Sisällön alkuun
Menu

Donna Leon

Dekkarikirjailijoita - Kotimaisia - Ulkomaisia

 

Elämä
Teokset
Suomennokset
Arvosteluja
Artikkeleita ja kirjallisuutta
Internet

Huom!
Donna Leon vierailee elokuussa Suomessa
Otavan vieraana 16.-18.8.18
.

Helmikuussa 2018 ilmestyi Donna Leonin 25.
Guido Brunetti -dekkari Nuoruuden lähde. Upea sarja.
Jokainen Leonin Brunetti -dekkari on luettava.
bbbb

Maaliskuussa 2017 ilmestyi Donna Leonin 24.
Guido Brunetti -dekkari Tuntematon ihailija.
Loistava sarja. Brunetti -kirjoihin ei kyllästy....
bbbb

Helmikuussa 2016 ilmestyi jälleen Donna Leonilta uusi
Guido Brunetti -dekkari Ansionsa mukaan. Kirja on 23. suomennos.
bbbb

Maaliskuussa 2015 ilmestyi Donna Leonilta suomeksi 22. Guido Brunetti -dekkari Kultamuna.


Donna Leonin 21. Guido Brunetti -dekkari
Pedon palkka
ilmestyi maaliskuussa 2014.


Huhtikuussa 2013 ilmestyi Donna Leonin v. 2011 ilmestynyt dekkari Kasvot kuvassa uutena Miki-kirjana.

Lisätietoa Miki-kirjoista.


Helmikuussa 2013 ilmestyi Donna Leoninlta
20. Guido Brunetti -dekkari Turvasatama.
Hieno juttu. Donna Leonin dekkarit ovat pakollista luettavaa.

Kesäkuussa ilmestyi Donna Leonin 19. suomennettu dekkari Uskon asia.
Donna Leonin kirjat viehättävät edelleen.....

Kesäkuussa 2012 ilmestyi uutena pokkaripainoksena Donna Leonin v. 2011 ilmestynyt dekkari Kasvot kuvassa.


Kesäkuussa 2011 ilmestyi Donna Leonin 18. suomennettu Guido Brunetti -dekkari Kasvot kuvassa ja Donna Leonin ja Roberta Pianaron kirja 
Makupaloja Venetsiasta Guido Brunettin tapaan.
Nyt kokkaamaan Guido Brunettin tyyliin.

Useimmat Donna Leonin Brunetti -dekkarit ovat
ilmestyneet Otavan Crime Club -sarjassa.



Tornion kaupunginkirjasto 





Donna Leon vieraili jälleen Suomessa Turun kirjamessuilla 2016. Hän esiintyyi myös Dekkariseuran dekkaripaneelissa.


 

Elama

Donna Leon on syntyjään amerikkalainen, mutta asunut viimeiset viisitoista vuotta Venetsiassa. Hän on ehtinyt elämässään paljon. Hän syntyi 1942 New Jerseyssä, missä hän myös eli lapsuutensa ja nuoruutensa ja suoritti loppututkinnon yliopistossa. Vuodesta 1965 hän on ollut pysyvästi ulkomailla. Donna Leon on opiskellut Perugian ja Sienan yliopistoissa, työskennellyt matkanjohtajana Roomassa ja mainostoimittajana Lontoossa.
Hän on toiminut opettajana amerikkalaisissa kouluissa Sveitsissä, Iranissa, Kiinassa ja Saudi-Arabiassa. Nykyisin hän asuu Venetsiassa ja opettaa kirjailijantyönsä lisäksi yliopistossa englantilaista kirjallisuutta. Death at La Fenice, 1992 (Kuolema oopperassa, suom. 1997) on Donna Leonin ensimmäinen Guido Brunettista kertova kirja ja se on palkittu Japanissa vuoden parhaana rikosromaanina. Brunetti kirjoja on käännetty useille kielille ja varsinkin saksaa puhuvissa maissa niiden suosio on erittäin suuri.
Italiaksi Donna Leon ei ole antanut kirjojaan kääntää, koska hän haluaa pysyä uudessa kotikaupungissaan tuntemattomana ja säilyttää henkilökohtaisen rauhansa. Kirjojen elokuvaoikeuksista neuvotellaan parhaillaan. Donna Leonin Guido Brunetti -sarjan jännäreitä on käännetty yli 20 kielelle ja niistä on tehty Saksassa tv-sarjoja. Kaikki Leonin Brunetti -dekkarit sijoittuvat Venetsiaan ja hänen kirjojensa päähenkilö on sympaattinen komisario Guido Brunetti, jolla on vaimonaan englantilaisen kirjallisuuden ystävä ja opettaja Paola ja lapset Chiara ja Raffi. Donna Leon rakastaa oopperaa ja Venetsiaa, iloisia aterioita ystävien
seurassa ja ihailee italialaisten kykyä nauttia elämästä. Tämä kaikki näkyy myös hänen kirjoissaan. Hänen kuvauksensa Venetsian kaupungista ovat sykähdyttäviä.
Hienoa, että Otava on julkaissut Donna Leonin Brunetti kirjat niiden alkuteoksen ilmestymisjärjestyksessä.

Palkintoja

Death at La Fenice, 1992. Vuoden paras rikosromaani Japanissa.


Teokset


Kaikissa päähenkilönä venetsialainen komisario Guido Brunetti.

