Sisällön alkuun
Menu

Lawrence Block

Dekkarikirjailijoita - Kotimaisia - Ulkomaisia

 

Elämä
Teokset
Suomennokset
Arvosteluja
Artikkeleita ja kirjallisuutta
Internet

Syyskuussa 2014 on valmistunut uusi Matt Scudder elokuva Tanssi haudoilla (A Walk Among Tombstones).
Elokuva pohjautuu Lawrence Blockin samannimiseen kirjaan. Kirja ilmestyi suomeksi 1994 Book Studion kustantamana. Elokuvan pääosassa Matt Scudderina on Liam Neeson ja ohjaaja Scott Frank.

- Finnkino- Tanssi haudoilla elokuvan Suomen ensi-ilta on 19.9.2014 .

- Hs.fi 18.9.2014 Veli-Pekka Lehtosen arvio elokuvasta.

Sääli, että loistavan kirjailijan suomentaminen loppui kun Book Studion tarina päättyi.

Timanttitikari Lawrence Blockille
Ison-Britannian rikoskirjailijoiden liitto CWA on päättänyt antaa vuotuisen elämäntyöpalkintonsa Timanttitikarin Lawrence Blockille.  Palkinto luovutettiin Lontoon Savoy Hotelissa 12.5.04.

Lawrence Blockilta ilmestyi syksyllä 2003
uusin suomennettu Matt Scudder -dekkari
Kuoleman kutsu.
Kirjasta ilmestyi pokkaripainos keväällä 2007.

Suurin osa Book Studion julkaisemista Blockin dekkareista  ovat ilmestyneet
Jännityksen mestarit -sarjassa.

Lawrence Blockin kirjojen suomalainen kustantaja oli
Book Studio.
Nyt odotellaan, että Gummerus jatkaisi Blockin kirjojen julkaisemista. Vielä olis Matthew Scudder ja Bernie Rhodenbarr -kirjoja suomentamatta.

Lawrence Block on loistava kirjoittaja.  Hänellä on erittäin paljon innostuneita ihailijoita myös Suomessa.



www.lawrenceblock.com




DekkariNetti (tuusimaa) Twitterissä




Tornion kaupunginkirjasto



Elämä

Lawrence Block on yhdysvaltalainen dekkarikirjailija.  Hän on syntynyt 24.6.1938 Buffalossa.  Block ryhtyi vapaaksi kirjailijaksi jo 20-vuotiaana, ja hänen kolme ensimmäistä romaaniaan ilmestyivät 1961.  Vanhoja pulp-perinteitä noudattaen Block tehtaili aluksi halpoja pokkareita, mutta on noussut vuosien mittaan rikoskirjallisuuden tunnustettujen mestarien sarjaan. Hänen tuotannostaan löytyy sekä rajuja toimintajännäreitä että mustalla huumorilla väritettyjä teoksia.  Blockin tuotanto painottui 1960- ja 1970-lukujen vaihteessa vakoiluromaaniin ja trilleriin. Hän kirjoitti omalla nimellään romaaneja agentti Evan   Tannerin seikkailuista ja salanimellä Paul Kavanag trillereitä kansainvälisistä salajuonista ja terrorismista.  Hän ehti kirjoittaa 1970-luvun alussa myös neljä romaania myös salanimellä Chip Harrison.  Myöhemmin 1970-luvulla Block loi tunnetuimmat sankarinsa.  Entinen poliisi, "epävirallinen" yksityisetsivä Matt Scudder esittäytyi romaanissa In the Midst of Death (1976).  Tanssi teurastamolla - sarjan yhdeksäs - on ensimmäinen suomennettu Scudder -romaani.   Sarjan viides teos Eight million ways to die (8 miljoonaa tapaa kuolla) tunnetaan Hal Ashbyn ohjaamana elokuvaversiona, jossa pääosaa esittävät Jeff Bridges ja Rosanna Arquette.  Karujen ja kovaotteisten Scudder -kirjojen rinnalla Block alkoi kirjoittaa vuodesta 1977 lähtien myös kevyempiä, humoristisia dekkareita, joissa seikkailee murtovaras Bernie Rhodenbarr.  Niistä Murtovaras vaatekaapissa ja Kuuma kolikko ovat ilmestyneet suomeksi.  Blockilta on suomennettu myös varhainen kioskipokkari Pakko kostaa (Deadly honeymoon, 1967) ja novelleja jännityslukemistoihin.
Lawrence Block asuu Greenwich Villagessa New Yorkissa ja kirjoittaa edelleenkin
upeita kirjoja.  Uusin Matt Scudder -dekkari Hope to Die ilmestyi 2001.   Vuonna 1998 ilmestynyt Everybody Dies ilmestyy suomeksi keväällä 2002 nimellä Kaikkihan kuolevat.  Hienoa, että Book Studio jatkaa Blockin kirjojen suomentamista muutaman vuoden tauon jälkeen.  Suurkiitos kustantajalle.
Lawrence Block on kirjoittanut myös muutamia kirjoittamisoppaita ja toiminut erittäin suosittuna luovan kirjoittamisen opettajana sekä kirjoittanut kolumneja Writer's Digest magazineen kolmentoista vuoden ajan.



