpalkinto.

Huom!  Miksiköhän Val McDermidin kirjoja ei ole suomennettu moneen vuoteen. Olisi vielä suomennettavaa, esim. Tony Hill -sarjaa. 
Otavalle viestejä....

Helmikuussa 2005 ilmestyi Val McDermidin
Tony Hill -sarjan kolmas kirja Viimeinen kiusaus.

Lokakuussa 2002 ilmestyy McDermidiltä
uusin suomennos Kahlekuningas. joka on
toinen kirja Tony Hill -sarjassa.

Syksyllä 2002 ilmestyi Seven -sarjassa
pokkaripainos kirjasta Piinapenkki.

Val McDermid vieraili Suomessa
The British Council Finlandin ja Suomen dekkariseuran järjestämässä Helsinki
Confidnetial -dekkariseminaarissa
perjantaina 24.3.2000.


 

 


 

Elämä

Brittiläinen dekkarikirjailija Val McDermid vietti lapsuutensa scottilaisessa kaivosyhteisössä ja opiskeli englantia Oxfordissa.
Hän toimi journalistina kuusitoista vuotta ja hän keräsi laajalti kokemusta sekä
valtakunnallisten että alueellisten sanomalehtien palveluksessa. Pienestä
pitäen hänen haaveissaan oli kuitenkin kangastellut ura kirjailijana.
McDermid yritti ensin näytelmäkirjailijana, mutta päätti sitten siirtyä sellaiseen
lajiin, jonka "sännöt" hän tunsi parhaiten. Dekkarikirjallisuus oli ilmeinen valinta,
ja jotta pysyisi turvallisella pohjalla, hän päätti yhdistää kokemuksiaan journalistina.
Val McDermid toimii tällä hetkellä täyspäiväinsenä kirjailijana.
Nykyään hän asuu Manchesterin lähettyvillä.
McDermid on kirjoittanut mm. Kate Brannigan ja Lindsay Gordon
sarjoja ja psykologisia trillereitä päähenkilönään oikeuspsykologi Tony Hill.
McDermid on kirjoittanut myös kirjan tosielämän naisyksityisetsivistä Isossa-Britanniassa ja USA:ssa.
Val McDermid kirjoittaa viikoittain katsauksaia rikoskirjallisuudesta
Manchester Evening Newsiin.
McDermidiltä on suomennettu Kate Brannigan -sarjan ensimmäiset teokset:
Sammunut syke, 1998 (Dead beat, 1992) ja Takaisku, 1999 (Kickback, 1993).
Molemmat ovat ilmestyneet Otavan Crime Club -sarjassa.
Val McDermidin kirjojen pohjalta on tehty tv-sarjoja.  Murha mielessä (Wire in the Blood) -sarja perustuu McDermidin Tony Hill -dekkareihin. Sarjaa on esitetty Suomessa  viiden  tuotantokauden verran. Kuudes tuotantokausi on edelleen  esittämättä. Ylelle pitäisi laittaa viestejä.


Palkintoja

Val McDermid on palkittu lukuisalla määrällä dekkaripalkintoja.
Tässäpä jonkinlainen luettelo.

Palkintoluettelo myös:
- British Council - Val McDermid.

The British Crime Writers* Association'in Golden Dagger Award 1995
vuoden paras rikosromaani palkinto kirjasta Mermaids Singing.


Teokset

Rikosromaanit

(Sarjat: Kate Brannigan ja Lindsay Gordon ja oikeuspsykologi Tony Hill)


Report for Murder. 1987. (Lindsay Gordon-sarja).
Common Murder. 1989. (Lindsay Gordon -sarja).
Final Edition.1991. (Lindsay Gordon -sarja)
Dead Beat.1992. (Kate Brannigan-sarja). (suom. Sammunut syke, 1998).
Kick Back.1993. (Kate Brannigan-sarja). (suom. Takaisku, 1999).
Union Jack. 1993. (Lindsay Gordon -sarja)
Crack Down. 1994. (Kate Brannigan-sarja).
Clean Brea. 1995. (Kate Brannigan-sarja).
The Mermaids Singing. 1995. (Tony Hill -sarja). (suom. Piinapenkki. 2001).
Booked For Murder. 1996. (Lindsay Gordon -sarja)
Clean Break. 1995. (Kate Brannigan - sarja)
Blue Genes. 1996. (Kate Brannigan - sarja)
The Wire In The Blood. 1997. (Tony Hill -sarja). (suom. Kahlekuningass, ilm. 10/2002).
Star Struck. 1998. (Kate Brannigan -sarja)
Conferences are Murder. 1999. (Lindsay Gordon -sarja)
A Place for Execution. 1999.
Killing the Shadows. 2000.
The Last Temptation. 2002. (Tony Hill -sarja). (ilm. suom. 2005 nimellä Viimeinen kiusaus).
The Distant Echo. 2003.
Hostage to Murder. 2003. (Lindsay Gordon -sarja).
The Torment of Others. 2004 (Tony Hill -sarja).
The Grave Tattoo. 2006.
Beneath the Bleeding. 2007. (Tony Hill -sarja).
A Darker Domain. 2008..
The Fever of the Bone. 2009. (Tony Hill -sarja).