Death at La Fenice. 1992. (suom. Kuolema oopperassa, 1997).
Death in a strange country. 1993. (suom. Kuolema vieraalla maalla, 1998).
Dressed for Death. 1994. (suom. Kuolema väärissä vaatteissa, 1999).
Death and Judgment. 1995. (suom. Kuolema tekee tiliä, 2000).
Acqua alta. 1996. (suom. Kuolema tulvan aikaan, 2001).
Quetly in their Sleep. 1997. (suom. Ajasta ikuisuuteen, 2001).
A Noble Radiance. 1998. (suom. Ylimyksen kuolema, 2002).
Fatal Remedies. 1999. (suom. Kohtalokkaat lääkkeet, 2002).
Friends in high places. 2000. (suom. Ylimpiä ystäviä, 2003).
A Sea of Troubles. 2001. (suom. Myrskyjen meri, 2003).
Wilful Behavior. 2002. (suom. Sokea rakkaus, 2004).
Uniform Justice. 2003. (suom. Oman käden oikeus, 2005).
Doctored evidence. 2004. (suom. Seitsemän syntiä, 2006).
Blood from a stone. 2005. (suom. Verikivet, 2007).
Through a Glass Darkly, 2006.  (suom. Haurasta lasia, 2008).
Suffer the Little Childre, 2007.  (suom. Ystävä sä lapsien, 2009).
The Girl of His Dreams, 2008.  (suom. Unelmien tyttö, 2010).
About face, 2009.  (suom. Kasvot kuvassa, 2011).
A Question Of Belief, 2010.  (suom. Uskon asia,  2012).
Drawing conclusions, 2011. (suom. Turvasatama, 2013).
Beastly things, 2012. (suom. Pedon palkka, 2014).
The Golden Egg, 2013.  (suom. Kultamuna, 2015.
By its cover, 2014. (suom. Ansionsa mukaan, 2016).
Falling in Love, 2015. (suom. Tuntematon ihailija, 2017).
The Waters of Eternal Youth, 2016. (Nuoruuden lähde, 2018).

Suomennokset

Kuolema oopperassa.
Alkuteos: Death at La Fenice, 1992. Suom. Titia Schuurman.
Otava 1997. (Crime Club).
ISBN 951-1-14639-4
Uusi pokkaripainos 1998. ja Otavan Seven-sarjassa 2001.
Uusi Seven -pokkaripainos ilm. 10/2012.

La Fenicen oopperataloon kerääntynyt Venetsian kerma on ällikällä lyöty. Maailmankuulu saksalainen kapellimestari on myrkytetty väliajalla. Jututtaessaan henkilökuntaa komiisario Guido Brunetti toteaa kiivasluontoisen kapellimestarin ehtineen saada monia vihollisia elämänsä aikana. Neroudella on ollut kääntöpuolensa.

Kuolema vieraalla maalla.
Alkuteos: Death in a strange country, 1993. Suom. Titia Schuurman.
Otava 1998.(Crime Club).
ISBN 951-1-14855-9
Uusi pokkarip. 1999. ja Loisto -pokkarina 2001.
Uusi Seven -pokkaripainos ilm. 11/2012.

Kaikki alkaa siitä, että kanaalista löytyy nuoren amerikkalaismiehen ruumis. Pian mös miehen rakastettu on kuollut. Guido Brunettin mainehakuista esimiestä kiinnostavat kuotenkin vain teollisuuspohatan palatsista kadonneet kallisarvoiset taulut. Yhtäkkiä Brunetti oivaltaa, että kaikki liittyy kaikkeen: hän on päässyt uskomattoman talousrikoksen jäljille - ja saanut vastaansa mafian.

Kuolema väärissä vaatteissa
Alkuteos: Dressed for Death, 1994. Suom. Kristiina Rikman.
Otava 1999. (Crime Club).
ISBN 951-1-15465-6 (sid.). Ilm. 3/ 99.
Uusi pokkarip. Otavan Seven-sarjassa 2000.
Uusi Seven -pokkaripainos ilm. 10/2012.

Kunniallisia venetsialaisia ei juuri hetkauta kun Margherasta löytyy
transvestiittiprostituoidun ruumis -- ennen kuin selviää että mies olikin
Banca di Veronan kunnioitettu johtaja. Luonnollisesti koko Venetsia
kohisee näin mehevästä paljastuksesta. Tarkkanäköinen Guido Brunetti
kuitenkin epäilee, ettei kaikki ole sitä miltä näyttää.

Kuolema tekee tiliä
Alkuteos: Death and Judgment, 1995. Suom. Kristiina Rikman.
Otava 2000. (Crime Club).
ISBN 951-1-16424-4 (sid.). Ilm. 3/2000.
Uusi pokkarip. Otavan Seven-sarjassa 2001.
Uusi Seven -pokkaripainos ilm. 10/2012.

Neljännessä suomennetussa dekkarissa komisario Guido Brunetti selvittää
kansainvälistä tyttökauppaa.
Syyskuun loppu heittää ensilumen Pohjois-Italian vuorille ja suistaa rekan
jyrkkään rinteeseen. Perävaunusta löytyy puistattava lasti.
Juna tuo Santa Lucian asemalle tunnetun venetsialaisen asianajajan -
päähän ammuttuna. Liittyvätkö nämä kaksi tragediaa toisiinsa?
Komisario Guido Brunetti toteaa pian, että siveän julkisivun takana monen
mahtimiehen elämä kuhisee kiihottavia salaisuuksia. Rähjäisestä baarista
löytyy johtolanka, jota keriessään Brunetti joutuu soittelemaan poliisitutuilleen
ympäri maailmaa. Mutta ennen kuin murhat saadaan loppumaan, komisarion
oma perhe kokee hirvittävän järkytyksen.