Teokset

Rikosromaanit

Evan Tanner - kirjat

The Thief Who Couldn't Sleep Fawcett Gold Medal, 1966. 
The Cancelled Czech.  Fawcett Gold Medal, 1966
Tanner's Twelve Swingers.  Fawcett Gold Medal, 1967
Two for Tanner.  Fawcett Gold Medal, 1968
    ilm. myös nimellä: The Scoreless Thai. Subterranean Press, 2001
Tanner's Tiger . Fawcett Gold Medal paperback, 1968.
     Subterranean Press, 2001
Here Comes a Hero .  Fawcett Gold Medal, 1968
Me Tanner, You Jane . MacMillan, 1970
Tanner on Ice .  Dutton, 1998.

Matthew Scudder -kirjat

The Sins of the Fathers. 1976.
In the Midst of Death.  1976.
Time to Murder and Create.  1977.
A Stab in the Dark.  1981.
Eight Million Ways to Die. 1982.
When the Sacred Ginmill Closes.  1986.   (suom. Juopon kirkko, 1998).
Out on the Cutting Edge.  1989.
A Ticket to the Boneyard.  1990.
A Dance at the Slaughterhouse. 1991.   (suom. Tanssi teurastamolla, 1993).
A Walk Among the Tombstones. 1992.   (suom. Tanssi haudoilla, 1994).
The Devil Knows You're Dead.  1993.   (suom. Piru tietää sinun kuolleen, 1995).
A Long Line of Dead Men. 1994.  (suom. Kuolemaan tuomittujen kerho, 1996).
Even the Wicked. 1997.  (suom. Kolkko kohtalo, 1997).
Everybody Dies. 2000.  (suom. Kaikkihan kuolevat, 2002).
Hope to Die.  2001.  (suom. Kuoleman kutsu, 2003).
All the flowers are dying. 2005.
A Drop of the Hard Stuff. 2011.


Matthew Scudder novellikokoelmat

Sometimes They Bite. 1983.
Like a Lamb to the Slaughter. 1984.
Some Days You Get the Bear.  1993.
The Night and The Music. 2011.

Bernie Rhodenbarr -kirjat

Burglars Can't Be Choosers.  1977.
The Burglar in the Closet .1978.   (suom.  Murtovaras vaatekaapissa, 1987).
The Burglar Who Liked to Quote Kipling. 1979.
The Burglar Who Studied Spinoza. 1980.   (suom. Kuuma kolikko, 1988).
The Burglar Who Painted Like Mondrian. 1983.
The Burglar Who Traded Ted Williams. 1994.
The Burglar Who Thought He Was Bogart.  1995.
The Burglar in the Library.  1997.
The Burglar in the Rye.  1999.
The Burglar on the Prowl. 2004.
The Burglar Who Counted the Spoons. 2013.

