Sisällön alkuun
Menu

Kjell Ola Dahl

Dekkarikirjailijoita - Kotimaisia - Ulkomaisia

 

Elämä
Teokset
Suomennokset
Arvosteluja
Artikkeleita ja kirjallisuutta
Internet

Maaliskuussa 2012 ilmestyi Kjell Ola Dahlilta seitsemäs suomennettu dekkari Hyiseen veteen.
Loistava dekkari jälleen. 
Gunnarstrandan ryhmä on omaa luokkaansa rikostutkimuksen alueella....

Kjell Ola Dahlin kuudes dekkarisuomennos
Ystävyyden muisto ilmestyi uutena pokkaripainoksena keväällä 2012.

Tammikuussa 2011 ilmestyi Kjell Ola Dahlilta kuudes
suomennettu dekkari Ystävyyden muisto.
Dahlin kirjat ovat aina odotettuja.
Oli jälleen loistava kirja. Koukutti heti ensimmäiseltä sivulta.

Kjell Ola Dahlin viides suomennettu dekkari Musta enkeli
ilmestyi tammikuussa 2010.

Dahlin dekkarit Pieni kultainen sormus ja
Murha näyteikkunassa ilmestyivät v. 2010
uusina painoksina Like pokkari -sarjassa

Kjell Ola Dahlin neljäs suomennos Neljäs tekijä ilmestyi tammikuussa 2009.
Upeita kirjoja!!!

Kjell Ola Dahlilta ilmestyi tammikuussa 2008 kolmas suomennettu dekkari Pikku rumpali.

Kjell Ola Dahlilta ilmestyi heinäkuussa 2006 jo toinen suomennettu dekkari Murha näyteikkunassa.
Loistavaa!!!

Ensimmäinen suomennos Pieni kultainen sormus ilmestyisyksyllä 2005. Kirja on loistava, syksyn
2005 yksi parhaista dekkarisuomennoksista.
Kjell Ola Dahl vieraili Suomessa
Helsingin kirjamessuilla
27.-30.10.2005.




www.kjelloladahl.no

K O Dahlin blogi

LIKE - K O Dahl.

Kjell Ola Dahlin suomalainenn
kustantaja
LIKE.


Tornion kaupunginkirjasto
Aineistohaku ja varaukset



Elämä


Kjell Ola Dahl (s. 1958 Oslossa) asuu maatilalla Oslon lähellä vaimonsa ja kolmen lapsensa kanssa. Ennen kirjailijaksi ryhtymistään hän työskenteli muun muassa taksikuskina, tarjoilijana sekä satamatyöläisenä ja opiskeli psykologiaa ja juridiikkaa. Häneltä on aiemmin suomennettu teokset Murha näyteikkunassa (2006) ja Pieni kultainen sormus (2005), joka sai vuonna 2000 Riverton-palkinnon parhaana norjalaisena rikosromaanina. Norjassa hän on julkaissut 11 kirjaa. Rikoskirjojen pohjalta on tekeillä tv-sarja.
Dahlin kirjat ovat menestyneet hyvin myös muualla Euroopassa, niitä on myyty useita tuhansia mm. Saksassa ja Espanjassa.
Kjell Ola Dahl on Norjan suosituimpia rikoskirjailijoita. Psykologian ja lain tunteminen antavat hänen kirjoihinsa syvyyttä, ja kuivakka musta huumori tuo pikantin lisän.
Kjell Ola Dahlin ensimmäinen suomennos Pieni kultainen sormus on kertakaikkiaan loistava. Yksi syksyn parhaista käännösdekkareista. Hienoa, että jälleen saadaan uusi norjalainen dekkaristi suomeksi. Kjell Ola Dahlin Gunnarstranda ja Frølich -dekkareita on ilmestynyt suomeksi kaikkiaan kuusi: Pieni kultainen sormus (2005), Murha näyteikkunassa (2006), Pikku rumpali (2008), Neljäs tekijä, 2009), Musta enkeli (2010) ja uusin Ystävyyden muisto ilmestyi tammikuussa 2011. Loistavia kirjoja koko sarja. Toivotaan, että Dahl jatkaa sarjan julkaisemista.

Palkinnot

Riverton -palkinto 2000 kirjasta Pieni kultainen sormus (suom. 2005).

Teokset


Rikosromaanit

Gunnarstranda ja Frølich -dekkarit

En liten gyllen ring. 2000. (suom. Pieni kultainen sormus, 2005).
Mannen i vinduet. 2001. (suom. Murha näyteikkunassa, 2006).
Lille tambur. 2003. (suom. Pikku rumpali, 2008).
Den fjerde raneren. 2005.  (suom. Neljäs tekijä, 2009).
Svart Engel. 2007.  (suom. Musta enkeli, 2010)
Kvinnen i plast. 2010.  (suom. Ystävyyden muisto, 2011).
Isbaderen, 2011. (suom. Hyiseen veteen, 2012).

Muut rikosromaanit

Dødens investeringer. 1993.
Seksognitti. 1994.
Miniatyren. 1996.
Siste skygge av tvil. 1998.

