Sisällön alkuun
Menu
 

Ian Rankin

Dekkarikirjailijoita - Kotimaisia - Ulkomaisia

 

Elämä
Teokset
Suomennokset
Arvosteluja
Artikkeleita ja kirjallisuutta
Internet

Syyskuussa 2018 ilmestyi suomeksi Ian Rankinin upea Rebus -sarjan 19. kirja
Koiratkin irrallaan. Jälleen kiinnostava kirja!!
bbbb

Lokakuussa 2017 ilmestyi suomeksi Ian Rankinin upean
Rebus -sarjan 18. kirja Pyhiä vai pahoja. Loistava sarja.
bbbb

Lokakuussa 2016 ilmestyi suomeksi Ian Rankinin 17.
John Rebus -dekkari Toisen miehen haudassa.
Kirja ensimmäinen, jossa Rebus on eläkkeellä
rikoskomisarion virasta...
Mielenkiintoista...Upeita kirjoja..


Lokakuussa 2015 ilmestyi suomeksi Ian Rankinilta
16. John Rebus -dekkari Hiljaa takavasemmalle.
Hieno sarja jatkuu.


Lokakuussa 2014 ilmestyi Ian Rankinilta 15. dekkarisuomennos Kuolleiden nimeen.
Hienoa, että Blue Moon edelleen julkaisee Rankinin upeaa Rebus -sarjaa.



Marraskuussa 2013 ilmestyi Ian Rankinilta 14. ja uusi
Rebus -sarjan dekkari Turvaa vailla.
Upeita kirjoja koko sarja...

Huom!
The Guardian 7.11.2013 Saint's of Shadow Bible - review.
Uusi Rebus -dekkari ilmestynyt Ian Rankinilta.

Lokakuussa 2012 ilmestyi Ian Rankinilta
13. suomennettu Rebus -dekkari Verisiteet.

Syksyllä 2011 ilmestyi uutena pokkaripainoksena Rankinilta v. 2005 suomeksi ilmestynyt Pakkosiirtoja.

Lokakuussa 2011 ilmestyi suomeksi Ian Rankinilta 12. suomennettu Rebus -dekkari Henkiin herätettävät.
Upeita kirjoja koko sarja.

Ian Rankinilta on ilmestynyt suomeksi sarjakuvateos
Synkkiä enteitä
. Sarjis ilmestyy Egmontin Pulp-sarjassa.

Syyskuussa 2010 ilmestyi Ian Rankinilta suomeksi
11. Rebus -dekkari Lankeemuksia.
Hienoja kirjoja.

Lokakuussa 2009 ilmestyi Ian Rankinilta kymmenes suomeksi ilmestynyt dekkari Pimeän sylissä.
Kirja oli loistava. Onneksi Rankinia on vielä suomentamatta.
Pimeän sylissä kirjassa esiintyvästä Rosslyn Chapelista löytyy hienot sivut netissä osoitteessa:
www.rosslynchapel.org.uk.

Elokuussa 2009 ilmestyi pokkaripainos Rankinin vuonna 2004 suomeksi imestyneestä kirjasta Kalman asialla.

Syyskuussa 2008 ilmestyi Rankinilta yhdeksäs
John Rebus -dekkari Kuolleita sieluja.

Syksyllä 2006 ilmestyi Rankinilta seitsemäs suomennettu
John Rebus -dekkari Sinistä ja mustaa, joka on Rankinin
läpimurtoteos. Kirja sai Britanniassa Kultatikarin v. 1997 ja pääsi Yhdysvalloissa Edgar -kisan loppusuoralle.

Britannian rikoskirjailijoiden yhdistys CWA on myöntänyt Ian Ranikinille vuoden 2005 Timanttitikarin.
Se myönnetään ”elämäntyöstä”, joka 45-vuotiaan Rankinin kohdalla jatkuu voimakkaana: uusin Rebus-romaani Fleshmarket Close on ilmestynyt 2005.

Seuraavista Rankinin dekkareista on ilmestynyt Blue Moon pokkaripainokset:
- Ristinolla (2004)
- Kuurupiilo (2005)

Britannian myyvimpiin kuuluvan kirjailijan uusin kunnianosoitus on keväällä 2004 Yhdysvalloissa myönnetty ”rikoskirjallisuuden Oscar”, Edgar-palkinto.

Suomen dekkariseura ry:n ulkomaisen jännityskirjallisuuden kunniakirja myönnetiinn
vuonna 2003 skotlantilaiselle kirjailijalle Ian Rankinille hänen John Rebus -sarjastaan.

Ian Rankin
Helsingin Kirjamessuilla 2002.
Kuva: T. Uusimaa.

www.ianrankin.net

Facebook - Ian Rankin.

Ian Rankin Twitterissä


DekkariNetti (tuusimaa) Twitterissä



Rankinin kirjojen
suomalainen kustantaja on
Blue Moon

 
The Guardian 15.10.2017:
Rebus and Roll: Ian Rankin's new gig as a "dad rock" singer.