John Keller -kirjat

Hit Man.  1998)
Hit List. . 2000.  (novellikokoelma).
Hit Parade. 2006.
Hit and run.  2008.
Hit Me. 2013.

Paul Kavanaghin nimellä kirjoitetut

Such Men Are Dangerous . 1969.
The Triumph of Evil . 1971.
Not Comin' Home to You.  1974.

MUUT KIRJAT

Romaanit

The Girl with the Long Green Heart. 1965)
Deadly Honeymoon. 1967)
The Specialist.  1969)
After the First Death.  1994)
Ariel.  1996)
You Could Call It Murder. 1996)
Coward's Kiss.  1999)


Chip Harrisonin nimellä kirjoitetut

No Score.  1970.
Chip Harrison Scores Again.  1971.
Make Out With Murder.  1974.
The Topless Tulip Caper.  1975.

Muut

Swiss Shooting Talers and Medals, Delbert Ray Kreusen kanssa. 1965.
Writing the Novel : From Plot to Print. 1979.
Telling Lies for Fun and Profit : A Manual for Fiction Writers. 1981.
Real Food Places.  1981.
Spider, Spin Me a Web: Lawrence Block on Writing Fiction. Writer's Digest, 1988.
After Hours : Conversations with Lawrence Block, Ernie Bulowin kanssa. 1995.

Elokuvat

Nightmere Honeymoon, 1972  (novellista)
Eight Million Ways to Die, 1985,
  romaanista Eight MIllion Ways to Die ja Stab in the Dark
Burglar, 1987,   Bernie Rhodenbarr kirjoista


Suomennokset


Pakko kostaa.
Alkuteos: Deadly honeymoon, 1967.  Suom. U. Maajärvi.
Vaasa  Oy 1974.   (Manhattansarja ; 112).

Bernie Rhodenbarr -kirjat

Murtovaras vaatekaapissa.
Alkuteos: The Burglar in the  Closet, 1978.  Suom. Pasi Junnila.
Viihdeviikarit 1987.   2. p. 1996. (Jännityksen mestarit ; 2).
ISBN 951-611-092-4 (nid.)

Sen piti olla helppo keikka.  Murtovarkaana elantonsa ansaitsevan Bernie Rhodenbarrin toimeksianto oli yksinkertainen:  eräällä kauniilla naisella oli tmän entisen aviomiehen mielestä aivan liikaa arvokkaita jalokiviä, semminkin kun miesparka itse oli nääntyä kuukausittaisiin elatusapumaksuihinsa.  Niinpä jalokivet sopi panna uusjakoon...
Kaiken kaikkiaan siis selvä ja siisti keikka, Bernie Rhodenbarr arveli, mutta joutuin tarkistamaan mielipiteensä juututtuaan naisen asunnon vaatekaappiin ja ollessaan hetkeä myöhemmin pääepäilty murhasta!

Kuuma kolikko.
Alkuteos:  A Burglar who studied Spinoza, 1980.  Suom. Olli Tuomola.
Viihdeviikarit  1988.  2.p. 1997.   (Jännityksen mestarit ; 26).
ISBN 951-611-207-2 (nid.)

Päivisin Bernie Rhodenbarr myy kirjoja Greenwich Villagen kaupassaan, mutta öisin on aika tehdä töitä, tässä tapauksessa siis murtovarkauksia.  Murtovarkaan elämä ei ole suinkaan helppoa, sen Bernie huomaa viimeistään silloin kun hän luulee tehneensä elämänsä keikan.  Hän saa haltuunsa harvinaisen ja suunnattoman arvokkaan keräilykolikon, kertoo siitä välittäjälleen ja odottaa isoa pottia.   Jälleenmyyjä kuitenkin murhataan, ja pian Bernien kintereillä on sekä murhaaja että poliisi...ja kuuma kolikko polttaa taskussa.