Romaanit

Lindeman & Sachs. 2006.
Lindemans tivoli. 2008.


Novelleja

Gjensynsgleder. 2002.


Suomennokset

Pieni kultainen sormus.
Alkuteos: En liten gyllen ring, 2000. Suom. Outi Menna.
Like 2005. (Rikos kannattaa).
ISBN 952-471-602-X (sid.) 28 e. Ilm. 9/2005.
Uusi p. 3/2010.

Katrine on toipuva narkomaani. Hänen menneisyyteensä kuuluu huumeiden lisäksi prostutuutiota ja surullinen lapsuus. Kun Katrine tapetaan, komisario Gunnerstrada ja hänen apulaisensa Frølich sukeltaat pettymysten, tukehdutettujen tunteiden ja elämänmittaisten valheiden maailmaan. Etsiväkaksikko huomaa pian, että narkomaanien itsepetos kalpenee heitä hoitavien keskiluokkaisten itsepetoksen rinnalla.

Murha näyteikkunassa.
Alkuteos: Mannen i vinduet.2001. Suom. Outi Menna.
Like 2006. (Rikos kannattaa).
ISBN 952-471-785-7 (sid.) 28 e. Ilm. 7/2006.
2. p. ilm. 8/2010.

Rikostarina rakkaudesta, kostosta ja menneisyyden heittämistä varjoista. Omalaatuinen apulaispoliisipäällikkö Gunnarstranda joutuu jälleen menemään ajassa taaksepäin löytääkseen murhaajan.
Reidar Folke Jespersen, lähes kahdeksankymmentävuotias oslolainen antiikkikauppias, istuu eräänä päivänä kahvilassa ja näkee 25 vuotta nuoremman vaimonsa katoavan vastapäisen talon porraskäytävään. Talossa asuu vaimon rakastaja. Jespersen poistuu kahvilasta ja menee tapaamaan kahta veljeään. Seuraavana aamuna hänet löydetään murhattuna istumassa alastomana nojatuolissa antiikkikaupan näyteikkunassa.
Apulaispoliisipäällikkö Gunnarstranda saapuu löytöpaikalle yhdessä Frank Frølichin kanssa. Heillä ei ole muita johtolankoja kuin vainajan otsaan kirjoitettu numerosarja, muutama kadonnut sotamuisto sekä joukko miehen kuolemaan tyytyväisiä ihmisiä.

Pikku rumpali.
Alkuteos: Lille tambur, 2003. Suom. Outi Menna.
Like 2008. (Rikos kannattaa).
ISBN: 978-952-471-976-6 (sid.) 29,00 e. Ilm: 02/2008.

VG:n toimittaja Lise Fagernes löytää naisen ruumiin tyhjästä pysäköintihallista. Hän soittaa ensin lehden valokuvaajalle, sen jälkeen poliisille. Vainajan nimi on Kristine Ramm. Matkapuhelimen tiedoista selviää että hän on soittanut viimeksi Stuart Takeyolle, kenialaiselle apurahatutkijalle, joka on ilmoitettu kadonneeksi. Lievästi vastahakoinen Gunnarstranda nimitetään johtamaan tutkintaa. Lise Fagernes innostuu nopeammin tapauksen selvittämisestä. Mutta onko kyse järjestäytyneestä rikollisuudesta? Vaiko yksittäisten ihmisten epätoivoisesta toiminnasta? Rikostutkinta vie syvälle Afrikan sydämeen...
Kjell Ola Dahl (s. 1958) asuu maatilalla Oslon lähellä vaimonsa ja kolmen lapsensa kanssa. Ennen kirjailijaksi ryhtymistään hän työskenteli muun muassa taksikuskina, tarjoilijana sekä satamatyöläisenä ja opiskeli psykologiaa ja juridiikkaa. Häneltä on aiemmin suomennettu teokset Murha näyteikkunassa (2006) ja Pieni kultainen sormus (2005), joka sai vuonna 2000 Riverton-palkinnon parhaana norjalaisena rikosromaanina. Norjassa hän on julkaissut 11 kirjaa. Rikoskirjojen pohjalta on tekeillä tv-sarja.


Neljäs tekijä.
Alkuteos: Den fjerde raneren, 2005. Suom. Outi Menna.
Like 2009.   (Rikos kannattaa).
ISBN 978-952-471-977-3 (sid.)  29 e.   Ilm. 1/2009.