Tornion kaupunginkirjasto



 

 

Elämä

Ian Rankin (s. 28.4.1960) on kotoisin Skotlannin Fifestä ja asuu Forth-vuonon toisella puolella Edinburghissa, joka on myös hänen John Rebus -sarjansa näyttämö.
Rankin on viime vuosina noussut Britannian johtavaksi miespuoliseksi rikoskirjailijaksi ja samaan aikaan hänestä on tullut suosittu myös Yhdysvalloissa. Hänen teoksiaan on käännetty noin viidelletoista kielelle. Sukunsa ensimmäinen ylioppilas valmistui Edinburgin yliopistosta kirjallisuus pääaineenaan, mutta jätti väitöskirjan kesken ryhtyäkseen päätoimiseksi kirjailijaksi. Tuottelias Rankin on julkaissut Rebus -sarjaa kolmetoista täysmittaista romaania, yhden pienoisromaanin ja novellikokoelman sekä kuusi muuta romaania, osan nimellä Jack Harvey. Uusi suomalainen dekkarikustantamo Blue Moon on tehnyt hienon työn aloittamalla Ian Rankinin John Rebus -sarjan suomentamisen. Ristinolla (Knots and Crosses, 1987) aloittaa Rebus -sarjan. Sarjan seuraava osa Kuurupiilo (Hide and Seek, 1991) ilmestyi suomeksi keväällä 2002. Sarjan kolmas dekkari Paljas poliitikko (Strip Jack, 1992) ilmestyy syksyllä 2002.
Rankinin Rebus -kirjojen sankari on Edinburghissa asuva ja työskentelevä rikosylikomisario John Rebus, viinaanmenevä, eronnut kovanaama. Rebusin avulla Rankin voi kuvata realistisesti ja laajasti nykypäivän Skotlantia ja sen ongelmia. Rebus oli 41 vuotias esikoisromaanin ilmestyessä ja nyt puolessavälissä viittäkymmentä.

Rankinin romaaneista tehty tv-sarja Rikostarkastaja Rebus, pääosassa John Hannah, nähtiin Nelosella viime syksynä (2001) ja esitettiin uusintana maalis-huhtikuussa 2002.
Ian Rankinin dekkarit on erinomaisia ja niitä voinkin suositella lämpimästi. Uskon, että sarja vain paranee edetessään. Ristinolla oli hyvä, mutta Kuurupiilo kerrassaan loistava, joten voidaan odottaa, että syksyllä 2002 ilmestyvä Paljas poliitikko on vielä parempi.

Ian Rankin on Britannian luetuin rikoskirjailija ja suosittu myös muissa englanninkielisissä maissa sekä manner-Euroopassa. Hän on saanut Isossa-Britanniassa rikoskirjallisuuden pääpalkinnot, viimeksi Timanttitikarin, alan arvokkaimman amerikkalaisen palkinnon sekä mm. Suomen dekkariseuran kunniakirjan. Pakkosiirtoja on Rebus -sarjan kuudes suomennos. Hän sai syksyllä 2002 kuningattarelta korkean Order of the British Empire (OBE) -kunniamerkin palveluksistaan kirjallisuudelle.


Palkintoja

Hawthornden Fellow. 1988.
Short Story Dagger (CWA) 1996 novellikokoelmasta
CWA:n Kultatikari -palkinto vuoden parhaasta romaanista 1997 (Black & Blue).
Chandler-Fulbright -palkinto 1991-2
2004 Edgar Award for Best Mystery Novel kirjasta Resurrection Men (2002)
Viime vuonna 2005 Rankin sai Rebus -sarjastaan alan päätunnustuksen, Timanttitikarin.


Teokset

Rikosromaanit

John Rebus -dekkarit

Knots and Crosses. 1987. (suom. Ristinolla, 2001).
Hide and Seek. 1990. (suom. Kuurupiilo, 2002).
Tooth and Nail. 1992. (alkuperäinen nimi Wolfman).
Strip Jack .1992. (suom. Paljas poliitikko, 2002).
The Black Book. 1993. (suom. Musta kirja, 2003).
Mortal Causes. 1994. (suom. Kalman asialla, 2004).
Let it Bleed. 1995. (suom. Pakkosiirtoja, 2005)
Black and Blue. 1997. (suom. Sinistä ja mustaa, 2006).
The Hanging Garden. 1998. (suom. Riippuva puutarha, 2007).
Dead Souls. 1999.  (suom. Kuolleita sieluja, 2008).
Set in Darkness. 2000.  (suom. Pimeän sylissä, 2009).
The Falls. 2001.  (suom. Lankeemuksia, 2010).
Resurrection Men. 2002.  (suom. Henkiin herätettävät,  2002).
A Question of Blood. 2003.  (suom. Verisiteet, 2012).
Fleshmarket Close. 2005.  (suom. Turvaa vailla, 2013).
The Naming of the Dead, 2006.  (suom. Kuolleiden nimeen, 2014).
Exit Music. 2007. (suom. Hiljaa takavasemmalle, 2015).
Standing in Another Man's Grave. 2012. (suom. Toisen miehen haudassa, 2016).
Saint's of the Shadow, 2013. (suom. Pyhiä vai pahoja, 2017).
The Beat Goes On : The Complete Rebus Short Stories, 2015.
Even Dogs in the Wild. 2015. (suom. Koiratkin irrallaan, 2018).