Matt Scudder -kirjat

Tanssi teurastamolla.
Alkuteos: A Dance at the Slaughterhouse, 1991.  Suom. Tapani Bagge.
Book Studio 1993.   2.p.  1998.
ISBN 951-611-583-7 (nid.)

Kaikki alkaa hyvin tavanomaisesti: nuori rikas nainen on surmattu, ja hänen aviomiehensä on saamassa suuren perinnön.  Naisen veli on kuitenkin vakuuttunut, että mies on tavalla tai toisella surman takana ja palkkaa Matt Scudderin penkomaan juttuja.  Rutiinialun jälkeen käynnityy rikosjahti, jota ei ole aiemmin koettu edes New Yorkissa.


Tanssi haudoilla.
Alkuteos: A Walk Among the Tombstones, 1992. Suom. Tapani Bagge.
Book Studio 1994. 
ISBN 951-611-633-7 (nid.)

"Joko miljoona dollaria käteisenä tai vaimonne kuolee." Isojen vesien huumediilereitä on helppo kiristää.  Mitä he muka voisivat tehdä - soittaa poliisille? Kenan Khoury alkoi kuitenkin tinkiä lunnasita ja sai vaimonsa takaisin pilkottuna.  Nyt Khoury palkkaa ainoan tuntemansa luotettavan ihmisen tutkimaan juttua: Matthew Scudder joutuu elämänsä kuumimpaan keikkaan.

Piru tietää sinun kuolleen.
Alkuteos: The Devil Knows You're Dead, 1993. Suom. Tapani Bagge.
Book STudio 1995.
ISBN 951-611-711-2 (nid.)

Kun Glenn Holtzmann katselee upeasta 57. kadun 28. kerroksen asunnostaan auringon laskevan Hudsonjokeen, hän kirjaimellisesti tuntee olevansa maailman huipulla...mutta vain puoli tuntia myöhemmin hänet murhataan katutason puhelinkioskiin.
Kyseessä on juuri sellainen mieletön surmatyö, joka herättää sensaatiolehdistön ja illan uutislähetysten jakamattoman huomion.  Juttu alkaa valtavalla kohinalla, vaimenee päivä päivältä kunnes se siirretään selvittämättömien mappiin.  Matt Scudderilla ei ole mappia selvittämättömiä juttuja varten.  Hän alkaa tutkia juppilakimiehen kuolemaa, ja pinnan alta paljastuu paljon likaisempi juttu kuin ensisilmäykseltä näyttää.  Ja mitä syvemmälle Scudder juttua tonkii, sitä enemmän hän kohtaa epämiellyttäviä tosiasioita... myös itsestään.


Kuolemaan tuomittujen kerho.
Alkuteos: A Long Line of Dead Men, 1994. Suom. Tapani Bagge.
Book Studio 1996.   (Jännityksen mestarit ; 88).
ISBN 951-611-766-X (nid.).

Kolmekymmentä yksi miestä kokoontuu kerran vuodessa Manhattanille tontiini-kerhon kokoukseen, jonka ainoana tarkoituksena on todeta ajan kuluminen ja juoda malja elämän ilolle.  Mutta sitten kerhon jäseniä alkaa kuolla epäilyttävän tiheään tahtiin, ja eräs vielä elossa olevista kääntyy yksityisetsivä Matt Scudderin puoleen. Scudder tutkii kuolemantapauksia ja tulee siihen tulokseen, että joku on päättänyt tappaa kaikki kerhon jäsenet.  Pian Scudder huomaa juoksevansa kilpaa kuoleman kanssa: sarjamurhaajan tappotahti kiihtyy sitä mukaa kun arvoituksen ratkaisu lähenee.

