Sisällön alkuun
Menu

Jerome Charyn

Dekkarikirjailijoita - Kotimaisia - Ulkomaisia

 

Elämä
Teokset
Suomennokset
Arvosteluja
Artikkeleita ja kirjallisuutta
Internet

Jerome Charyniltä on ilmestynyt
elokuussa 2000 toinen suomennettu
dekkari ja toinen Isaac Sidel -sarjan
teos Marian tytöt (Maria' s Girls, 1995).

Jerome Charyn vieraili Helsingissä 22.-25.4.1999.

Charyn vieraili Suomessa elokuussa 2000.
Hän esiintyi Helsingissä Taideiden yössä
24.8.2000.

Jerome Charynin
suomalainenkustantaja on
LIKE.





Tornion kaupunginkirjasto
Aineistohaku ja varaukset


Elämä

Jerome Charyn syntyi New Yorkin Bronxisa 13.5.1937.
Hänen opiskelupaikkansa oli Columbia University, New York, ja tutkinto B.A.
(cum laude) 1959 (Phi Beta Kappa). Charyn on toiminut valmistumisensa jälkeen
professorina ja opettajana eri yliopistoissa ja collegeissa. Kaksikymmentäyhdeksän romaania ja muutaman tietokirjan julkaissut Guggenheim-stipendiaatti
Charyn on asettunut Pariisiin, jonka Amerikkalaisessa yliopistossa hän on luennoinut elokuvahistoriasta ja rikoskirjallisuuden estetiikasta vuodesta 1995 lähtien.

Charyn julkaisi 1964 esikoisromaaninsa Once Upon a Droshky, joka kuvaa Manhattanin juutalaisten yhdyskuntaa. Ensimmäinen rikoskirja oli
Blue Eyes (1974), joka jatko-osineen laajeni ensimmäiseksi Isaa -kvartetiksi, keskushenkilönään New Yorkin poliisikomentajaksi ylenevä karhumainen superkyttä Isaac Sidel. Ensimmäinen Isaac-kvartetti ilmestyi vuosina 1975-1978 ja toinen
Isaac -sarja alkoi vuodesta 1990 ja jatkuu ilmeisesti edelleenkin.
Viimeinen osa on ilm. 1996 (joidenkin lähteiden mukaan 1999).

Charyn on maininnut, että Ross Macdonaldin dekkarit ja erityisesti kirja Rouva Galtonin perillinen (suom. Otava 1981)(The Galton Case, 1959) innosti hänet kirjoittamaan rikosromaaneja. Luin uudestaan kirjan aivan Charynin innoittamana (kevät -99) ja oli todella edelleenkin upea teos. Macdonaldia kannattaisi taas lukea uudelleen.

Charynilta on ilmestynyt tänä keväänä 1999 LIKEn kustamanana suomeksi toisen Isaac-sarjan ensimmäinen teos: Laupias viranomainen (Good Policeman, 1990)
ja syksyllä 2000 ilmestyy sarjan toinen teos Maria's Girls (1992).

Charyniltä on julkaistu myös kaksi sarjakuvaa suomeksi: Charyn/Boucq Pirunhuuli (1990)
ja Charyn/Munoz Käärmeen hammas (1999).

Palkintoja


National Endowment for the Arts grant, 1979, 1984
Rosenthal Foundation award, 1995
Guggenheim grant, 1982
Deanville Films Festival Fiction award, 1995
Chevalier, Order of Arts and Letters, 1989


Teokset

Rikosromaanit


Isaac Sidel -sarja

The Isaac Quartet. 1984.
- Blue Eyes. 1975.
- Marilyn the Wild. 1976.
- The Education of Patrick Silver. 1976.
- Secret Isaac. 1978.
The Good Policeman . 1990. (suom. Laupias viranomainen, LIKE 1999).
Maria's Girls . 1992. (suom. Marian tytöt, 2000)
Montezuma's Man . 1993.
Little Angel Street . 1994.
El Bronx . 1997.
Citizen Sidel. 1999.


Sidney Holden - sarja

Parades Man (Holden). 1987.
Elsinore (Holden). 1991.

Muut rikosromaanit

The Franklin Score. 1977.
War Cries Over Avenue C. 1985.
Billy Budd, KGB. 1991.
Death of a Tango King. 1998.
Hurricane Lady. 2001.
The Green Lantern: A Romance of Stalinist Russia. 2004.


Muut romaanit

Once Upon a Droshky. 1964.
On the Darkening Green. 1965.
Going to Jerusalem. 1967.
American Scrapbook. 1969.
Eisenhower, My Eisenhower. 1971.
The Tar Baby. 1973.
The Seventh Babe. 1979.
The Catfish Man : A conjured Life.1980.
(omaelämäkerrallinen romaani).
Darlin' Bill : A Love Story of the Wild West. 1980.
Panna Maria. 1982.
Pinoccio's Nose. 1983.
Margot in Badtown. 1991.
Captain Kidd.  1999.

Muistelmia

The Dark Lady from Belorusse: A Memoir. 1997. (muisteluksia lapsuuden Bronxista).
The Black Swan. Kesäkuu 2000. (jatkoa muistelmille).

Novellikokoelma

The Man Who Grew Younger and Other Stories. 1967.