Muut Rebus -aiheiset teokset

A Good Hanging and other stories. 1992. (novelleja). (John Rebus).
Death Is Not the End. 2000. (pienoisromaani). (John Rebus).
Beggars Banquet. 2002. (novelleja).

Malcolm Fox -sarja

The Complaints, 2009.
The Impossible Dead, 2011.

Jack Harvey -nimellä kirjoitetut kirjat

Witch Hunt . 1993.
Bleeding Hearts. 1994.
Blood Hunt. 1995.

Muut kirjat

The Flood. 1986.
Watchman. 1987.
Westwind. 1990.
Herbert In Motion and other stories Short Stories. 1996. (novelleja).


Suomennokset

Ristinolla.
Alkuteos: Knots and Crosses, 1987. Suom. Heikki Salojärvi.
Blue Moon Kirjat 2001.
ISBN 952-5410-02-X (sid.) 143,-. Ilmestyy 10/2001.
Kirjasta ilmestyi 2. pokkaripainos keväällä 2004.

Ian Rankinin rikosromaanit havainnoivat ja kommentoivat Ediburgin ja koko Skotlannin muutosta 1980-luvun jälkipuolelta alkaen. Edinburgin rikospoliisin ylikonstaapeli John Rebus on keski-ikäinen eronnut mies, joka juo ja tupakoi liikaa ja suhtautuu esimiehiinsä omapäisesti. Suhde veljeen on ongelmallinen, ja oma tytärkin tuntuu äitinsä huostassa vieraantuvan isästään.
Ristinollassa Edinburgissa murhataan kaksi nuorta tyttöä. Yksi jutun tutkijoista on Rebus, joka alkaa samanaikaisesti saada työhön ja kotiin viesteinä solmittuja narunpätkiä ja ristiksi sidottuja tulitikkuja. Kuka lähettelee niitä? Mitä hän haluaa kertoa? Vastauksen löytäminen edellyttää sukellusta syvälle Rebusin oman menneisyyden synkimpiin hetkiin.
Ristinolla aloittaa Ian Rankinin Rebus -sarjan.

Kuurupiilo.
Alkuteos: Hide and Seek, 1990. Suom. Heikki Salojärvi.
Blue Moon 2002.
ISBN 952-5410-04-8. Ilmestyy helmikuussa 2002.
2. p. 2005.

Komisarioksi ylennetty John Rebus tutkii vallatusta asunnosta kuolleena löytyneen narkkarin tapausta. Kuolinsyy näyttää tavanomaiselta yliannostukselta, mutta tapaus osoittautuukin paljon monimutkaisemmaksi. Löytöpaikalla on viitteitä saatananpalvonnasta, mutta onko sekään lopulta tärkeää? Miksi nuori mies piti vaientaa??
Raaputtaessaan kehittyvän ja vaurastuvan Edinburghin siloista pintaa Rebus kohtaa välinpitämättömyyttä, ahneutta, petollisuutta ja koko rakenteen mädännäisyyttä. Juttu selviää ... mutta toteutuuko oikeus?
Kuurupiilo on toinen teos sarjassa, jonka avasi viime syksyn suomennos Ristinolla.
Rankinin Edinburgh, komisario Rebusin muuttuva työyhteisö ja sekalainen tuttavapiiri muodostavat kirja kirjalta yhä kiehtovamman kokonaisuuden, johon lukija imeytyy mukaan.
Toinen kirja Rebus -sarjaa. Kirja oli todella hyvä, jopa parempi kuin ensimmäinen suomennettu Rebus -dekkari Ristinolla. Nyt odotellaan lisää Rebusta.

Paljas poliitikko.
Alkuteos: Strip Jack, 1992. Suom. Osmo Saarinen.
Blue Moon 2002.
ISBN 952-5410-09-9 (sid.) Ilm. 9/2002.

Riippumaton kansanedustaja Gregor Jack on suosittu ja hyvässä maineessa. Mutta kun Edinburghin poliisi tekee ratsian ilotaloon, hän on siellä. Lehdistö on paikalla ja skandaali saa julkisuutta. Komisario John Rebus suhtautuu politiikkaan välinpitämättömästi, mutta Jackista hänellä on myönteinen käsitys. Se joutuu koetukselle, kun kansanedustajan vaimo katoaa ja kun perheen lähipiirin jauhot alkavat muutenkin näyttää vähemmän puhtailta. On kuin jotkut haluaisivat poliitikon paljaaksi, ja Rebus haluaa tietää miksi. Tietoa etsiessään hän päätyyn seurustelemaan vallanpitäjien ja varakkaiden kanssa enemmän kuin välittäisi ja myös penkomaan heidän roskalaatikoitaan. Samalla Rebus saa viskimailla liikkuessaan tilaisuuden havainnoida Skotlannin maiseman, ihmisten ja puheenparren vaihtelua.

Musta kirja.
Alkuteos:The Black Book, 1993. Suom. Heikki Salojärvi.
Blue Moon 2003.
ISBN 952-5410-13-7 (sid.) 27 e. Ilm. 8/2003.