Kolkko kohtalo.
Alkuteos: Even the Wicked, 1996.  Suom. Tapani Bagge.
Book Studio 1997.   (Jännityksen mestarit ; 98).
ISBN 951-611-838-0 (nid.)

Uhrin nimi ilmoitetaan ennakkoon kirjeessä, joka  toimitetaan sensaatiolehden kolumnistille.  Mutta kun nimekäs puolustusasianajaja joutuu "Kansan tahdon" listalle vain siksi että liian monet hänen asiakkaistaan on vapautettu syytteestä, on aika toimia.  Matt Scudder palkataan suojaamaan asianajajan turvallisuutta ja ottamaan selvää kuka tai mikä "Kansan tahto" oikein on.

Juopon kirkko
Alkuteos: When the sacred ginnmill closes, 1986.  Suom. Matti Rosvall.
Book Studio 1998.  (Jännityksen mestarit ; 105).
ISBN 951-611-936-0 (nid.)

Matthew Scudder eli elämänsä synkimpiä päiviä:  Hän oli lopullisesti ryypännyt etsiväntyönsä New Yorkin poliisissa.  Nyt harrastuksesta oli tullut työ - hän viihtyi paikoissa jotka aukesivat aikaisin ja sulkivat myöhään.
Hänelle tarjoutuu kuitenkin mahdollisuus.  Eräässä surullisen yksinäisessä juottolassa hänelle tarjotaan työtehtävää: erästä ryyppykaveria syytetään vaimonsa murhasta.  Syyttä tai syystä, sitä Matthew ei tiedä, mutta tarjoaahan toimeksianto ainakin hyvän syyn pysytellä kohtuullisen selvänä. 


Kaikkihan kuolevat.
Alkuteos: Everybody dies, 2000. Suom. Matti Rosvall.
Book Studio 2002. (Jännityksen mestarit).
ISBN 951-20-6118-X (nid.) 9,92 e. Ilm. 4/2002.

Vaikka ex-poliisi ja nykyinen yksityisetsivä Matt Scudder pysytteleekin visusti erossa
viinaksista, hän silti viettää mieluusti aikaansa entisten ryyppykavereittensa kanssa. Yksi
heistä on amerikanirlantilainen Mick Ballou, jonka liiketoimet liikkuvat vaihtelevasti lain
kummallakin puolella. Nyt Mickillä on huolia. Kaksi hänen uskollista apuriaan löydetään
rumattuna ei-niin-laillisesta viskivarastosta, ja Mick epäilee että tämä alkusoitto on pelkkä
varoitus - joku aikoo tuhota hänen luomansa imperiumin. Niinpä hän palkkaa
vastahakoisen Mattin tutkimaan juttua. Matt pääsee hädintuskin alkuun kun hänet jo
yritetään tappaa, ja kun hänen ystävänsä päästetään hengiltä, hän tietää, että piru on irti ja myös hänen kintereillään...

Kuoleman kutsu.
Alkuteos:  Hope to Die, 2001.  Suom. Mika Tiirinen.
Book Studio 2003.
ISBN 951-20- 6433-2 (sid.)   27,50 e.  Ilm. 9/2003.
2. p. ilm. keväällä 2007.

Koko kaupunki pidätteli henkeään kun yläluokkainen Hollanderin pariskunta murhattiin brutaalisti kotonaan. Vain pari päivää myöhemmin tappajat löydetään kuolleina brooklynilaisestaläävästä - he ovat mitä ilmeisimmin tappaneet toisensa. Matt Scudder ei osaa selittää miksi tapaus kiinnostaa häntä niin kovasti; poliisit pitävät juttua selvitettynä. Scudder ei kuitenkaan voi olla ajattelematta että jossain on mahdollisesti kolmas mies: säälimätön elämän teatterin tirehtööri joka tanssittaa kanssakumppaneitaan kunnes
kyllästyttyään surmaa heidät.  Kukaan ei usko kolmannen miehen olemassa oloon - mutta Scudder pelkää että tappaja on vasta listansa alkupäässä.