Kuolema tulvan aikaan.
Alkuteos: Acqua Alta, 1996. Suom. Kristiina Rikman.
Otava 2001. (Crime Club).
ISBN 951-1-16847-9 (sid.) On ilmestynyt.
U. p. 2002. Loisto -pokkarina.
Uusi Seven -pokkaripainos ilm. 10/2012.

Venetsialaiskomisario Guido Brunetti tutkii antiikkiesineiden salakauppaa
Kun taidehistorioitsija Brett, Guido Brunettin ystävä, pahoinpidellään
Venetsian jokavuotisen tulvan acqua altan aikaan sairaalakuntoon, se ei
paljon venetsialaisia liikuta: nainenhan on ulkomaalainen ja lesbo kaiken
lisäksi.
Sitten Palazzo Ducalen museon johtaja löytyy murhattuna, ja kaikenlaista
muutakin hämärää alkaa tulla ilmi. Jotkut upporikkaat näyttävät hankkivan
kokoelmiinsa harvinaisia taide-esineitä, vaikka eivät voi niillä julkisesti
ylpeillä. Brett, joka on paljastanut väärennöksiä museon kokoelmissa, on
totisesti kuolemanvaarassa.
Kuolema tulvan aikaan on Venetsiaan kotiutuneen yhdysvaltalaisen Donna
Leonin viides jännäri komisario Guido Brunettin tutkimuksista.

Ajasta ikuisuuteen.
Alkuteos: Quietly in their Sleep. Suom. Kristiina Rikman.
Otava 2001. (Crime Club).
ISBN 951-1-17142-9 (sid.). 142,-. Ilm. 9/2001.
2. p. 2002. Loisto -pokkarina.
Uusi Seven -pokkaripainos ilm. 11/2012.

Kaunis nuori nainen saapuu tapaamaan Guido Brunettia. Kestää hetken ennen kuin Brunetti tajuaa, missä on tavannut hänet: vanhainkodissa nunnanpuvussa äitinsä hoitajana. Entinen nunn Maria Testa epäilee, että kirkon vanhainkodissa avitetaan vanhusten poismenoa. Kuolemantapauksia on vaikea tutkia, sillä vainajien omaiset eivät ole tehneet niistä ilmoitusta. Brunetti saa signorina Elettran avulla käsiinsä uhrien testamentit ja ryhtyy vierailemaan perijöiden luona. Sitten Maria Testaa kohtaa "onnettomuus", ja muuan perijä löytyy kuolleena. Kirkon varainhankinnassa on ilmesesti paljonkin hämärää.
Kuudes suomennettu Guido Brunetti -dekkari.

Ylimyksen kuolema.
Alkuteos: A Noble Radiance, 1998. Suom. Kristiina Rikman.
Otava 2002. (Crime Club).
ISBN 951-1-17143-7 (sid.) Ilm. 3/2002.
2. p. Loisto -pokkarina. 2003.
Uusi Seven -pokkaripainos 10/2010.

Pellosta löytyy puoliksi maatunut luuranko vieressään sinettisormus. Venetsialaista
aatelissukua kaksi vuotta sitten koetellut rikkaan kreivin ainoan pojan sieppausdraama
nousee uudestaan päivänvaloon. Komsario Guido Brunetti joutuu perehtymään
ylimysperheen liiketoimiin ja muihin salaisuuksiin kiusallisen läheltä. Siitä huolimatta rikoksen ratkaisu yllättää hänetkin. Tutkimuksia avustaa korvaamattomaan tyyliinsä
signorina Elettra, joka tuntee puoli Italiaa ja hallitsee suvereenisti tietokoneet. Myös Brunettin oma perhe-elämä nivoutuu tarinaan.
Donna Leonin Brunetti -sarjan seisemäs suomennos. Donna Leon ei osoita minkäänlaisia hiipumisen merkkejä laadun suhteen.

Kohtalokkaat lääkkeet.
Alkuteos: Fatal Remedies, 1999. Suom. Kristiina Rikman.
Otava 2002. (Crime Club).
ISBN 951-1-17766-4 (sid.) Ilm. 8/2002.
2. p. 2003. Loisto -pokkarina.

Venetsialaiskomisario Guido Brunetti selvittää seksimatkabisneksen hämäriä
kuvioita - ja myös tuliluontoisella Paola Brunettilla on jutussa yllättävä osuutensa. Kaiken kokenut Guido Brunettikin hätkähtää, kun poliisiasemalta soitetaan keskellä yötä, että hänen vaimonsa on pidätetty. Kun Paolan sakoista päästään,
selvitettäväksi tulee liikemiehen murha. Eivätkä tiukkasävyiset perheriidat ainakaan helpota poikkeuksellisen hankalan jutun tutkimuksia.
Suomessa vuoden 2001 syyskuussa vieraillut Donna Leon kuvaa poliisin työtä ja Brunettien perhe-elämää yhtä nautittavan tarkasti kuin ennenkin.
Kahdeksas Guido Brunetti -dekkari.