Oslolaispoliisi Frank Frølichin arkisen aherruksen katkaisee hemaiseva nainen, jonka hengen hän pelastaa. Nainen alkaa ilmestyä Frølichin tielle, ja lopulta Frølich antautuu aistivoimaisen suhteen pauloihin – minkä seurauksena hän tulee jäävänneeksi itsensä eräästä surmatutkimuksesta. Sooloileva poliisi lomautetaan ja hänestä tulee murhaepäilty. Pian hänen oma elämänsäkin on vain hiuskarvan varassa.
Neljäs tekijä on Norjan omalaatuisimman poliisipäällikön Gunnarstrandan ja hänen apulaisensa neljäs suomennettu tutkimus. Se sukeltaa syvälle Oslon synkkään alamaailmaan, missä kohtalokkaat naiset ja karskit miehet kietoutuvat taidevarkauteen, surmien sarjaan ja sokeaan himoon. Kirjailija kuvaa teostaan ”norjalaiseksi noiriksi” ja kertoo inspiraation kirjaan tulleen 1940- ja 1950-lukujen amerikkalaisista elokuvista.
Kjell Ola Dahl on Norjan suosituimpia rikoskirjailijoita. Hän on kirjoittanut 11 kirjaa ja hänet on palkittu useasti.
Neljäs tekijä on Norjan omalaatuisimman poliisipäällikön Gunnarstrandan ja hänen apulaisensa neljäs suomennettu tutkimus.


Musta enkeli.
Alkuteos: Svart engel, 2007.  Suom. Outi Menna.
Like 2010.   (Rikos kannattaa).
ISBN 978-952-01-0330-9 (sid.)  29 e.  Ilm. 1/2010.  

Poliisi ammutaan keskellä yötä ja asianajaja katoaa jäljettömiin. Tapausta tutkimaan määrätään Gunnarstranda ja Frølich. Gunnarstrandan uppiniskaisista toimintatavoista on napistu jo kauan, ja kun hän tekee kohtalokkaan virheen, arvostelijat huomaavat aikansa koittaneen. Unelias poliisilaitos muuttuu taistelutantereeksi, jossa valtataistelut ja vainoharhat ovat totuuttakin mahtavampia aseita. Myrskyn keskuksessa tasapainotteleva Gunnarstranda saa huomata, että rikollisten juuret ulottuvat syvemmälle kuin kukaan on valmis uskomaan.
Kjell Ola Dahlia pidetään Norjan vastineena Henning Mankelille ja Sjöwallille & Wahlöölle. Hänen kirjojaan julkaistaan kahdeksassa maassa. Sarjan ensimmäinen osa, Pieni kultainen sydän, ilmestyy 100% Like-pokkarina.
Viides suomennos KO Dahlilta. Hienoja kirjoja.


Ystävyyden muisto.
Alkuteos: Kvinnen i plast, 2010.   Suom. Outi Menna.
Like 2011.  (Rikos kannattaa)
ISBN 978-952-01-0493-1  (sid.)   Ilm. 1/2011. 

Juonenkehittelyn mestarin jännitysromaani tappavista  varjoista, joita menneisyyden luurangot langettavat.
Veronika Undset löydetään kuolleena jätelavalta Kalbakkenista, Oslosta. Ruumis on huuhdeltu huolellisesti kiehuvalla vedellä ja kääritty muoviin, joten biologisten jälkien talteen ottaminen on mahdotonta.
Rikostutkija Frank Frølich on tavannut Veronikan kahdesti aiemmin. Naisen muisto ei jätä rikostutkijaa rauhaan, eikä tämän kuolema ole valitettavasti ainoa laatuaan. Tutkiessaan julmien, naisiin kohdistuvien rikosten sarjaa Frank Frølichin on viimein kohdattava myös oman menneisyytensä luurangot.  Loistava kirjailija ja loistavia kirjoja.


Hyiseen veteen.
Alkuteos: Isbaderen, 2011.  Suom.  Päivi Kivelä.
Like 2012.   (Rikos kannattaa).
ISBN 978-952-01-0728-4 (sid.)   Ilm. 2/2012.   

Lena Stigersand on työssään periksiantamaton ja taitava etsivä, mutta yksityiselämässään kipakka punapää, joka yrittää suojella sydäntään kolhuilta. Muutamaa viikkoa ennen joulua Lena tutkii kylmässä ja pimeässä Oslossa tapahtunutta murhaa. Juttu vie Lenaa ympäri talvista kaupunkia, jossa hän kohtaa valehtelevia poliitikkoja ja väkivaltaisia vartiointiliikkeen pitäjiä. Lisäksi hän saa pelottavan varoituksen Kansalliselta Turvallisuuspalvelulta. Samaan aikaan Lena ihastuu charmanttiin mutta petolliseen toimittajaan, ja heidän suhteellaan on dramaattiset seuraukset.
Seitsemäs suomennettu dekkari loistavalta norjalaisdekkaristilta. 

Artikkeleita ja kirjallisuutta



Arvosteluja

Ystävyyden muisto. Like 2011.
- Savon sanomat 14.3.2011 Antti Nisula.

Hyiseen veteen. Like 2012.
- Keskisuomalainen - 4.4.2012 Pertti Ehrnrooth .
- Kirjavinkit.fi 19.4.2012.

Internet

www.kjelloladahl.no

K O Dahlin blogi

LIKE - K O Dahl.

Kirjaseuranta.fi - K O Dahl.



Tornion kaupunginkirjasto - Aineistohaku ja varaukset

©2008 Terttu Uusimaa