Sarjakuvat

The Magician's Wife. 1987;


Suomennokset

Laupias viranomainen
(The Good Policeman, 1990). Suom. Risto Raitio.
LIKE 1999. (Rikos kannattaa).
ISBN 951-578-625-8 (sid.) n. 300 s. ovh 147,-

Poliisikomentaja Isaac Sidel on urbaani romantikko, jonka sisuksia raastaa
raivo 80-luvun New Yorkissa rehottavaa ahneutta ja typeryyttä kohtaan.
Kun Isaac nappaa FBI:n etsintäkuulutettujen ykkösmiehen Henry
Armstrong Leen, naisten vaatteissa viihtyvän pankkirosvon, oikeusministeriö
myöntää hänelle kunnian päästä kaikkien ensimmäisenä Alexander Hamilton
-stipendiattina valtakunnalliselle luentokiertueelle jakamaan tietoaitoaan
Kalifornian, Minnesotan kuin Floridan etsiville.
Kohtaaminen tapon tehneen orpopojan kanssa saa Isaacin kuitenkin
vakuuttumaan, että kaikki hänen puheensa on ollut ajanhukkaa. Hän palaa
kotikaupunkiinsa vakaana aikomuksenaan kaivautua sosiopatologian juurille...
vain huomatakseen olevansa sotajalalla yhtä hyvin New Yorkin mafiaperheiden
kuin pormestarin ja jopa FBI:n kanssa. Puhumattakaan kummallisesta
antikvaaribaseball-kerhosta, jonka jäsenten harrastuneisuus ulottuu
kansallispelin historiasta myös rikosten maailmaan ja Isaacin salaperäisesti
katoavaan nuoruuden rakastettuun Anastasiaan...
"Muodoltaan anarkistisina ja teemoiltaan apokalyptisina Charynin surrealistiset
poliisiromaanit raiskyvät suurkaupunkisyntyisen paranoian mielipuolista energiaa."
(New York Times Book Review).
Edelliseen arvioon voin kyllä yhtyä. Kirja oli todella sitä mitä edellä kerrotaan.

Marian tytöt.
Alkuteos: Maria's Girls, 1992. Suom. Risto Raitio.
Like 2000. (Rikos kannattaa).
ISBN 951-578-783-1 (sid.). Ovh 147,-. Ilm. 8/2000.

Carlos Maria Montalbán pyörittää naisia yhtä suvereenisti kuin klubeja, New Yorkin koululaitosta ja kaupungin rahavirtojakin. Hän on karismaattinen vampyyri, joka voi ensin hukuttaa rakastajattarensa lahjoihin ja marssittaa sitten soturityttönsä varastamaan lahjat takaisin.
Marian tytöt ovat kummisedän taikapiiriin joutuneita katunaisia, varkaita, myyjättäriä, yksinhuoltajia, koululaisia tai yläluokan naisia, joita yhdistää ainoastaan lumotun lojaalius lumoajaa kohtaan. Isaac Sidel taas on poliisipäällikkö urgaaniviidakossa, jossa ei ole helvettiä vaan kaikki on yhtä suurta kiirastulta. Lahjojien ja lahjottujen, viettelijöiden ja vieteltyjen sekä ampujien ja ammuttujen kohtalot kietoutuvat toisiinsa; roolijako voi vaihtua milloin tahansa. Sidelin valttikortti on "Sherwoodin metsän" eli Keskuspuiston poliisipiirin etsivä Caroll Brent, jonka hän passittaa Montalbanin jäljille Manhattanin betonikuiluihin. Pimahtaneen valopeiton suojissa käydään sotaa, jossa heimojen rajoja on lähes mahdotonta hahmottaa ja johon Brent joutuu sotkeutumaan useammalla rintamalla kuin haluaisikaan.
Charynilta toinen suomennos ja myös toinen osa toista Isaac Sidel -sarjaa.

Sarjakuvat suomeksi

Charyn/Boucq : Pirunhuuli. LIKE 1990.
Munoz, Jose ja Jerome Charyn: Käärmeen hammas (Le Croc du serpent)
Suom. Ville Keynäs. LIKE 1999.

Artikkeleita ja kirjallisuutta

Koskinen, Liisa: Päijät-Häme a-go-go! Bronxin kasvatti kesäisellä kulttuuriretkellä.
(Jerome Charyn).
Ruumiin kulttuuri 3/2000, s. 42-45.

Risto Raition artikkeleita:
- Ruumiin kulttuuri 1/1999 -lehdessä
- LIKEn Rikos vain -lehdessä 1/99.
- Lapamato Isossa omenassa : Jerome Charynin rikosromaanit urbaanin
kaaoksen kuvittajana. Teoksessa: Murha ei tunne rajoja (1997).


Arvosteluja

Laupias viranomainen. LIKE 1999. Laupias viranomainen. LIKE 1999.
HS 28.4.99. Harri Römpötti.
Ilkka 28.7.99. Leena Tuomela.
Kaleva 4.7.99. Timo Kukkola.
KU 28.5.99. Hannu Hurme.
Ruumiin kulttuuri 2/99. Kyösti Salovaara.
Turun Sanomat 8.7.99. Kimmo Rantanen.

Charyn, Jerome: Marian tytöt. Like 2000.
Helsingin Sanomat 15.11.2000 Putte Wilhelmsson.
Ruumiin kulttuuri 3:2000. Pertti Vuorinen.


Internet

Master of Mythologies: The Fictional Worlds of Jerome Charyn.

Jerome Charyn, Author of Gangsters and Gold Diggers.

Jerome Charyn Biography.

Jerome Charyn News - The New York Times.

BOMB Magazine - Jerome Charyn by Frederic Tuten.




Tornion kaupunginkirjasto - Aineistohaku ja varaukset

©2008 Terttu Uusimaa