Ylimpiä ystäviä.
Alkuteos: Freinds in High Places, 2000. Suom. Kristiina Rikman.
Otava 2003. (Crime Club).
ISBN 951-1-17767-2 (sid.) Ilm. 3/2003.
3. p. 2004. Loisto -pokkarina.
Uusi Seven -pokkaripainos 10/2010.

Brunettin perhe uhkaa menettää asuntonsa, kun virkaintoinen rakennustarkastaja tulee valittamaan puuttuvista asiakirjoista. Korruptiota vastustavat Guido ja Paola eivät yritäkään hoitaa asiaa virkateitse vaan kääntyvät aitoon venetsialaistapaan tuttavien puoleen. Pian sama rakennustarkastaja soittaa pelokkaana Brunettille, katoaa ja kuolee. Mitä arvoituksia Venetsian vuosisataiset palatsit kätkevät seiniensä sisään?
Yhdeksäs Guido Brunetti -dekkari. Leonon kirjat ovat aina tervetulleita.

Myrskyjen meri.
Alkuteos: The Sea of Troubles, 2001. Suom. Kristiina Rikman.
Otava 2003. (Crime Club).
ISBN 951-1-18799-6 (sid.) Ilm. 9/2003.
3. p. Loisto -pokkarina 2004.
Uusi Seven-pokkaripainos ilm. 5/2012.

Komisario Guido Brunetti altistaa tahtomattaan signorina Elettran luonnonvoimien ja häikäilemättömän murhaajan armoille. Kahden kalastajan surma Venetsian edustan saarella johdattaa komisario Guido Brunettin Pellestrinan sulkeutuneeseen kalastajayhteisöön. Monitaitoinen signorina Elettra soluttautuu Pellestrinalle, missä hän on viettänyt lomiaan sukulaisten luona. Pian hän saa huomata, ettei merenelävien kalastus olekaan vain riuskojen miesten reilua hommaa. Äyriäisten ystävän ei aina ole hyvä tietää, mistä ravut ja simpukat pöytään tulevat. Myrskyjen meri, Venetsiassa asuvan Donna Leonin kymmenes Brunetti-kirja, on aiempia tarinoita dramaattisempi.

Sokea rakkaus.
Alkuteos: Wilful behavior, 2002. Suom. Kristiina Rikman.
Otava 2004.
ISBN 951-1-18981-6 (sid.)
4. p. ilm. Loisto -pokkarina 2005.
Uusi Seven-pokkaripainos ilm. 5/2012.

Komisario Guido Brunetti saa vieraakseen vaimonsa Paolan oppilaan, kauniin ja lahjakkaan Claudia Leonardon, joka pyytää apua sotarikoksista tuomitun isoisänsä maineen puhdistamisessa. Pian nuori nainen löytyy kuitenkin murhattuna. Brunettin tutkimukset johtavat Italian fasistiseen menneisyyteen, jolloin perheitä ajettiin maanpakoon ja taideaarteet vaihtoivat omistajaa hämärissäolosuhteissa. Myös Claudian isoisän rakastajattaren seinillä roikkuu epäilyttävän arvokas taidekokoelma. Oliko isoisä sittenkään niin viaton?

Oman käden oikeus.
Alkuteos: Uniform Justice, 2003. Suom. Kristiina Rikman.
Otava 2005.
ISBN 951-1-19698-7 (sid.) 34,60 e. Ilm. 9/2005.
4. p. 2006. Loisto -pokkarina.
Uusi Seven -pokkaripainos 10/2010.

Perinteikkään sotilasakatemian kylpyhuoneesta löytyy kuollut poika. Onko hän tehnyt itsemurhan? Miksi pojan isä, moitteettomuudestaan kuulu ex-parlamentaarikko, on niin vastahakoinen auttamaan tutkimuksissa?
Komisario Brunetti eläytyy juttuun tavallistakin vahvemmin, olihan Ernesto Moro kuollessaan samanikäinen kuin Brunettin oma poika. Brunetti joutuu pohtimaan myös armeijainhoaan, puhumattakaan yhteiskuntaa läpäi­sevästä korruptiosta ja eliitin häikäilemättömyydestä.
Lisähuolta aiheuttavat Questuran sisäiset vihanpidot ja signorina Elettran mielialat. Onneksi Paola-vaimo kuuntelee kärsivällisesti­ ja laittaa taivaallista ruokaa.
Oman käden oikeus on Donna Leonin suositun Brunetti-sarjan kahdestoista suomennos.

Seitsemän syntiä.
Alkuteos: Doctored evidence. 2004. Suom. Kristiina Rikman.
Otava 2006.
ISBN 951-1-20554-4 (sid.) 34,60 e. Ilm. 8/2006.
4. p. Loisto-pokkarina 2007.
Uusi Seven-pokkaripainos ilm. 5/2012.

Varakas vanha rouva löydetään asunnostaan raa 'asti murhattuna ja poliisi epäilee hänen romanialaissyntyistä
kotiapulaistaan,joka on kadonnut.Nainen saadaan kiinni, mutta hän pakenee pelästyksissään suoraan junan alle ja
kuolee.Hänen hallustaan löydetään huomattava summa rahaa ja väärennetyt paperit.Juttu tuntuu selvältä.
Naapuri kuitenkin todistaa,ettei kotiapulaisella olisi ollut aikaa tappaa uhria ennen junalle lähtöä.Hänen hallustaan löytyneet rahat eivät myöskään olleet varastettuja. Tutkimusten edetessä komisario Brunetti alkaa yhä vahvemmin epäillä,ettei murhan motiivi olekaan ollut ahneus,vaan kokonaan toinen kuolemansynti.
Seitsemän kuolemansyntiä. Seitsemän motiivia murhaan. Kolmastoista dekkarisuomennos Donna Leonilta.