Komisario John Rebusin läheinen työtoveri ylikonstaapeli Brian Holmes on saanut lähtöpassit naisystävältään. Hän viettää paljon aikaa Elvis-teemaisessa ravintolassa ja saa kovan iskun päähänsä sen takapihalla. Holmesin mustasta muistikirjasta löytyy merkintöjä, jotka paljastavat hänen kaivelleen pahamaineisen hotellin vuosien takaista tulipaloa ja raunioista löytyneen ammutun ruumiin arvoitusta.
Rebus ja uusi naiskonstaapeli Siobhan Clarke selvittelevät Holmesin pahoinpitelyä sen minkä muilta töiltä ehtivät. Tutkittavana on koronkiskontaa ja muita Edinburghin gangstereiden puuhia - ja lisää paljastuu. Kuvaan tulee myös kaupungin johtava rikollispomo Morris Gerald Cafferty. Eri tutkimuslinjat alkavat liittyä toisiinsa ja muodostaa kiristyvän verkon, jonka kutomisessa Ian Rankin on niin taitava.
Musta kirja on Ian Rankinin neljäs suomennettu teos. Hän on Britannian luetuin rikoskirjailija ja sai syksyllä 2002 kuningattarelta korkean Order of the British Empire (OBE) -kunniamerkin palveluksistaan kirjallisuudelle. Suomen Dekkariseura palkitsi talvella 2003 hänen Rebus-sarjansa ulkomaisen rikoskirjallisuuden kunniakirjalla.

Kalman asialla
Alkuteos: Mortal Causes, 1994. Suom. Heikki Salojärvi.
Blue Moon 2004.
ISBN 952-5410-22-6. (sid.) 27 e. Ilm. 8/2004.
2. p. ilm. 8/2009 pokkaripainoksena.

Edinburghin festivaalin aikaan elokuussa paljastuu murha, jonka tekotapa viittaa teloitukseen. Komisario John Rebus, konstaapeli Siobhan Clarke ja muut lähtevät seuraamaan jälkiä, jotka johtavat uskontokuntien väkivaltaisiin kiistoihin - Pohjois-Irlannin tilanteella on kytkentänsä Skotlantiin ja Atlantin taakse. Asiaa pahentaa se, että murhattu nuorukainen osoittautuu Rebusin telkien taakse toimittaman suurgangsterin Morris Gerald Caffertyn pojaksi. Vankilastakin Iso Ger pystyy käynnistämään omat operaationsa, mutta osaa Rebuskin käyttää hyväkseen gangsteria kohtaan tunnettua pelkoa. -
Ian Rankinin kirjojen yhä kiehtovammiksi verkoiksi punotut juonet ja hänen lakonisen tyylinsä vähäeleinen huumori tarjoavat lukuelämyksiä niin ostavalle yleisölle kuin palkintojen jakajille.

Pakkosiirtoja.
Alkuteos: Let it Bleed, 1995. Suom. Heikki Salojärvi.
Blue Moon 2005.
ISBN 952-5410-29.3 (sid.) 27 e. Ilm. 8/2005.
Uusi pokkaripainos ilmestyi syksyllä 2011.

Pormestarin tytär katoaa, ehkä siepattuna. Kahden nuorukaisen kaahaus poliisiautoa karkuun päättyy Forthinvuonon sillalle traagisesti. Vankilasta vapautunut mies tulee tapaamaan kaupunginvaltuutettua haulikon kanssa. Valtuutettu työntää silpuriin vanhoja asiakirjoja. Edinburghin rikospoliisin komisario John Rebus sekä konstaapelit Siobhan Clarke ja Brian Holmes eivät jää ihmettelemään, vaan kaivautuvat tapauksiin, joilla osoittautuu olevan yhteyksiä. Rebus pääsee korkean virkamiehen maatilalle ampumaan savikiekkoja vaikutusvaltaisessa seurassa. On kyse alueellisesta kehittämisestä ja amerikkalaisesta rahasta. Vallan ja rahan myllyyn astunut Rebus huomaa tallanneensa isoille varpeille.
Pakkosiirtoja on kuudes suomennos sarjassa, jonka päähenkilö on omapäinen rikoskomisario John Rebus. Sarjan edetessä tärkeimmäksi sivuhenkilöksi alkaa nousta naiskonstaapeli Siobhan Clarke. Elimellisenä osana Rankinin teoksissa on Edinburghin historian ja nykyisyyden kohtaaminen sekä väkiluvultaan Suomen kokoisen Skotlannin kehitys valoineen ja varjoineen. Ian Rankin on Britannian luetuin rikoskirjailija ja suosittu myös muissa englanninkielisissä maissa sekä manner-Euroopassa. Hän on saanut Isossa-Britanniassa rikoskirjallisuuden pääpalkinnot, viimeksi Timanttitikarin, alan arvokkaimman amerikkalaisen palkinnon sekä mm. Suomen dekkariseuran kunniakirjan. Pakkosiirtoja on Rebus -sarjan kuudes suomennos.

Sinistä ja mustaa.
Alkuteos: Black and Blue, 1997. Suom. Ulla Ekman-Salokangas.
Blue Moon 2006.
ISBN 952-5410-39-0 (sid.) 29 e. Ilm. 9/2006.