Rikosnovelleja

The Writing on the Wall and other Stories Short Stories. 1997.

Muut julkaisut

A Suitable Job for Woman : Inside the World of Women Private Eyes.
London : HarperCollins, 1995.
Tämä teos on ironinen väännös P.D. Jamesin dekkarista 'Murha ei sovi naiselle',
joka on alkukielellä 'An Unsuitable Job for Women. Teos sisältää McDermidin
Yhdysvalloissa ja Iso-Britanniassa tekemiään haastatteluja oikeista
naisyksityisetsivistä.


Suomennokset

Sammunut syke.
Alkuteos: Dead beat, 1992. Suom. Kaarina Ripatti.
Otava Crime Club 1998.
1998. ISBN 951-1-14751-X

Rempseä ja sanavalmis Kate Brannigan asuu rikoksia kuhisevassa
Manchesterissa, harrastaa thaiboxingia, tietokonepelejä ja vodkaa, on
osakkaana valkokaulusrikollisuuteen erikoistuneessa salapoliisitoimistossa
ja tuntee kaupungin alamaailman kuin omat taskunsa.
Kadonneiden etsiminen ei kuulu firman toimialaan, mutta henkilökohtaisista
syistä Kate suostuu auttamaan Jettiä, rokin kolmikymppistä megatähteä.
Vuosia sitten Jettin lauluntekijäpari ja entinen tyttöystävä Moira Pollock on
pakannut laukkunsa ja häipynyt vähin äänin, ja nyt mies haluaa hänet
takaisin. Tehtävä on kohtalokas - Kate ei voi aavistaa, että Moiran
palauttaminen entiseen elämään on alkusoitto murhatutkimuksille...


Takaisku.
Alkuteos Kick Back, 1993. Suom. Anja Meripirtti.
Otava Crime Club -sarja 1999.
ISBN 951-1-15435-4 (sid.)
Ilmestynyt maaliskuu 99

Petosjuttujen tutkimukset vievät manchesterilaissalapoliisi Kate Branniganin
vaarallisille vesille. Kate ei kuitenkaan pienistä hätkähdä. Sanavalmis salapoliisi
liikkuu tottuneesti Manchesterin alamaailmassa, harrastaa thainyrkkeilyä,
vodkanjuontia ja tietokonepelejä. Hänen etsivätoimistonsa on erikoistunut
teollisuusvakoiluun ja valkokaulusvarkauksiin.
Tällä kertaa Kate tutkii kahta juttua samaan aikaan. Kadonneiden talvipuutarhojen
arvoitus ja pimeiden maakauppojen salaisuus vaikuttavat selkeästi petoksilta.
Pian Kate kuitenkin huomaa, että joku yrittää päästä hänestä eroon lopullisesti.
Asialla eivät ole mitkään harmittomat pikkukonnat, sen hän ymmärtää viimeistään
jouduttuaan keskelle murhatutkimuksia.

Piinapenkki.
Alkuteos: The Mermaids Singing, 1995. Suom. Ilkka Terho.
Otava 2001.
ISBN 951-1-17065-1 (sid.) Ilm. 8/2001.

Keskiaikaisiin kidutusmenetelmiin viehtynyt sarjamurhaaja riehuu Englannissa. Rikollisen luonnekuvauksia laativa psykologi Tony Hill palkataan astumaan sarjamurhaajan nahkoihin. Alkaa hyytävä matka kieroutuneen pedon ihon alla.
Ensimmäinen kolmesta Tony Hill -kirjasta, joiden päähenkilö on rikollisten luonnekuviin eli profilointiin erikoistunut psykologi. Piinapenkki on McDermidin rajumpien, mestarillisina pidettyjen jännitysromaanien odotettu avaussuomennos. Sarjamurhaajana mieltä hyytävästi analysoiva Piinapenkki palkittiin Iso-Britanniassa Kultaisella tikarilla ilmestymisvuotensa parhaana rikoskirjana.

Kahlekuningas.
Alkuteos: The wire in the blood, 1997. suom. Ilkka Terho.
Otava 2002.
ISBN 951-1-17077-5 (sid.) Ilm. 10/2002.