Verikivet.
Alkuteos: Blood from a stone, 2005. Suom. Kristiina Rikman.
Otava 2007.
ISBN 978-951-1-20563-0 (sid.) 34,60 e. Ilm. 7/2007.
4. p. ilm. Loisto -pokkarina 2008.
Uusi p. ilm. Seven -pokkarina 3/2011.

Afrikkalainen katukauppias kuolee ampumavälikohtauksessa Campo Santo Stefanolla. Virallisesti kyse on siirtolaisten keskinäisestä kahinoinnista, mutta murha on toteutettu epäilyttävän ammattimaisesti.
Komisario Brunettin vaimo Paola yrittää ymmärtää tyttärensä ennakkoluuloja afrikkalaisia maahanmuuttajia kohtaan, ja komisario saa huomata, että samat asenteet vallitsevat myös poliisilaitoksella. Kun Brunettin esimies kieltää Brunettia tukimasta tapausta pidemmälle, hän alkaa epäillä, että asenteen takana on enemmän kuin pelkkiä ennakkoluuloja. Vähitellen alkaa näyttää siltä, että siirtolaisten alamaailma ja hänen oman maailmansa ovat lähempänä toisiaan kuin hän on luullutkaan.
14. Guido Brunetti -dekkari.

Haurasta lasia.
Alkuteos: Through a glass, darkly, 2006. Suom. Kristiina Rikman.
Otava 2008.
ISBN 978-951-1-22452-5 (sid.) 34,60 e. Ilm. 8/2008.
3. p. ilm. Loisto -pokkarina 9/2009.
Uusi Seven -pokkaripainos ilm. 10/2012.

Brunetti selvittää murhaa Muranon lasisaarella. Venetsiassa on ensimmäinen kevätpäivä, ja komisario Brunetti päättää lintsata töistä auttaakseen ympäristöaktivisti Marco Ribettiä, joka on pidätetty mielenosoituksessa. Palatessaan toimistolle hän törmää riidanhaluiseen lasitehtaan omistajaan De Caliin, jonka on kuultu uhkailevan vävynsä Ribettin henkeä Muranon baareissa. Onko mies valmis toteuttamaan uhkauksensa? Muranon lasisaari vetää Brunettia puoleensa. Vakaviksi tutkimukset muuttuvat, kun tehtaan yövartiomies löytyy kuolleena lasinpolttouunin edestä. Mitä tarkoittaa ruumiin vierestä löytyvä Danten Helvetin laitos, joka on täynnä käsinkirjoitettuja kommentteja? 15. Guido Brunetti-dekkari Donna Leonilta. Erinomainen sarja kaiken kaikkiaan.

Ystävä sä lapsien.
Alkuteos: Suffer the little children, 2007.   Suom. Kristiina Rikman.
Otava 2009.
ISBN 978-951-1-23176-9 (sid.)   Ilm. 8/2009. 

Kun komisario Brunetti kutsutaan sairaalaan tapaamaan brutaalin hyökkäyksen kohteeksi joutunutta lastenlääkäriä, ilmassa on enemmän kysymyksiä kuin vastauksia. Kolme miestä on tunkeutunut yöllä lääkärin kotiin, mukiloinut hänet ja siepannut hänen puolitoistavuotiaan poikansa. Kuka tämänkaltaisen teon takana voi olla? Tutkimusten edetessä Brunettille alkaa paljastua kokonainen lapsettomuuden ja epätoivon maailma, jossa vauvat ovat kauppatavaraa. Mutta löytyykö taustalta jotain vielä pahempaa kuin rahanhimo? Ja ketkä kaikki oikein ovatkaan sekaantuneet asiaan?
Ystävä sä lapsien on Donna Leonin 16. Brunetti-kirja Venetsian, ruoan ja hyvän dekkarin ystäville.

Unelmien tyttö.
Alkuteos: The girl of his dreams, 2008.  Suom. Kristiina Rikman.
Otava 2010.
ISBN 978-951-1-24050-1 (sid.)       Ilm. 7/2010. 
Uusi Seven -pokkaripainos 6/2011.

Eräänä sateisena aamuna komisario Brunetti ja ispettore Vianello hälytetään Canal Grandelle, josta he löytävät pienen tytön hukkuneena. Tapaus mutkistuu heti alkuunsa, sillä kukaan ei ole ilmoittanut lasta kadonneeksi, eikä kukaan ole kaivannut niitä arvokkaita kultakoruja, jotka löytyvät hukkuneen lapsen hallusta. Brunettin tutkimukset johtavat Venetsian kanaaleista mustalaisleiriin kaupungin ulkopuolelle. Siellä hän kohtaa sekä ennakkoluuloja että syvään juurtunutta rikollisuutta. Ratkaistakseen hukkuneen tytön kohtalon on Brunettin pengottava yhteisön salaisuudet pohjia myöten.