John Rebus jahtaa 60-luvun sarjamaurhaajan Raamattu-Johnin jäljittelijää ja huomaa, ettei ole yksin... Raamattu-John on ehkä palannut. Rebusin oma menneisyyskin joutuu suurennuslasin alle.
"Mutta omasta mielestäni kirja enemmänkin oli vain paksumpi ja parempi kuin aikaisemmat työni: minusta tuntui, että olin päässyt oppipojan asemasta. Tuntui kuin kaikki aiemmat Rebus-romaanini olisivat olleet johdatusta tähän. En enää pitäisi etsivääni pelkästään Edinburgissa ja sen ympäristössä. Hän kävisi Glasgowissa, Aberdeenisa, Shetlannissa - jopa öljynporausslautalla satojen kilometrien päässä armottomalla Pohjanmerellä. Öljystä olisi vaikea puhua tuomatta kuvaan politiikkaa, joten kirja olisi myös poliittinen. Ja Rebusin hahmo kasvaisi. Panisin hänen maineensa, uransa ja elämänsä vaakalaudalle. Minulla olisi toisiinsa kietoutuvia kertomuksia, joiden monet sivujuonet putkahtelesivat päätarinaan ja siitä pois." Näin kertoo Ian Rankin uudessa esipuheessaan vuodelta 2005.
Sinistä ja mustaa oli Britanniassa Rankinin läpimurto, se sai alan pääpalkinnon Kultatikarin. Seitsemäs suomennos Rankinin John Rebus -sarjaa.
Sarja on laatukirjallisuutta.

Riippuva puutarha.
Alkuteos: The hanging garden, 1998. Suom. Heikki Salojärvi.
Blue Moon 2007.
ISBN 978-952-5410-42-6 (sid.) 29 e. Ilm. 9/2007.

Edinburghin rikospoliisin komisario John Rebus jäljittää toisen maailmansodan sotarikollista, kun joutuu selvittelemään gangstereiden jengisotaa. Glasgowilainen nousukas Tommy Telford harjoittaa naistuontia sodan tuntelemasta Bosniasta ja tunkeutuu Edinburghiin paikallisen rikollispomon Iso Ger Caffertyn reviirille. Kun Rebusin tytär joutuu yliajon uhriksi ja pääepäilty on Telford, Rebus ei kaihda keinoja saadakseen tämän kärsimään. Rebus on valmis vaikka liittoutumaan paholaisen kanssa belsebuubia vastaan, seurauksista välittämättä. Samalla toisen maailmansodan julmuudet ja ajankohtaiset Jugoslavian hajoamissodat rinnastuvat - ei paha mihinkään katoa.
Rankinin Rebus -sarjan kahdeksas suomennos. Hienoa, että sarjan suomentaminen jatkuu.

Kuolleita sieluja.
Alkuteos: Dead souls, 1999. Suom. Heikki Salojärvi.
Blue Moon 2008.
ISBN 978-952-5410-50-1 (sid.) 30 e. Ilm. 9/2008.  

TV-sarja Rebus antoi uudet kasvot Edinburghin rikospoliisin komisario John Rebusille. Kuolleita sieluja käynnistyy, kun Rebus havaitsee tutun pedofiilin ja ryntää jahtiin, joka saattaa vaikeuksiin niin jahdattavan kuin Rebusin itsensä. Oikeudenkäynti kahta pedofiiliä vastaan on käynnissä, muuan komisario on heittäytynyt kalliolta, Rebus auttaa nuoruudenystäviä, joiden poika on kadonnut. Ja kaiken päälle: Edinburghiin palaa Yhdysvalloissa vapautettu sarjamurhaaja, joka ottaa Rebusin silmätikukseen. Mutta liittyvätkö nämä asiat mitenkään toisiinsa? Jälleen Ian Rankin kieputtaa rikostapauksia ja John Rebusin elämää tavalla, joka vie mukanaan.
Yhdeksäs suomennos Rankinilta. Upea tuotanto Rankinilla ja onneksi saadaan lisää suomennoksia.

Pimeän sylissä.
Alkuteos:  Set in darkness, 2000.   Suom. Ulla Ekman-Salokangas.
Blue Moon 2009.
ISBN 978-952-5410-55-6 (sid.)   30 e.   Ilm. 9/2009.

Melkein kolmensadan vuoden jälkeen Skotlanti saa taas oman parlamentin.  Komisario John Rebusin tehtävänä on koordinoida poliisitointa alueella, jonne uudet parlamenttirakennukset nousevat täydentämään vanhaa Queensberry Housea, jossa tarinan mukaan  on satoja vuosia sitten grillattu mies vartaassa.  Oletettavasti samaisesta tulijasta löytyykin pajon tuoreemman uhrin jäännökset.  Pian murhataan uuden parlamentin jäsen, ja Rebus epäilee tapauksilla olevan yhteyttä.  Vallanpitäjät alkavat puhaltaa Rebusin niskaan tuloksia vaatien.  Komisario huomaa, että joku aikoo hankkia paljon rahaa Skotlannin itsenäisyydellä, ja sinnehän paha hakeutuu, missä suuret rahat ovat jaossa.
Pimeän sylissä on Rebus-sarjan kymmenes suomennos. Rankin on loistava kirjoittaja.