Psykologi Tony Hill johtaa kurssia, jolla ryhmä poliiseja vihitään rikollisten profiloinnin saloihin. Harjoitustehtävänä on tutkia, onko joukolla kadonneita teinityttöjä muuta yhteistä kuin halu karata kotoa. Kunnianhimoisimmalla profilointioppilaalla on hurja teoria: hänen mukaansa kaikki tytöt ovat ennen katoamistaan tavanneet Jacko Vancen, rakastetun televisiojuontajan ja ex-urheilijan. Voisiko kaikkien tuntema mediapersoona olla kieroutunut sarjamurhaaja?
Skotlantilaisen Val McDermidin 2001 suomennettu Piinapenkki keräsi runsaasti kauhun sekaista kiitosta. Toinen Tony Hill -kirja rikkoo konventioita paljastamalla syyllisen heti alussa, mutta kiduttaa lukijaansa nerokkaan hyytävästi loppuun asti.

Viimeinen kiusaus.
Alkuteos: The Last Temptation, 2002. Suom. Ilkka Terho.
Otava 2005.
ISBN 951-1-18668-X (sid.) 1/2005.

Sarjamurhaajia profiloiva Tony Hill ja rikosylikonstaapeli Carol Jordan lähetetään kumpikin tahollaan Berliiniin työtehtävissä. Carolin vastuulla on vaarallinen operaatio, jossa hänen on esiinnyttävä liikenaisena ja vieteltävä itäeuroppalainen mafiapomo paljastamaan maailmanlaajuinen ihmiskauppa. Psykologian laitokselle siirtynyt Tony Hill puolestaan kutsutaan Berliiniin profiloimaan psykologeja murhaavaa hirviötä. Tony suostuu palaamaan poliisin leipiin, sillä sarjamurhaajan viimeisin uhri oli hänen tuttavansa. Tony ja Carol panevat Berliinissä peliin kaikkensa - myös rakkaussuhteensa, jota elvyttäessään he sortuvat kohtalokkaaseen varomattomuuteen.
Skotlantilaisen Val McDermidin Tony Hill -sarja kuuluu psykologisen trillerin rajuun aateliin. Sarjan aiemmat teokset Piinapenkki (suom. 2001) ja Kahlekuningas (suom. 2002) on palkittu Isossa-Britanniassa mm. Kultaisella tikarilla ja Vuoden parhaana rikosromaanina. Loistavia trillereitä.

Artikkeleita ja kirjallisuutta


Markkanen, Kristiina: Nainen ei tee raakaa rituaalimurhaa : Brittidekkaristi Val McDermid vierailee Suomessa.
Helsingin Sanomat 24.3.2000.

Ekman-Salokangas, Ulla: Vainaita Manchesterin Rovastinportilla :
Raportti Britannian Dead on Deansgate -rikoskirjallisuuskonventista.
Mukana mm. Minette Walters, Reginald Hill, Francis Fyfield, Val McDermid
Ruumiin kulttuuri 1998:4.

Mäkelä, Janne: Monta rautaa tulessa. Ruumiin kulttuuri 1994:6.
Erinomainen artikkeli McDermidista, kannattaa lukea.

Raitio, Risto: Valilla on väliä. (Val McDermid).
Ruumiin kulttuuri 2000:3, s. 29-31.


Arvosteluja

Sammunut syke. Otava 1998.
Aamulehti 18.8.98. Arv.: Ari Haasio.
Helsingin Sanomat 5.8.1998. Arvostelija: Keijo Kettunen.
Keskisuomalainen 3.9.98. Arv.: Ulla Ekman-Salokangas.
Ruumiin kulttuuri 1/98.Arv.: Janne Mäkelä.
Savon Sanomat 19.6.98. Arv.: Pentti Pesä.

Takaisku. Otava 1999.
Aamulehti 26.5.99. Ari Haasio.
Etelä-Suomen Sanomat 5.10.99. Ilkka Düssel.
Helsingin Sanomat 7.6.99. Arv.: Keijo Kettunen.
Kansan Uutiset 28.5.99. Tuula Kärki.
Lapin kansa 8.11.99. Tapio Nevala.
Ruumiin kulttuuri 2/99. Outi Karemaa.
Turun Sanomat 20.4.99. Arv.: Liisa Aalto.

Piinapenkki. Otava 2001.
Aamulehti 30.9.01. Ari Haasio.
Helsingin Sanomat 15.9.01. Maarit Piipponen.
Keskisuomalainen 10.10.01. Johanna Rossi.
Ruumiin kulttuuri 3/2001. Johanna Matero.

Kahlekuningas. Otava 2002.
Ruumiin kulttuuri 4/2002. Outi Karemaa.

Viimeinen kiusaus. Otava 2002.
Helsingin Sanomat 24.4.2005. Harri Römpötti.
Yle Radio Suomi - Roihan kirja .

Internet

Val McDerid -kotisivu.

Wikipedia - Val McDermid.