Kasvot kuvassa.
Alkuteos: About face, 2009.   Suom. Kristiina Rikman.
Otava 2011.
ISBN 978-951-1-25010-4 (sid.)  35,10 e.   Ilm. 6/2011.  
Miki-laitoksen 1. p.  ilm. 4/2013.

Eräillä illallisilla komisario Brunetti tapaa rikkaan venetsialaisen liikemiehen rouvan. Brunetti on lumoutunut naisen innostuksesta runouteen, mutta järkyttynyt tämän ulkonäöstä: naista on leikelty plastiikkakirurgilla niin, ettei hän pysty kunnolla liikuttamaan kasvojaan. Muutamaa päivää myöhemmin nuori poliisi Guarino läheisestä kaupungista pyytää Brunettilta apua murhatutkimuksessa. Brunetti epäilee, että Guarino ei kerro kaikkea vaan salaa todellisen tutkimuskohteen. Eikä mene kauan kun nuori poliisi löydetään kuolleena - ja Brunetti ajautuu askel askeleelta kohti vaaraa.
Donna Leonilta 18. Guido Brunetti -dekkari.  Pakollista luettavaa.

Uskon asia.
Alkuteos: A Question Of Belief, 2010.  Suom. Kristiina Rikman.
Otava 2012.
ISBN 978-951-25935-0 (sid.)  Ilm. 6/2012.  

Lämpöaallon koettelemassa Venetsiassa komisario Brunetti saa selvitettäväkseen oikeudenpalvelijan murhan.
Kesäisessä Venetsiassa kihisee. Paikallisen oikeustalon toimintaa häiritsee ristiriitatilanne virkamiesten välillä. Kun oikeudenpalvelija löydetään murhattuna, mysteerin ratkaisijaksi kaivataan komisario Brunettia. Samaan aikaan Vianello joutuu tarkkailemaan tätinsä hämäriä puuhia, sillä tämä on nostanut suuria summia perheyrityksen tililtä.
Amerikkalaissyntyinen Donna Leon on työskennellyt opettajana useissa maissa ennen asettumistaan Venetsiaan.
Huom!  Kirja ilmestyy myös sähkökirjana.

Turvasatama.
Alkuteos: Drawing conclusions, 2011.  Suom. Marja Kauhanen.
Otava 2013.
ISBN 978-951-1-2507-8 (sid.)   Ilm. 2/2013.  

Guido Brunetti tutkii eläkkeelle jääneen naisopettajan kuolemaa ja saa selville, että tämä oli tehnyt kodistaan turvapaikan perheväkivallan uhreille. Nainen oli työskennellyt myös vapaaehtoisena vanhainkodissa, jonka asukkaat olivat ottaneet tavakseen kertoa tälle salaisuuksiaan - jopa sellaisia, jotka eivät kestä päivänvaloa. Jo 20. Brunetti-dekkari jännityksen, Venetsian ja hyvän ruoan ystäville.  Donna Leon ei paljon esittelyjä kaipaa.
Jokainen hänen dekkarinsa on luettava..

Pedon palkka.
Alkuteos: Beastly things, 2012.   Suom. Kristiina Rikman.
Otava 2014.
ISBN 978-951-1-27869-6 (sid.)   Ilm. 3/2014.
  
Venetsialaiskomisario joutuu tutkimuksissaan pohtimaan lihan tehotuotannon eettisyyttä.Kanaalista löytyy veden pahoin vahingoittama miehen ruumis. Brunetti on ymmällään, sillä ketään ei ole ilmoitettu kadonneeksi. Viimein selviää, että uhri on eläinlääkäri, jolla tuskin oli vihamiehiä. Mies työskenteli kuitenkin sivutyökseen teurastamossa ja varmisti, ettei teuraseläimillä ollut sairauksia, jotka olisivat estäneet niiden käyttämisen ravinnoksi.Vierailu teurastamossa järkyttää paatuneita poliisejakin.
Donna Leonin 21. Guido Brunetti -dekkari.  Donna Leon ei paljon esittelyjä kaipaa. Jokainen kirja on luettava.

Kultamuna.
Alkuteos: The Golden Egg, 2013. Suom. Kaijamari Sivill.
Otava 2015.
ISBN 978-951-1-28607-3 (sid.) Ilm. 3/2015.

Lääkeyliannostukseen kuollut mies ei viranomaisten mukaan koskaan elänytkään ? jäljet johtavat vallan kulissien varjopuolelle Brunetti joutuu tahtomattaan edistämään pomonsa poliittista uraa, kun pormestarin miniän pikku vilpit vaativat hienovaraista selvittämistä. Paola Brunetti kuulee tutun pesulatyöntekijän kuolleen äkillisesti, ja pyytää puolisoaan tutkimaan tapausta. Käy ilmi, ettei miehestä ole jälkeäkään virallisissa rekistereissä vaikka hän oli syntymästään kuuro. Miehen äiti väittää että kaikki dokumentit on varastettu. Tunnettu venetsialainen aristokraattisuku liittyy tapahtumiin yhä tiukemmin. Mutta miksi kukaan olisi halunnut kiltin, yksinkertaisen miehen kuolemaa?
Donna Leonin menestysdekkarit ovat valloittaneet koko maailman. Yksin Suomessa niitä on myyty huikeat 600 000 kappaletta. Hänen sankarinsa, venetsialainen komisario Guido Brunetti, nauttii kotikaupunkinsa ainutlaatuisuudesta ja paljastaa rikostutkimuksissaan sen pimeän puolen.
Donna Leon on dekkarikuningatar. Hän ei kaipaa enempää esittelyjä. Ehdotonta luettavaa aina.