Lankeemuksia.
Alkuteos: The falls, 2001.  Suom. Ulla Ekman-Salokangas.
Blue Moon 2010.
ISBN 978-952-5410-61-7 (sid.)    31 e.   Ilm. 10/2010.   

Opiskelija katoaa Edinburghissa.  Juttuun liittyy pienessä ruumisarkussa oleva nukke.  Ja roolipeli verkossa.  Komisario John Rebus tarttuu arkkuun, joka tuo hänen mieleensä vastaavat tapaukset kaukaa 1830-luvulta.  Rikoskonstaapeli Siobhan Clarke jää koukkuun salaperäisen Quizmasterin verkossa antamiin arvoituksellisiin vihjeisiin.  Apulaispoliisipäällikkö ei ole tapahtumien kulusta mielissään, ja sekä Rebusin että Clarken ura joutuu katkolle, eikä henkikään ole turvassa...

Henkiin herätettävät.
Alkuteos: Resurrection Men, 2002.  Suom. Ulla Ekman-Salokangas.
Blue Moon 2011.
ISBN 978-952-5410-68-6 (sid.)   31 e.   Ilm.  9/2011. 

Taidekauppiaan murhan tutkimus on aluillaan, ja John Rebus heittää teemukin sisälön päin rikosylitarkastaja Gill Templeriä. Rebus joutuu Skotlannin poliisikouluun "uudelleenkoulutukseen" - saa viimeisen mahdollisuuden. Hänelle annetaan ratkaisematta jäänyt vanha juttu, jotta hän ja muut kuriin palautettavat oppisivat ryhmätyötä. Joillakin ryhmän jäsenillä on salaisuuksia, ja Rebus joutuu jälleen tekemisiin perivihollisensa, gangsteri Iso Ger Caffertyn kanssa. Ylikonstaapeliksi ylennetty Siobhan Clarke tutkii taidekauppiaan murhaa ja päätyy sitä kautta kohti Caffertya... ja iso kuvio alkaa paljastua.
Kahdestoista dekkarisuomennos loistavalta Ian Rankinilta. 

Verisiteet.
Alkuteos: A Question of Blood, 2003.  Suom. Ulla Ekman-Salokangas.
Blue Moon 2012.
ISBN 978-952-5410-71-6 (sid.)  31 e.  Ilm. 9/2012.  

Entinen sotilas tulee yksityiskouluuun Edinburghissa, ampuu kuoliaaksi kaksi oppilasta, haavoittaa kolmatta ja lopuksi ampuu itsensä. Miksi? Pikkugangsteri vainoaa komisario John Rebusin alaista ja liittolaista ylikonstaapeli Siobhab Clarkea ja miehelle käy huonosti olosuhteissa, jotka johtavat Rebusin hyllytykseen. Toinen kuolleista koululaisista on Rebusin sukulainen, ja kouluammuskelun syyn selvittämisestä tulee komisariolle miltei pakkomielle. Mikä tappaja oli miehiään? Ainakin hänellä oli ystäviä ja vihamiehiä poliitikoista goottinuorisoon ja ympärilläään salaisuuksien ja valheiden verkko.
Loistavan Ian Rankinin 13. suomennettu dekkari. 

Turvaa vailla.
Alkuteos: Fleshmarket Close, 2004.  Suom. Ulla Ekman-Salokangas.
Blue Moon 2013.
ISBN 978-952-5410-56-1 (sid.)   Ilm. 11/2013. 

Laiton siirtolainen puukotetaan hengiltä Edinburghin lähiössä.  John Rebusin entisen poliisiaseman rikososasto on lakkautettu, ja uudella asemalla hänellä ei ole edes omaa työpöytää, minkä omapäinen komisario aivan oikein tulkitsee viestiksi johdolta.  Mielihyvin se lainaa Rebusin toiselle asemalle osallistumaan puukotuksen tutkimiseen.  Samaan aikaan löytyy kaksi luurankoa haudattuna kellariin pienellä Fleshmarket Close -kujalla.  Ja toisaalla Rebusin läheisin työtoveri ja liittolainen, ylikonstaapeli Siobhan Clarke, joutuu kotoaan kadonneen teinitytön tapaukseen hieman liian syvälle.  - Jälleen Ian Rankin kutoo monimutkaisen, ravistelevan ja jännittävän juonikuvion tavalla, jonka vain hän osaa.
Neljästoista Rebus -dekkari Rankinilta. Edellinen ja 13. suomennettu dekkari Verisiteet ilmestyi syksyllä 2012. Hienoja kirjoja.

Kuolleiden nimeen.
Alkuteos: Naming of the Dead, 2006.  Suom. Ulla Ekman-Salokangas.
Blue Moon 2014.
ISBN 978-952-5410-81-5 (sid.)   Ilm.  10/2014. 