Novelleja kokoelmassa:

Murhakirja
Manson, Cynthia toim.
Book Studio 1997.(Jännityksen mestarit 100).
ISBN 951-611-875-5
Tämän juhlakirjan teema on tietysti murha - mutta tällä kertaa kirjallinen sellainen.
Kaikki kokoelman kaksikymmentä novellia liittyvät tavalla tai toisella kirjoihin ja
kirjailijoihin, kirjakauppoihin ja kirjastoihin. Murhaavien tarinoiden innostuksena
ovat monenkarvaiset teokset, pulplehdistä Jane Austeniin.
Kirjoittajat ovat kaikki tunnustettuja mestareita. Mukana ovat mm. Dorothy L.
Sayaers, Ruth Rendell, Lawrence Block  ja Julian Symons.



Artikkeleita ja kirjallisuutta

Bagge, Tapani: Henkensä kaupalla : Lawrence Blockin tie pokkaritehtailijasta
dekkarin suurmestariksi.
Teoksessa: Murha ei tunner rajoja. Toimittaneet: Risto Raitio, Paula Arvas ja Keijo
Kettunen. (Jännityksen mestarit 100b) BookStudio.224 s. Sivut 29-44.

Bagge, Tapani:  Työn sankari Lawrence Block.
Ruumiin kulttuuri 1995:1.

Ekholm, Kai&Haasio, Ari: 100 parasta dekkaria.

Haasio, Ari: Ulkomaisia nykydekkarikirjailijoita 1. Hki: BTJ Kirjastopalvelu, 2000.

Haut, Woody:  Neon Noir : Contemporary American Crime Fiction.
Serpent's Tail, 1999.  s. 79-85.

Kettunen, Keijo: "Dekkarin kehykset ovat laajentuneet" : Lawrence Block ujuttaa tarinoihinsa myös perimmäisten kysymysten pohdintaa
Helsingin sanomat (HS) 1997-01-17(??).

Kukkola, Timo: Dekkaristin käsikirja. 2. uud. l. 1997.


Arvosteluja

Kuuma kolikko.  Viihdeviikarit 1988.
Ruumiin kulttuuri 1989:1  Heikki Kaskimies.

Murtovaras vaatekaapissa.  Viihdeviikarit 1987.
Ruumiin kulttuuri 1987:2.  Jussi Kaipainen.

Tanssi teurastamolla.  Book Studio 1993.
Ruumiin kulttuuri 1993:2.  Outi Karemaa.

Tanssi haudoilla.  Book Studio 1994.
Ruumiin kulttuuri 1994:1.  Risto Raitio.

Piru tietää sinun kuolleen.  Book STudio 1995.
Ruumiin kulttuuri 1995:2.  Asko Alanen.

Kuolemaan tuomittujen kerho.  Book Studio 1996.
Ruumiin kulttuuri 1996:2. Keijo Kettunen.

Kolkko kohtalo. Book Studio 1997.
Ruumiin kulttuuri 1997:3. Sampo Kraft.

Juopon kirkko. Books Studio 1998.
HS 24.3.99. Arv.: Keijo Kettunen
Kaleva 21.12.98. Arv.: Timo Kukkola
Ruumiin kulttuuri 4/98. Arv.: Janne Mäkelä

Kaikkihan kuolevat. Book Studio 2002.
Ruumiin kulttuuri 3/2002. Pekka Turunen.

Kuoleman kutsu. Book Studio 2003.
Ruumiin kulttuuri 4/2003.  Risto Raitio.


Internet


www.twbooks.co.uk/authors/lblock.html

www.lawrenceblock.com





Tornion kaupunginkirjasto

©2014 Terttu Uusimaa