Ansionsa mukaan.
Alkuteos: By its cover, 2014.  Suom. Kaijamari Sivill.
Otava 2016.
ISBN 978-951-1-28753-7 (sid.) Ilm. 2/2016.
bbbb
Guido Brunetti -sarja.
Kiristystä ja henkistä väkivaltaa - komisario Brunetti kirjavarkaan jäljilläVenetsialaisesta Biblioteca Merulasta on kadonnut mittaamattoman arvokkaita, satoja vuosia vanhoja kirjoja. Järkyttynyt henkilökunta epäilee amerikkalaista tutkijaa, joka on poistunut kaupungista kuin tuhka tuuleen, ja Brunetti kutsutaan paikalle.Onko varas voinut toimia yksin? Mitä salivahti on nähnyt? Entä mitä upporikas mesenaatti haluaa? Käy ilmi, ettei antikvaaristen teosten pimeillä markkinoilla kaihdeta raakoja, äärimmäisiäkään keinoja.Komisario Brunetti paneutuu häikäilemättömän rikollisen mielenliikkeisiin luotettavan tiiminsä, Vianellon ja Signorina Elettran avulla.
Donna Leonin menestysdekkarit ovat valloittaneet koko maailman.  Yksin Suomessa niitä on myyty huikeat 600 000 kappaletta. Donna Leonin dekkareihin ei kyllästy.
Huom! Kirja ilmestyy myös sähkökirjana.

Tuntematon ihailija.
Alkuteos: Falling in Love, 2015. Suom. Kaijamari Sivill.
Otava 2017,
ISBN 978-951-1-30703-7 (sid.)  Ilm. 3/2017.
bbbb
Guido Brunetti -sarja 24.
Pakkomielteinen ihailija piinaa kuuluisaa oopperalaulajaa. La Fenice on saanut vierailijakseen maailmankuulun sopraanon Flavia Petrellin, joka laulaa Toscan nimiroolin. Esiripun laskeutuessa keltaisia ruusuja suorastaan sataa näyttämölle, niitä on maljakkokaupalla myös Petrellin pukuhuoneessa. Tuntematon ihailija on seurannut sopraanon kiertuetta oopperakaupungista toiseen, mutta Venetsiassa laulaja on saanut tarpeekseen. Petrelli ottaa yhteyttä vanhaan ystäväänsä Guido Brunettiin. Pian lupaava venetsialaislaulajatar, jonka ääntä Petrelli on kiitellyt, joutuu väkivaltaisen hyökkäyksen kohteeksi. Brunetti tajuaa, että pakkomielteinen ihailija on pysäytettävä, ennen kuin on liian myöhäistä.
Donna Leon on syntynyt 28.9.1942 New Jerseyssä, Yhdysvalloissa, missä hän myös eli lapsuutensa ja nuoruutensa ja suoritti loppututkinnon yliopistossa. Leon on asunut pysyvästi ulkomailla vuodesta 1965 lähtien. Hän on työskennellyt matkanjohtajana Roomassa ja mainostoimittajana Lontoossa. Hän on toiminut opettajana amerikkalaisissa kouluissa Sveitsissä, Iranissa, Kiinassa ja Saudi-Arabiassa. Vuodesta 1981 hän on asunut Venetsiassa, missä hän kirjailijantyönsä lisäksi opettaa yliopistossa englantilaista kirjallisuutta.Donna Leonin Guido Brunetti -sarjan jännäreitä on käännetty yli 20 kielelle ja niistä on tehty Saksassa tv-sarjoja.
Huom! Kirja ilmestyy myös sähkökirjana.

Nuoruuden lahde.
Alkuteos: The Waters of Eternal Youth, 2016.  Suom. Kaijamari Sivil.
Otava 2018.
ISBN 978-951-1-30704-4 (sid.) Ilm. 2/2018.
bbbb
Guido Brunetti -sarja 25.
Lukijoiden suosikki komisario Guido Brunetti selvittää ikuiseen nuoruuteen tuomitun naisen synkkiä vaiheita.Loisteliailla illallisilla appivanhempiensa palatsissa Brunetti tapaa kreivitär Lando-Continuin,
joka epäilee että hänen pojantyttärensä vuosien takainen onnettomuus ei ollut mikään vahinko.
Kreivitär pyytää Brunettia tutkimaan uudestaan menneitä tapahtumia. Manuela, lahjakas kilparatsastaja, pelastettiin viime hetkellä hukkumiskuolemalta, mutta hän kärsi vakavia vaurioita eikä muista tapahtunutta. Kreivitär on varma että pojantytär yritettiin surmata.Brunetti alkaa tutkia vanhaa tapausta osin säälistä, osin uteliaisuudesta. Tutkimusten edetessä hänelle avautuu sysimusta tarina.
Huom! Kirja ilmestyy myös sähkökirjana.

Muut kirjat

Makupaloja Venetsiasta Guido Brunettin tapaan.
Alkuteos: A taste o Venice, at table eith Brunetti, 2010.   Suom. Leena Taavitsainen-Petäjä.
Otava 2011.
ISBN 978-951-1-25350-1 (sid.)  30 e.     Ilm. 6/2011.
Uusi Seven -pokkaripainos ilm. 5/2012.
 