G8-maiden johtajat kokoontuivat kesällä 2005 Skotlannissa, ja mielenosoitukset ja yhteenotot asettivat poliisin lujille.Juhlaillallisten jälkeen Edinburghin linnan muureilta pudonneen kansanedustajan kuolema vaikuttaa itsemurhalta, mutta tapaus kiinnostaa komisario John Rebusia enemmän kuin ylemmät tahot haluaisivat - ja milloinkas Rebus sellaisesta on välittänyt. Samaan aikaan oudosta paikasta löydetyt vaatekappaleet johdattavat ylikonstaapeli Siobhan Clarken ja Rebusin sarjamurhaajan jäljille, ja he joutuvat kamppailemaan aikaa ja esimiehiään vastaan ettei sarjamurha varastaisi etusivuja väärään aikaan.Clarke puolestaan pääsee näkemään ja kokemaan huippukokouksen oheistapahtumien nurjan puolen, sillä hänen 60-lukulaiset vanhempansa matkustavat Edinburghiin. Rikokset on selvitettävä, vaikka vastassa on Lontoosta paikalle saapunut vaikutusvaltainen erikoisosaston yksikkö.Clarke ja Rebus saavat apua aiemmista kirjoista tutulta toimittajalta, Mairie Hendersonilta - ja jopa gangsteripomo Caffertylta. Vai onko se apua sittenkään?
Viidestoista Rebus -dekkari Rankinilta. Edellinen ja 14. suomennettu dekkari Turvaa vailla  ilmestyi syksyllä 2013. Hienoja kirjoja.

Hiljaa takavasemmalle.
Alkuteos: Exit Music, 2007.  Suom. Ulla Ekman-Salokangas.
Blue Moon 2015.
ISBN 978-952-5410-85-3 (sid.) Ilm. 10/2015.  

Rikoskomisario John Rebusin eläköityminen on vain kymmenen päivän päässä, kun maansa hallintoa kohtaan kriittinen venäläinen runoilija löytyy kuoliaaksi mukiloituna Edinburghin kadulta. Kaupungissa on myös "Skotlannin taloutta pelastamaan tulleiden" vaikutusvaltaisten venäläisten liikemiesten valtuuskunta. Päällystö ja poliitikot haluavat, että runoilijan kuoleman tutkinta hoidetaan nopeasti ja vähin äänin. Myös Rebusin verivihollinen, Edinburghin johtava gangsteri Cafferty pahoinpidellään, ja epäilykset kohdistuvat omaa tilinpäätöstään tekevään Rebusiin. Ainahan John Rebus on ollut omapäinen, mutta menisikö hän niin pitkälle? Ja Caffertyn lonkerot ulottuvat moniaalle, yhteyksiä on venäläisiin liikemiehiinkin...
Kuudestoista Rebus -dekkarisuomennos Ian Rankinilta. Hienoa...

Toisen miehen haudassa
Alkuteos: Standing in Another Man's Grave. 2012. Suom. Ulla Ekman-Salokangas.
Blue Moon 2016.
ISBN 978-952-541088-4  (sid.)  Ilm. 10/2016.

Komisario Rebus -sarja 17.
Eläkkeellä oleva komisario John Rebus tutkii vanhoja tapauksia.
Aikaa on kulunut siitä, kun komisario John Rebus joutui jäämään eläkkeelle Edinburghin rikospoliisista. Nyt hänet on kuitenkin pestattu siviilityöntekijäksi yksikköön, jossa tutkitaan ratkaisematta jääneitä tapauksia, "kylmenneitä juttuja". Rebus on mieleltään poliisi ja hänen on vaikea hyväksyä, ettei enää ole sellainen "oikeasti". Suhde esimieheenkin on vanhaan tapaan hankala, ja lisäksi hän on sisäisen tutkinnan Malcolm Foxin suurennuslasin alla - eikä vähiten siksi, että rikollispomo Cafferty pitää yhteyttä vanhaan viholliseensa Rebusiin.  Rebusin eteen putkahtaa toistakymmentä vuotta sitten kadonneen naisen tapaus, ja pian hän havaitsee, että samalla alueella on kadonnut jäljettömiin muitekin naisia. Hän pääsee yhteistyöhön rikospoliisin kanssa, ennen muuta entien aisaparinsa, rikoskomisarioksi ylenneen Siobhan Clarken, ja Skotlannin pohjoisosiin painottuvan tutkinnan edessä vyyhti alkaa purkautua.
Nyt jo kahdenkymmenenyhden romaanin mittainen Rebus -sarja muodostaa tummasävyisen panoraaman Edinburghin ja koko Skotlannin kehityksestä 1980-luvulta uudelle vuosituhannelle.
Toisen miehen haudassa on sarjan seitsemästoista suomennos ja ensimmäinen, jossa John Rebus on eläkkeellä rikoskomisarion virasta. Rankin on saanut lukuisia palkintoja tuotannostaan: uusin espanjalainen RBA-palkinto.
Loistavia kirjoja kaikki Rebusit.