Ruoalla on keskeinen rooli Donna Leonin Guido Brunetti -dekkarisarjassa; komisarion vaimo Paola loihtii kirjoissa toinen toistaan herkullisempia aterioita. Nyt Leonin suosikkikokki Roberta Pianaro on kirjoittanut nämä herkkuruoat resepteiksi. Teoksessa ovat mukana sekä Brunettin suosikkipastan ohje ja Paolan kuuluisa omenakakku että isoäidin lasagneresepti. Reseptien avulla voi valmistaa niin juhlavan venetsialaisen aterian kuin pientä kevyempää syötävää. Penne rigate, risotto di zucca... buon appetito!
Donna Leonin kulinaristisia tekstejä sekä yli 90 ruokareseptiä Brunetti-dekkarien hengessä.

Artikkeleita ja kirjallisuutta

Donna Leon -elokuvien sarja esitettiin  YlenTeemalla v. 2013

Keyes, John T. D.: Life and Death in Venice.
The Armchair Detective, Spring, 1997. (article).

Nikula, Sanna (STT): Donna Leon haluaa olla nautiskelija.
Pohjolan Sanomat 18.9.2001.

Petäjä, Jukka: Elää ja kuolla Venetsiassa : Donna Leon toi Venetsian maailmankirjallisuuteen : Amerikkalaisdekkaristi ei halua kirjojaan käännettävän italiaksi.
Helsingin Sanomat 16.9.2001.

Rikman, Kristiina: Donna Leon : murhia ja oopperamusiikkia.
Ruumiin kulttuuri 4/2001, s. 9-10.

Arvosteluja

Kuolema oopperassa. Otava 1997.
Ruumiin kulttuuri 1997:2. Outi Karemaa.

Kuolema vieraalla maalla. Otava 1998.
AL 18.8.98. Arv.: Ari Haasio.
HS 15.8.98. Arv.: Keijo Kettunen.
Kaleva 13.6.98. Arv.: Timo Kukkola.
KS 3.9.98. Arv.: Ulla Ekman-Salokangas.
PS 26.3.98. Arv.: Kalervo Toiviainen.
Ruumiin kulttuuri 2/98. Arv.: Liisa Korhonen.

Kuolema väärissä vaatteissa. Otava 1999.
AL 26.5.99. Ari Haasio.
Ilkka 7.9.99. Maire Turunen.
Kaleva 29.6.99. Timo Kukkola.
KU 28.5.99. A-A. Tuominen.
Lapin Kansa 10.8.99. Tapio Nevala.
Ruumiin kulttuuri 1999:3, s. 63. Pekka Turunen.

Kuolema tekee tiliä. Otava 2000.
Aamulehti 4.6.00. Ari Haasio.
Helsingin Sanomat 29.4.2000. Antti Majander.
Kaleva 12.6.00. Timo Kukkola.
Kansan Uutiset 16.6.2000. Arja-Anneli Tuominen.
Ruumiin kulttuuri 3/2000. Paula Arvas.
Suomen dekkariseuran kotisivu - Paula Arvas

Kuolema tulvan aikaan. Otava 2001.
Helsingin Sanomat 11.5.01. Maarit Piipponen.
Kansan Uutiset 21.6.01. Arja-Anneli Tuominen.
Keskisuomalainen 19.4.01. Ulla Ekman-Salokangas.
Pohjolan Sanomat 7.4.01. Hannu Sarrala.
Ruumiin kulttuuri 2/2001. Heikki Kaskimies.

Ajasta ikuisuuteen. Otava 2001.
Kaleva 22.10.01. Mikko Määttä.
Kansan Uutiset 9.11.01. Arja-Anneli Tuominen.
Ruumiin kulttuuri 4/2001. Antti Turunen.
Kaleva 17.12.01 Jaakko Puolimatka.

Ylimyksen kuolema. Otava 2002.
Helsingin Sanomat 24.5.02. Jukka Petäjä.
Ilkka 27.4.02. Mirja Kuivaniemi.
Kaleva 20.5.02. Jaakko Puolimatka.
Kansan Uutiset 24.5.02. Arja-Anneli Tuominen.
Ruumiin kulttuuri 2/2002. Asko Alanen.
Savon Sanomat 11.6.02. Antti Nisula.

Kohtalokkaat lääkkeet. Otava 2002.
Helsingin Sanomat 27.8.02. Maarit Piippola.
Ilkka 15.8.02. Mirja Kuivaniemi.
Ruumiin kulttuuri 3/2002. Kirsi Luukkanen.

Ylimpiä ystäviä. Otava 2003.
Aamulehti 29.6.03 Ari Haasio.
Helsingin Sanomat 19.7.03 Jukka Petäjä.
Pohjolan Sanomat 4.4.03. Hannu Sarrala.
Ruumiin kulttuuri 2003/2. Leena Lehtolainen.

Myrskyinen meri. Otava 2003.
Ruumiin kulttuuri 4/2003. Pertti Vuorinen.

Sokea rakkaus. Otava 2004.
Ruumiin kullttuuri 2/2004. Sari Ruotsalainen.

Oman käden oikeus. Otava 2005.
Helsingin Sanomat 20.8.2005. Harri Römpötti.
Ruumiin kullttuuri 3/2005. Antti Turunen.

Internet


Donna Leon Web Site.
Otava - Donna Leon .