Pyhiä vai pahoja.
Alkuteos: Saints of the Shadow, 2013. Suom. Ulla Ekman-Salokangas.
Blue Moon 2017.
ISBN 978-952-7252-7252-02-4 (sid.) Ilm. 10/2017.
bbbb
Rebus -sarja 18.
Säädökset ovat muuttuneet, ja komisariona eläkkeelle jäänyt John Rebus on palannut riviin rikosylikonstaapelin vakanssilla. Muuatta kolmen vuosikymmenen takaista juttua aletaan jälleen tutkia, ja komisario Malcolm Foxilla on vakava epäilys, että Rebusin pussissa ei ole pelkkiä puhtaita jauhoja. Rebusin taannoiset kollegat kutsuivat itseään ”Pyhiksi” ja vannoivat keskinäistä lojaalisuutta jonkinlaisen ”varjoraamatun” nimissä. Mutta menneisyyden pahat teot eivät pysy salassa ikuisia aikoja, ja Rebus joutuu kohtaamaan menneisyytensä ja vanhat toverinsa - ja nykyajassa Foxin. Ja Rebusin pitkäaikainen aisapari, rikoskomisario Siobhan Clarke, on puun ja kuoren välissä.
Ian Rankinin upean Rebus -sarjan 18. dekkarisuomennos.

Koiratkin irrallaan.
Alkuteos: Even Dogs in the Wild, 2015. Suom. Ulla Ekman-Salokangas.
Blue Moon 2018.
ISBN 978-952-7252-07-9 (sid.) Ilm. 9/2018.
bbbb
John Rebus -sarja 19.
Eläkkeellä tai ei, John Rebus on mieleltään poliisi. Niinpä kun vanha aisapari, rikoskomisario Siobhan Clarke, pyytää hänen apuaan, hän ei harkinta-aikaa tarvitse. Clarke on tutkimassa merkittävän lakimiehen kuolemaa. Ruumiin luota oli löytynyt uhkauskirje. Toisaalla Edinburghissa Rebusin ikiaikainen arkkivihollinen, veteraanigangsteri Iso Ger Cafferty, on saanut samanlaisen kirjeen - ja luodin ikkunansa läpi. Samaan aikaan komisario Malcolm Fox on yhteistyössä pahamaineista rikollisperhettä jahtaavan Glasgowin rikospoliisin kanssa. Kuinka asiat liittyvät yhteen, ja kuka on kenen perässä? Ja millä tavalla koirat juttuun liittyvät?  Hieno sarja Rankinilta...

Sarjakuva

Synkkiä enteitä.
Alkuteos: Dark entries, 2009. Suom. JOuko Ruokosenmäki.
Kuvittaja: Werther Dell'edera.
Egmont kustannus 2011.
ISBN 978-952-233-374-2 (nid.)

Yliluonnollisten tapausten tutkija John Constantine on nähnyt runsaasti outoja asioita elämänsä aikana, mutta mikään ei ole vetänyt vertoja... tositeeveelle. "Synkkiä enteitä" on suosittu ohjelma, mutta kun makaaberi kulissitalo alkaa ahdistella sarjan tähtiä oikeasti, Constantine palkataan soluttautumaan porukkaan ja selvittämään, onko talolla tai sen asukeilla yhteyksiä tuonpuoleiseen. Tietämättään Constantine on itsekin sidoksissa ohjelman tapahtumiin, ja vihamielinen hahmo menneisyydestä tarkkailee nyt hänen kaikkia toimiaan... odottaen tilaisuuttaan...



Artikkeleita ja kirjallisuutta

Arvas, Paula: Ian, alan Rankin? (Ian Rankin : Rebus -sarjan kirjoittaja).
Ruumiin kulttuuri 4/2001, s. 4-8.

Arvosteluja

Ristinolla. Blue Moon 2001.
Aamulehti 12.5.02. Ari Haasio.
Etelä-Suomen Sanomat 16.10.01. Kyllikki Kiiranen.
Helsingin Sanomat 13.10.01. Maarit Piipponen.
Kaleva 20.12.01 Jaakko Puolimatka.
Keskisuomalainen 27.12.01 Johanna Rossi.
Lapin Kansa 24.12.01 Tapio Nevala.
Ruumiin kulttuuri 4/2001. Kyösti Salovaara.

Kuurupiilo. Blue Moon 2002.
Aamulehti 12.5.02. Ari Haasio.
Kaleva 26.4.02. Jaakko Puolimatka.
Kansan Uutiset 24.5.02. Tuula Kärki.
Keskisuomalainen 30.3.02. Jorma Heinonen.
Ruumiin kulttuuri 2/2002. Outi Karemaa.

Paljas poliitikko. Blue Moon 2002.
Etelä-Suomen Sanomat 12.11.02 Jouko Tallimäki.
Keskisuomalainen 16.12.02. Jorma Heinonen.
Ruumiin kulttuuri 4/2002. Antti Turunen.

Musta kirja. Blue Moon 2003.
Helsingin Sanomat 14.11.2003. Anne-Riitta Isohella.
Ruumiin kulttuuri 3/2003. Kirsi Luukkanen.

Kalman asialla. Blue Moon 2004.
Ruumiin kulttuuri 3/2004. Pertti Vuorinen.
Uusi nainen 6/2004. Maria Loikkanen.

Pakkosiirtoja. Blue Moon. 2005.
Ruumiin kulttuuri 3/2005. Pekka Turunen.


Internet

www.ianrankin.net

Stop, You're Killing Me!/Ian Rankin

The Edinburgh of Rankin & Rebus
Wikipedia - Ian Rankin.
Facebook - Ian Rankin.